Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lance-flammes" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LANCE-FLAMMES

lance-flammes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LANCE-FLAMMES

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LANCE-FLAMMES

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lance-flammes» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

огнемет

Lance-flammes

Огнемет - это наземное оружие, предназначенное для выброса пылающей жидкости, которая либо манипулируется пехотинцем, либо интегрируется в вооружение танка. Летальный эффект достигается либо путем прямого полива жертвы воспаленной жидкости, либо путем воздействия на нее высокой температуры, либо путем потребления кислорода в замкнутом пространстве. На сдерживающий эффект этого оружия также полагается террор, вызванный перспективой сжигания живого. Оружие может также сжигать здания или транспортные средства. Существуют природные средства для борьбы с пламенем, использующие природный газ или жидкое топливо, но эти устройства имеют простую горелку и не имеют системы напыления под давлением, поэтому их нельзя сравнивать с собственно огнеметом. Flame-throwers также используются для прогнозирования пламени при шоу или пиротехнической анимации, но по понятным причинам безопасности они испускают контролируемое пламя, используя горелку, а не пылающую жидкость , Le lance-flammes est une arme terrestre conçue pour projeter un liquide enflammé, et qui est soit manipulée par un fantassin, soit intégrée à l'armement d'un char. L'effet létal est obtenu soit en arrosant directement la victime de liquide enflammé, soit en l'exposant à une forte chaleur, soit par consommation de l'oxygène dans un espace clos. On compte aussi sur l'effet dissuasif de cette arme, par la terreur que provoque la perspective d'être brûlé vif. L'arme peut également permettre d'incendier des bâtiments ou des véhicules. Il existe des outils de désherbage à flamme nue utilisant du gaz naturel ou un combustible liquide, mais ces appareils comportent un simple brûleur et aucun système de projection sous pression, ils ne peuvent donc être comparés à un lance-flammes proprement dit. Il existe également des lance-flammes destinés à projeter des flammes lors de spectacles ou d'animations pyrotechniques, mais pour d'évidentes raisons de sécurité, ils émettent des flammes contrôlées, à l'aide d'un brûleur, et non un liquide enflammé.

Значение слова lance-flammes в словаре французский языка

Определение огнеметов в словаре - это боевой механизм, который используется для отправки струй пылающей жидкости врагу.

La définition de lance-flammes dans le dictionnaire est engin de combat qui sert à envoyer des jets de liquide enflammé sur l'ennemi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lance-flammes» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LANCE-FLAMMES


brise-lames
brise-lames
chaumes
chaumes
cyprinodontiformes
cyprinodontiformes
gnathostomes
gnathostomes
gymnospermes
gymnospermes
interarmes
interarmes
mes
mes
mesdames
mesdames
messieurs-dames
messieurs-dames
monotrèmes
monotrèmes
passériformes
passériformes
phanérogames
phanérogames
piciformes
piciformes
plagiostomes
plagiostomes
presse-agrumes
presse-agrumes
pélécaniformes
pélécaniformes
schistosomes
schistosomes
struthioniformes
struthioniformes
suiformes
suiformes
thermes
thermes

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LANCE-FLAMMES

lance
lancé
lance-balles
lance-bombes
lance-engins
lance-fusées
lance-grenade
lance-grenades
lance-missile
lance-missiles
lance-pierre
lance-pierres
lance-roquettes
lance-satellite
lance-satellites
lance-torpille
lance-torpilles
lancée
lancement
lancéole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LANCE-FLAMMES

amphigames
archives
essuie-plumes
gymnosomes
hétérodontiformes
ménispermes
oedicnèmes
ornithogames
ostracodermes
physostomes
placodermes
podophtalmes
préphanérogames
sclérodermes
siphonogames
taille-légumes
thécosomes
tire-mômes
trachystomes
tétraodontiformes

Синонимы и антонимы слова lance-flammes в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lance-flammes» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LANCE-FLAMMES

Посмотрите перевод слова lance-flammes на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lance-flammes с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lance-flammes» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

喷火器
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

lanzallamas
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

flamethrower
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आग फेंकने की तोप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قاذف اللهب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

огнемет
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

lança-chamas
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অগ্নি-বর্ষক
260 миллионов дикторов

французский

lance-flammes
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

flamethrower
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Flammenwerfer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

火炎放射器
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

화염 방사기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

flamethrower
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

flamethrower
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

flamethrower,
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

flamethrower
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

flamethrower
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lanciafiamme
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

miotacz ognia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вогнемет
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

aruncător de flăcări
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φλογοβόλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vlammenwerper
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flamethrower
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

flammekaster
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lance-flammes

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LANCE-FLAMMES»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lance-flammes» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lance-flammes
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lance-flammes».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LANCE-FLAMMES» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lance-flammes» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lance-flammes» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lance-flammes

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LANCE-FLAMMES»

Поиск случаев использования слова lance-flammes в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lance-flammes, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'assaut de la grotte d'Ouvéa: Analyse juridique
Pour frustrant qu'il soit, ce raisonnement sera au55i appliqué aux blessures causées par le lance—flammes. 4) Les blessures causées par le lance-flammes il ressort des constations présentées précédemmentl qu'au moins sept individus  ...
Cédric Michalski, 2004
2
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
LANCE-FLAMMES [làsflam] n. m. invariable I UN LANCE-FLAMMES: engin de combat qui sert à envoyer des liquides enflammés. L'ennemi a incendié le village au lance-flammes. PLURIEL: des lance-flammes. > LANCEMENT [lôsmô] n. m. ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
Dictionnaire du français
LANCE-FLAMMES [lɑ̃sflam] n. m.invariable □ UN LANCE-FLAMMES: engin de combat qui sert à envoyer des liquides enflammés. L'ennemi a incendié le village au lance-flammes. PLURIEL : des lance-flammes. ▷ LANCEMENT [lɑ̃smɑ̃] ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Chronique vécue d'une époque: 1930-1947
Et nous apprenions que la compagnie de lance-flammes était arrivée. ... à des détenus armés en différents endroits, pour riposter à une éventuelle irruption des SS en vue de l'extermination des prisonniers, notamment par lance-flammes.
Jacques Grippa, 1988
5
Les Radley
... va s'asseoir sur son lit. Elle y reste un moment, à regarder la galerie de posters accrochés au mur — stars du rap, joueurs de tennis, films de Christian Bale. « Lance-flammes ! Lance-flammes ! Crève....oui. — Ecoute, dit Eve quand elle voit  ...
Matt Haig, 2010
6
La nouvelle orthographe en pratique
... des hache-viandes un lance-bombes, des lance-bombes un lance-bombe, des lance-bombes un lance-flammes, des lance-flammes un lance-flamme, des lance -flammes un lance-fusées, des lance-fusées un lance-fusée, des lance-fusées ...
Dominique Dupriez, 2009
7
Vous, gens de montagne
Voyage. au. bout. d'un. lance-flammes. IL ARRIVE QU'UN ROMAN DÉBARQUE CHEZ VOUS par effraction. C'est ainsi que je reçus en consultation, un jour de 1968 ou de 1969, un homme qui ne pouvait rester inaperçu. Ses doigts étaient ...
Yves Heurté, 2004
8
Journal de contes
Il sortit le lance-flammes de son placard, le seul ustensile ménager qui pouvait lui être d'un quelconque secours lors d'une crise. Il plaça la casserole sur son piédestal de métal, mit son casque de protection et commença d'asperger la ...
O'Rey
9
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... d'incendie la lance d'incendie lancé par hélicoptère (mines) le lance-brouillard Ie lance-charge de démolition le lance-corde le lance-filet le lance-flammes Ie lance-flammes mécanisé le lance-flammes portatif Ie lance-leurres Ie lancement  ...
Jean-Claude Laloire, 2011
10
Epurations ethniques en RDCongo: (1991-1995: la question ...
sont passés par là, lance-flammes à la main; ils ont tout incendié, répétant ainsi une leçon bien apprise: « Finie la récréation ». «Les refoulés qui couraient dans tous les sens, essayant de sauver ce qui pourrait encore l'être, avaient du mal a ...
Emmanuel Kabongo Malu, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LANCE-FLAMMES»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lance-flammes в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les frelons en plein bourg
Une échelle, une combinaison étanche et (je pense) un lance-flammes ont eu rapidement raison des vilaines bêtes. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Une semaine en Hollandie, #122
Parce que maintenant, progrès oblige, on s'amuse surtout avec des mortiers et des lance-flammes ! En effet, le soir de notre belle et grande ... «24heuresactu.com, Июл 15»
3
Des Gersois sacrifiés, mais 100 ans après pas oubliés
Des obus à gaz et des lance-flammes sont utilisés. Les pertes s'élèvent à 10 000 soldats côté français, les unités engagées ont perdu 80 % de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
On a mis les mains sur Toxikk
avec des fonctions empruntées ici ou là : le tir secondaire du fusil à pompe d'Half-Life 2, un lance-flammes avec souffle ou encore un ... «Gamekult, Июл 15»
5
Mercato: La mère de Casillas s'excuse d'avoir traité Porto «d'équipe …
Dans une interview accordée ce week-end à El Mundo, la mère d'Iker Casillas a sorti le lance-flammes pour parler des circonstances du départ ... «20minutes.fr, Июл 15»
6
Faut-il arrêter de lire les livres écrits par des hommes blancs ?
Malgré le titre au lance-flammes de sa tribune, à aucun moment elle préconise aux hommes blancs d'arrêter d'écrire, ni aux lecteurs de les lire ... «L'Obs, Июл 15»
7
Poupet 2015. Des moyens démesurés pour la fête de "Poupet déraille"
Compter aussi quatre "lance-flammes sur scène, fournis par les mêmes prestataires qu'au Hellfest de Clisson". Il y aura évidemment "dix fois" ... «Ouest-France, Июл 15»
8
Il ravive son barbecue au lance-flammes
Un Thaïlandais inconscient utilise une bonbonne de gaz transformée en lance-flammes pour redonner de la vigueur à un barbecue péréclitant. «DirectMatin.fr, Июл 15»
9
Cameroun: Max Bardet, le pilote français qui pulvérisa les pays …
... en 1942 pour l'utilisation dans des bombes et les lance-flammes. ... les propriétés incendiaires, et diffère entre les lance-flammes et les ... «L'ouverture sur le Cameroun, Июл 15»
10
Des néo-rebelles nauséeux
Ah la vache de vache, c'est trop fort, là elle te les bousille au lance-flammes toutes ces petites-bourgeoises enfermées dans la «féminité ... «La Règle du Jeu, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lance-Flammes [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lance-flammes>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на