Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "maraboutage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARABOUTAGE

maraboutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARABOUTAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARABOUTAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maraboutage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Марабут (Африка)

Marabout (Afrique)

В Африке к югу от Сахары марабуд - колдун или колдун, которому даны полномочия ясновидения и исцеления, и кто предлагает решать всевозможные проблемы. Этот термин исходит от марабула Ислама, мусульманин считал святым человеком. Тем не менее, мавзолей к югу от Сахары получают столько же от ислама, сколько от анимизма, христианства, вуду или магии. Практика марабута обычно называется марабутажем. En Afrique subsaharienne, un marabout est un sorcier ou un envoûteur, à qui l'on prête des pouvoirs de voyance et de guérison, et qui se propose de résoudre tout type de problèmes. Le terme provient du marabout de l'islam, un musulman considéré comme un saint homme. Cependant, les marabouts subsahariens puisent autant dans l'islam que dans l'animisme, le christianisme, le vaudou ou plus généralement la magie. La pratique du marabout est couramment appelée maraboutage.

Значение слова maraboutage в словаре французский языка

Определение марабуатуры в словаре - это мусульманский монашеский солдат, служащий в укрепленном монастыре древней арабской империи. Мусульманские благочестивые почитали как святого во время его жизни или после его смерти. Волшебник, священник фетишистской религии. Гробница с куполом марабута. Вентилируемый чайник с откидной крышкой в ​​виде купола. Палатка круглой формы, в армии Востока. Крупный кулич, живущий в Африке и Индии, мусорщик, почти вертикальный по росту, выщипывал голову и шею с очень сильным клювом и карманом у основания шеи. Перо Марабу использовалось как украшение. Другое определение марабуата - очень прекрасный организм, который получил сильное напряжение. Ткань образована таким образом.

La définition de maraboutage dans le dictionnaire est moine-soldat musulman servant dans un couvent fortifié de l'ancien empire arabe. Pieux musulman vénéré comme un saint de son vivant ou après sa mort. Sorcier, prêtre d'une religion fétichiste. Tombeau à coupole d'un marabout. Bouilloire ventrue à couvercle articulé en forme de coupole. Tente de forme ronde, dans l'armée d'orient. Échassier de grande taille, vivant en afrique et en inde, charognard, à la stature presque verticale, à la tête et au cou déplumés, ayant un bec très fort et une poche à la base du cou. Plume de marabout utilisée comme parure. Une autre définition de maraboutage est organsin très fin ayant reçu une forte tension. Étoffe formée de cette manière.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maraboutage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARABOUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARABOUTAGE

marabout
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARABOUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Синонимы и антонимы слова maraboutage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARABOUTAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «maraboutage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова maraboutage

Перевод слова «maraboutage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARABOUTAGE

Посмотрите перевод слова maraboutage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова maraboutage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maraboutage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

maraboutage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

maraboutage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

maraboutage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

maraboutage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

maraboutage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

maraboutage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

maraboutage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

maraboutage
260 миллионов дикторов

французский

maraboutage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

maraboutage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

maraboutage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

maraboutage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

maraboutage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

maraboutage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

maraboutage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

maraboutage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

maraboutage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

maraboutage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

maraboutage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

maraboutage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

maraboutage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

maraboutage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

maraboutage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

maraboutage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

maraboutage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

maraboutage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maraboutage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARABOUTAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «maraboutage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maraboutage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maraboutage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARABOUTAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «maraboutage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «maraboutage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове maraboutage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARABOUTAGE»

Поиск случаев использования слова maraboutage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maraboutage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Christianisme Païen, Maraboutage Chrétien: Quel fondement ...
Située au carrefour de l'anthropologie et de la théologie, cette analyse pose question et dérange, en se situant dans le droit fil de Meinrad Hebga, Jean Marc Ela, Anselme Sanon.
Joseph Emmanuel Correa, 2010
2
Les Bapunu du Gabon, communauté culturelle d'Afrique ...
En s'appuyant aussi bien sur les sources orales que sur les témoignages des explorateurs, des administrateurs coloniaux et de quelques auteurs qui ont abordé ces sujets dans le cadre de travaux divers, l'auteur est ainsi parvenu à ...
Hugues Mouckaga, 2010
3
Divination marabout destin: aux sources de l'imaginaire
Le maraboutage est l'intervention « magique » ou « mystique» qu'opère un marabout aux moyens d'incantations, de prières, de nœuds et autres procédés pour u_n individu afin de satisfaire des demandes qui peuvent être multiples et ...
Alfâ Ibrâhîm Sow, 2009
4
Un regard noir
Le terme de « maraboutage » est un barbarisme ; mais il ne l'est vraiment que si l 'on veut dire par là que c'est un mot forgé. Il aura ici la signification que lui donne le langage courant au Sénégal : toute action magico-religieuse par laquelle le ...
Blaise N'Djehoya, Massaër Diallo, 1984
5
La symbolique de l'imaginaire: dialectique du faste et du ...
Avec le maraboutage, nous sommes dans le monde conflictuel des alliances et des rivalités avec des menaces de destruction de la personnalité individuelle et sociale. Dans le registre des causes suspectées en cas de maladie mentale, ...
Alfâ Ibrâhîm Sow, 2008
6
Psychopathologie africaine
Si le mariage a lieu tout de même, c'est sur l'insistance de la mère d'abord, mais surtout, nous dit le tuteur, grâce à un maraboutage: « Sans maraboutage, jamais ce mariage n'aurait pu avoir lieu. » Le couple semble vivre en bonne harmonie, ...
7
Mariage et divorce à Dakar: itinéraires féminins
On peut également classer dans cette catégorie l'incidence des pratiques ( réelles ou supposées) du maraboutage. Les hommes n'évoquent presque jamais le maraboutage comme cause de rupture, alors qu'il est souvent avancé par les ...
Fatou Binetou Dial, 2008
8
Présence Africaine
Il est particulièrement intéressant d'avoir noté que les pratiques de sorcellerie et de maraboutage pouvaient être liées à des stades de l'organisation pulsionnelle. Avec la sorcellerie, nous sommes en présence du niveau pré-génital oral.
9
Le langage des masques africains: étude des formes et ...
étude des formes et fonctions symboliques des "Mbuya" des Phende Mudiji Malamba Gilombe. nel, etc. Le maraboutage correspondrait au niveau génital, phallique (27 ). Il suppose le couple génital ; mais on peut être maraboute par le rival ...
Mudiji Malamba Gilombe, 1989
10
Sidwaya magazine
)OSSIER Islam et maraboutage Le maraboutage n'est rien d'autre que les pratiques du marabout mais en fait qu'est ce qu'un marabout ? Dans te miteu musulman, au départ te marabout était un saint homme qu'on respectait beaucoup à ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARABOUTAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maraboutage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Troisièment, fort de ses deux éléments, il combattait le mysticisme et l'obscurantisme (les gris, le maraboutage). Il les combattait pratiquement. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Июл 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
... arrêté le 30 novembre 1984 pour « maraboutage au compte de l'ennemi ». Ngama Rigobert fut arrêté le 5 juillet 1983 car « Centrafricain, ... «Sen360, Июл 15»
3
Aux racines de l'étonnante progression de l'épidémie de sida en …
Il y a le fétichisme, le maraboutage, la sorcellerie, la magie noire, l'animisme etc. C'est vrai, mais les Africains sont en train d'évoluer ... «Atlantico.fr, Июл 15»
4
AFFAIRE THIONE BALLAGO SECK: LES AVOCATS RECLAMENT …
Il a juré qu'il n'a jamais confectionné de faux billets et crie au complot et au maraboutage. Il soutient que lorsqu'il était avec ses présumés ... «SenXibaar, Июл 15»
5
AFFAIRE THIONE SECK : Les conseils du ministre de la Justice
Mais depuis son arrestation, Thione Seck ne cesse de clamer son innocence, arguant être victime d'escroquerie et de maraboutage. Lors de ... «DakarActu, Июл 15»
6
Affaire Thione Seck : Les juges départageront, indique le ministre de …
Mais depuis son arrestation, Thione Seck ne cesse de clamer son innocence, arguant être victime d'escroquerie et de maraboutage. Lors de ... «SenXibaar, Июл 15»
7
Khadidja Diallo, mannequin à cœur ouvert: « J'ai vu mes jambes …
Ecartant la thèse du maraboutage, le mannequin estime que c'est quand même bizarre car elle a vu ses jambes enfler à tel point qu'elle ne ... «SenXibaar, Июл 15»
8
Voulant coûte que coûte dédouaner son client : La défense de...
Des auxiliaires judiciaires se désolent du fait que la défense de Thione Seck se focalise sur le « complot », le « maraboutage » ou encore l' ... «Sen360, Июл 15»
9
EXCLUSIF-Affaire Thione Seck: Le célèbre New York Times en fait …
Car selon lui il ne s'agit ni plus ni moins que du maraboutage “Nous sommes au Sénégal le maraboutage est un phénomène qui existes ... «S'informer en temps réel, Июн 15»
10
Sénégal : Thione Seck, complice d'escroquerie ou victime de …
... zeste de maraboutage. La version officielle de l'affaire Thione Ballago Seck recèle de sérieuses invraisemblances… et autant de mystères. «Sen360, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maraboutage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/maraboutage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на