Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lipogramme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIPOGRAMME

lipogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIPOGRAMME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIPOGRAMME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lipogramme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

липограмма

Lipogramme

Липограмма из греческого leipogrammatikos, из лейпеина и грамматики: «Кому письмо не хватает», является фигурой в стиле уллипова, которая заключается в создании текста, из которого определенные буквы алфавита намеренно исключаются. Понятие было изобретено в пределах Улипо, но этот термин определяет точно какой-то текст, а не цифру, хотя Жорж Перек предложил назвать стилистическую липономию процесса. Липограмма - это игра слов, близких к ее олипинским вариантам, таким как тавтограмма. Le lipogramme, du grec leipogrammatikos, de leipein et gramma  : « à qui il manque une lettre », est une figure de style oulipienne qui consiste à produire un texte d’où sont délibérément exclues certaines lettres de l’alphabet. La notion a été inventée au sein de l’Oulipo mais le terme définit précisément un genre de texte et non une figure, bien que Georges Perec ait proposé de nommer le procédé stylistique la liponomie. Le lipogramme est un jeu de mots proche de ses variantes oulipiennes comme le tautogramme.

Значение слова lipogramme в словаре французский языка

Определение липограммы в словаре - это литературная работа, в которой необходимо не вводить одну или несколько букв алфавита.

La définition de lipogramme dans le dictionnaire est œuvre littéraire dans laquelle on s'impose de ne pas faire entrer une ou plusieurs lettres de l'alphabet.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lipogramme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIPOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIPOGRAMME

lipo-arthrite
lipo-arthrose
lipo-protéine
lipo-vaccin
lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipoïde
lipoïdique
lipolyse
lipomateux
lipomatose
lipome
lipophile
lipophilie
liposarcome
liposoluble
lipothymie
lipotrope

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIPOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Синонимы и антонимы слова lipogramme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lipogramme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LIPOGRAMME

Посмотрите перевод слова lipogramme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lipogramme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lipogramme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

漏字文
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

lipograma
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

lipogram
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

lipogram
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ليبغرام
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

липограмма
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

lipograma
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

lipogram
260 миллионов дикторов

французский

lipogramme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

lipogram
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Leipogramm
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

lipogram
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

리포 그램
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lipogram
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lipogram
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

lipogram
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

lipogram
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

lipogram
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lipogram
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

lipogram
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ліпограмм
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lipogram
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

lipogram
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lipogram
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

lipogram
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lipogram
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lipogramme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIPOGRAMME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lipogramme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lipogramme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lipogramme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIPOGRAMME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lipogramme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lipogramme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lipogramme

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIPOGRAMME»

Поиск случаев использования слова lipogramme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lipogramme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Figure de Style: Palindrome, Anagramme, Phonème, Lipogramme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Oulipo: Palindrome, Lipogramme, Poème Holorime, Ouvroir de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 64. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Pérennité des formes poétiques codifiées
CONJONCTURES. DU. LIPOGRAMME. Hans HARTJE Des deux aspects présents dans l'énoncé du programme qui nous réunit (« Écritures poétiques de la rupture et de la continuité ») j'ai volontiers privilégié le second (rupture vs.
Laurent Cassagnau, Jacques Lajarrige, 2000
4
Ouxpo: Oulipo, Palindrome, Lipogramme, Vers holorimes, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Jeu de Mots: Contrep Terie, Palindrome, Anagramme, ...
Mais il d signe un type de jeu de mots lui-m me tr?'s ancien. Chat vit r t chaud, R t tenta chat, Chat mit patte r t, R t br la patte chat, Chat l cha r t. Extrait: .
‎2011
6
Georges Perec, ou le dialogue des genres
La Disparition appartient à la première catégorie des ouvrages oulipiens, celle des analoupismes dans la mesure où le roman s'inscrit dans une "tradition du lipogramme", en l'occurrence la troisième "qui bannit les voyelles" ainsi que Perec ...
Michel Sirvent, 2007
7
Du Blues et des nautes
... nu Lipogramme en A : Un seul être vous quitte, et nous sommes esseulés Lipogramme en E : Pour moi seul tout finit, en m'isolant elle meurt Lipogramme en C : Seul manque l'amour unique, ah ! désert tyranique Lipogramme en P : Lorsque ...
Hélios Radresa
8
L'Hospitalité: signes et rites : [actes du colloque organisé ...
Ce roman est un lipogramme et, plus précisément, un lipogramme en « e ». Pour le rédiger l'auteur a donc décidé de se soumettre à une contrainte bien précise : ne jamais écrire - pas une seule fois ! - un mot comprenant la lettre « e » ...
Alain Montandon, 2001
9
PERECOLLAGES 1981-1988
D'où l'intérêt de Perec pour le lipogramme *, le palindrome, le [autogramme, et plus généralement pour l'anagramme sous toutes ses formes, et, à l'inverse, l' absence quasi-totale dans son oeuvre de métathèses phoniques comme les ...
Bernard Magné, 1998
10
Le Grand Roman de Flemmar
lames du ventilateur caressaient le dessus de sa tête, Flemmar ne trouva aucune raison de se rassurer. Sans le regarder, le policier lui lança de sa voix nasillarde : — Gigantesque lipogramme. Onze lettres. Cap sur un nouveau sujet ou ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIPOGRAMME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lipogramme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ses délires (littéraires) sont de l'art
... qui n'est pas trop son truc, une sorte d'autobiographie, ou «tant qu'à se mettre des contraintes», le lipogramme à la Perec, qu'il renouvelle. «lavenir.net, Апр 15»
2
Éducation. Leurs poèmes sont des tweets de 140 signes
Ce collégien essaie d'écrire un lipogramme. Un peu retorse, cette pratique littéraire exclut volontairement certaines lettres de l'alphabet. «Ouest-France, Мар 15»
3
Lavelanet: l'atelier d'écriture a le vent en poupe
Les jeux d'écriture proposés (Calligramme, Lipogramme, Questionnaire de Proust et le Cadavre Exquis, jeu collectif inventé par les ... «ariegenews.com, Мар 15»
4
Lavelanet: réunion d'information et d'inscription aux ateliers qui …
Les jeux d'écriture proposés (Calligramme, Lipogramme, Questionnaire de Proust et le Cadavre exquis, jeu collectif inventé par les surréalistes ... «ariegeNews.com, Фев 15»
5
L'Oulipo joue toujours avec les mots
Pour être totalement libre », dira Perec, qui a élevé l'une d'elle, le lipogramme, au rang d'exploit dans son roman La Disparition, qui ne ... «Télérama.fr, Дек 14»
6
L'OuLiPo dans une forme oulipique
Exemple : écrire un livre qui ne contient aucun «e» (Georges Perec avec la Disparition, c'est un «lipogramme»), jouer sur contrainte du ... «Libération, Ноя 14»
7
Nantes L'auteur Jean-Louis Bailly enlève les « e » chez Apollinair (e)
Dans La Disparition, Georges Perec avait « traduit » en lipogramme six poèmes classiques. Le seul plan sur lequel on pouvait espérer rivaliser ... «PresseOcean.fr, Июн 14»
8
La langue de Perec entre stylistique, linguistique & rhétorique
À propos de La Disparition, après avoir fait l'inventaire bien connu des interdits imposés par le lipogramme en e, Marc Parayre montre, sans ... «Fabula, Май 14»
9
Bérat. Peinture et écriture en fête
Pour l'écriture, on vient jouer avec les mots. Poèmes, textes, acrostiches, lipogramme, haïtus chacun trouve son plaisir dans les exercices ... «LaDépêche.fr, Апр 14»
10
Palindromes, anagrammes, lipogrammes… Vocabulaire marrant
Et le lipogramme donc, mot sans "e" ; le plus long serait "institutionnalisation". Mais si vous trouvez plus long, je suis preneur. Vous voulez deux ... «Zinfos 974, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lipogramme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lipogramme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на