Скачать приложение
educalingo
lazzi

Значение слова "lazzi" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAZZI

lazzi


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAZZI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAZZI

Lazzi

В all'improviso театр lazzi, lazzi, являются commedia dell'arte, всевозможные шутки бурлеска, либо в словах, либо в действиях, каламбурах, гримасах, жестах гротесками и даже деталями трюков на эстакадах. Используя театральную импровизацию, фиксированная последовательность игры, проводимая как эксклюзивное ноу-хау одним или несколькими актерами и, вероятно, будет введена в тот или иной момент во время импровизированного сценария холста, лаззи характеризуются если не пошлостью шутки, по крайней мере, по какой-то пошлости; это комикс без различия, реального буффонада, который не возникает в уме, но эффект неожиданности и смеха почти безошибочен. Лацци часто участвует в словесной или жестовой акробатике и, скорее всего, станет торговой маркой конкретного актера.

Значение слова lazzi в словаре французский языка

Определение lazzi в словаре - это серия глупых действий в сцене. Шутки, насмешливые замечания о ком-то.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAZZI

lawsonia · laxatif · laxisme · laxiste · laxité · layer · layetier · layette · layeur · layon · lazagner · lazagneur · lazaret · lazariste · lazarone · lazaronisme · lazulite · lazzarone · lazzaronisme · le

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAZZI

adelaizi · ashkenazi · ashkénazi · gouzi-gouzi · nazi · néo-nazi · peigne-zizi · zanzi · zizi

Синонимы и антонимы слова lazzi в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAZZI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lazzi», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lazzi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LAZZI

Посмотрите перевод слова lazzi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова lazzi с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lazzi» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

笑话
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

chistes
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

jokes
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

चुटकुले
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

النكات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

шутки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

piadas
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঢামালি
260 миллионов дикторов
fr

французский

lazzi
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

jenaka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Witze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ジョーク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

농담
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Lawakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trò đùa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நகைச்சுவைகளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विनोद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

espriler
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

scherzi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

dowcipy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

жарти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

glume
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αστεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

grappies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skämt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vitser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lazzi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAZZI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lazzi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lazzi».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lazzi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAZZI»

Поиск случаев использования слова lazzi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lazzi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Molière à l'École italienne: Le lazzo dans la création ...
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION, C. Bourqui CHAPITRE 1 Qu'est—ce qu 'un lazzo ?, C. Bourqui CHAPITRE Il Les lazzi de Molière .' essai d 'une Myologie, C. Vinti 11.1 Lazzi à prédominance gestuelle 11.1.1 Lazzi de mouvement et ...
Claude Bourqui, Claudio Vinti, 2003
2
L'esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre français
Des nombreux lazzis transmis par la tradition, certains ne signifient plus rien pour nous : « Le lazzi laisse ceci et prend cela, de Covielle, et le lazzi de Hermano je ne connais pas... celui de la Pèlerine, des Amants qui s'agenouillent, le lazzi de ...
Gustave Attinger, 1950
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Joy - Leg
LAZZI , terme de comédie. Ce mot italien , qui est probablement le pluriel de lato et lazzo (plaisanterie , badinage), a été admis dans la langue française avec un pluriel , lazzi. Riccoboni , dans son Histoire du theâtre italien, tout en convenant ...
‎1837
4
Italie
Le service de transports offert par les compagnies Lazzi (www.lazzi.it), Cap et Sita vous permettra de vous rendre dans toutes les villes de Toscane en autobus. □ CAP Largo Fratelli Alinari, 9 ✆ (055) 21 46 37 – www.capautolinee.it □ SITA ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Petit Futé Florence: Toscane Ombrie
Lazzi, Cap et Sita vous permettra de vous rendre dans toutes les villes de Toscane en autobus. Les horaires, les prix, les visites guidées par la compagnie Lazzi en Toscane sont sur le site suivant : www.lazzi.it/ Renseignements n LAZZI  ...
Dominique Auzias, Maxence Gorréguès, Jean-Paul Labourdette, 2008
6
Dictionnaire de l'Académie française
Les lazzi d' Arlequin. Il se dit, par extension, de Mauvaises plaisanteries et de bouffonneries faites ailleurs qu'au théâtre. Il s'en est tiré par des lazzi. Quelques- uns écrivent au pluriel, Lazzis. LE LE , LA , LES. Le premier de ces trois mots est  ...
Académie française, 1835
7
Italie du Nord 2009-2010
Excursions en autobus en Toscane. Le service de transports offert par les compagnies Lazzi (www.lazzi.it), Cap et Sita vous permettra de vous rendre dans toutes les villes de Toscane en autobus. Renseignements □ CAP Largo Fratelli ...
Thomas Saintourens, 2009
8
La commedia dell arte
Le proverbe a raison, qui dit Qu'à un amoureux âgé conviennent, Outre toutes les peines, les fers Et la chaîne103. III. Les lazzi La dramaturgie de la commedia dell' arte est, comme nous l'avons vu, une dramaturgie du discontinu, qui privilégie ...
Claude Bourqui, 2011
9
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Pl. : des lazzaroni. lazzi Moquerie, quolibet. — Mot italien mal francisé. Prononciation: [ladzi], plutôt que [lazi]. — Pl. : des lazzi, plutôt que des lazzis. — Peut s'employer au singulier: Un lazzi d'un goût douteux. S'emploie surtout au pluriel: Il ...
Jean Girodet, 2012
10
Diego Lanza, lecteur des oeuvres de l’Antiquité: Poésie, ...
Il dit qu'il a consigné par écrit tous les lazzis les plus importants, mais dans le fameux lazzi de la mise du couvert, où Truffaldino déchire la lettre de change que Béatrice lui a donnée, pour montrer à Brighella comment il faut disposer les ...
Philippe Rousseau, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAZZI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lazzi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Taillés pour jouer" au Chateau de Modave : un spectacle qui a de l …
Entre scènes classiques de haut vol et scènes mythiques, la compagnie Lazzi taille une comédie sur mesure et sans commune mesure, ... «RTBF, Июл 15»
2
Culture - vendredi 3 juillet 2015 09h20 - Sarah JANSSENS - L'Avenir
Du 7 au 26 juillet, la Cie Lazzi envahit le château de Modave pour y jouer «Taillés pour jouer», un best of de scènes mythiques. «l'avenir.net, Июл 15»
3
Du taillé sur mesure pour le château de Modave
Depuis 24 ans que la compagnie Lazzi fait une escale estivale au château de Modave, elle en a accumulé des costumes taillés sur mesure. «Le Soir, Июл 15»
4
Spectacles vivants et en plein air au château de Laréole
Au programme : «Capello Furiosa» de Lazzi Théâtre les 11 et 12 juillet ; «Les Insubmersibles» par la compagnie Un de ces 4 les 18 et 19 ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
L'Oiseau vert de Gozzi, loufoque et féérique
Elle est écrite en vénitien, en vers et en prose, ainsi qu'en lazzi, un canevas d'improvisations typiques de la commedia dell'arte. Il n'existait pas ... «Ouest-France, Июн 15»
6
[Interview] Laurent Pelly dans l'univers de Gozzi, au théâtre de Caen
Puis on y parle en vers, en prose, et en lazzi, cette forme d'improvisation venue de la commedia dell'arte. Heureusement, j'ai pu m'appuyer sur ... «Normandie-actu, Июн 15»
7
Polémique Nutella: la Fondation Brigitte Bardot fustige Ségolène …
... lazzi de tous les snipers des Républicains. A quoi s'ajoutent maintenant, à l'autre bout de l'indignation, les critiques acérées de la Fondation ... «Le Temps, Июн 15»
8
Taillés pour jouer par la Cie Lazzi
La Compagnie Lazzi présente "Taillés pour jouer !" au Château de Modave du 7 au 26 juillet, une création d'Evelyne Rambeaux et Pascale Vander Zypen «Quefaire.be, Июн 15»
9
Le premier joyeux anniversaire de la Cavéa
... (Pierre-Emmanuel Barré, Les Oysters Brothers et No Swing Record, Thierry Garcia et le Lazzi théâtre), qui ont connu « un succès satisfaisant ... «Sud Ouest, Июн 15»
10
Sortir : découvrez nos cinq bons plans pour ce week-end
14 h 30 à 16 h 30 ateliers créatifs animés par Appel d'Art et Atelier Nature Hirondelles. 14 h 45 Capello Furio de Lazzi Théâtre de Touget (32). «La Vie Quercynoise, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lazzi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lazzi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU