Скачать приложение
educalingo
marquisat

Значение слова "marquisat" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARQUISAT

marquisat


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARQUISAT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARQUISAT

Marquisat

Первоначально термин marquisate означал пограничное правительство, а затем seigneury, граничащее с границей. Слово происходит от термина марш, от латинского marchio, который дал в итальянском marchese. Это касается прежде всего пограничного региона с его границами. Это эквивалент немецкого маркграйтинга. В древние времена маркиза была составлена ​​из двух или трех округов. Маркиз был военным лидером пограничного марша. В соответствии с Ancien Régime, маркиз был составлен из трех бароний и по крайней мере трех châtellenies или двух бароний и шести châtellenies. Маркиз был владельцем маркизы и законным владельцем титула. Властелин маркиза, не благородный, был «господином маркизы ...», а не «маркизом ...». Начиная с 18-го века название использовалось вежливо, чтобы иногда относиться к старшему сыну герцога или главе очень старой семьи, но не имеющему титула, эквивалентного его старшинству; следовательно, появление в то время многочисленных титулов вежливости, таких как «маркиз» или «комте».

Значение слова marquisat в словаре французский языка

Определение маркиза в словаре - это сухопутная граница, управляемая маркизом. Жители этой территории. Еще одним определением маркизы является земля, феода, к которой прикреплено название маркиза.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARQUISAT

hydrolysat · lysat · pissat · polycondensat · rosat · transat

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARQUISAT

marquage · marquaire · marquant · marque · marqué · marquer · marqueter · marqueterie · marqueteur · marqueur · marqueuse · marquis · marquise · marquisette · marquoir · marraine · marrane · marrant · marre · marri

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARQUISAT

achat · avocat · bat · candidat · championnat · chat · combat · contrat · débat · fat · fiat · format · habitat · magnat · mat · partenariat · pat · plat · rabat · état

Синонимы и антонимы слова marquisat в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARQUISAT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marquisat», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «marquisat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MARQUISAT

Посмотрите перевод слова marquisat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова marquisat с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marquisat» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

marquisat
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

Marquisat
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

marquisat
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

marquisat
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

marquisat
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

marquisat
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

Marquisat
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

marquisat
260 миллионов дикторов
fr

французский

marquisat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

marquisat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

marquisat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

marquisat
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

marquisat
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

marquisat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

marquisat
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

marquisat
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

marquisat
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

marquisat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Marquisat
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

marquisat
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

marquisat
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

marquisat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

marquisat
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

markizaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

marquisat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

marquisat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marquisat

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARQUISAT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marquisat
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marquisat».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове marquisat

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARQUISAT»

Поиск случаев использования слова marquisat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marquisat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Monographie de l'ancien Marquisat de Montcornet en Ardennes, etc
La seconde, c'est que cette baronnie ne passa point de la maison de Cro'i en celle de la Meilleraic, et qu'alors elle ne portait point encore le nom de marquisat; que c'est dans la maison de Gonzague que cette baronnie passa en 1613, et en  ...
J. B. LÉPINE (Avoué à Rocroi.), 1862
2
Armorial general de la France
Seigneuries & Marquisat, leurs circonstances & dépendances, être réunis à Notre Couronne, nonobstant tous Edits, Déclarations, Ordonnances & Réglemens fur ce intervenus, & notament les Edits des années i566. 1579. i58i.
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1741
3
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
De la Terre de Carcado en Baronie, en faveur de François le Sénéchal, 5I I. De la Terre de Carenci en Titre de Marquisat 8 Comté, pour NicolasPhilipes Toustain, 566 De la Terre de Caulaincourt en titre 8 dignité de Marquisat, I 18 De la Terre ...
‎1738
4
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France
... prééminence 8c dignité de Marquisat sous 'a dénomination du Marquisat de Roquefort, pour être à l'avenir tenuë 8c possédée auxdits nom , titre 8c dignité de Marquisat par ledit Sieur Pierre-François de la Sallede Roquefort, (T sés enfans ...
Louis Pierre d' Hozier, Collombat, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1742
5
Traitez touchant les droits du roi tres-chretien sur ...
î ~—r Du Marquisat de Salusses. il. Chos- I. dr 1I0m.r.7. 5.”. (y lila. 3. c. 7. 5. 17. (F 18. BRESSE. BEY/GE. uVEROMET. GEZ. ' Jl/Iarqursifflzt de Salussès. / — ss O u R monstrer que le Roy possede à titre juste 8c legitime la Bresse , le BeuP ge ...
Pierre Dupuy, 1670
6
Le grand dictionnaire historique ou Le melange curieux de ...
La fille porta cette terre dans la maison de Manrique , en faveur de laquelle elle fut érigée en marquisat par les rois catholiques, & jouit des prérogatives de la gran- desse , laquelle fut austì conservée à {es successeurs : •mais la postérité ...
Louis Moreri, Jean Desaint ((París)), P. Alexandre Le Prieur ((París)), 1759
7
Etat de la France, dans lequel on voit tout ce qui regarde ...
La Bussiere, dans le gouvernement de Bethune, érigée en Marquisat en faveur d' Albert de Maulde. Ca- rency, dans le Baillage de Lens, érigé en Marquisat sans préjudice du titre de Principauté en faveur du Sieur Toustain. Courcelles, dans ...
Henri Boulainvilliers (comte de), Philippe Mercier, 1727
8
Etat de la France...
Le Biez, Marquisat, érigé en faveur de la postérité du Maréchal de Biez. La Bussiere, dans le gouvernement de Bethune, érigée en Marquisat en faveur d' Albert de Maulde. Ca- rency, dans le Baillage de Lens, érigé en Marquisat sans ...
Henri de Boulainvilliers, 1727
9
Traitez touchant les droits du Roy Tres-Chrestien sur ...
Beuu atqui at _ _ _ _ _ *ï SMB*- ge 6c le Veromey , il faut faire voir sommairement comme le Marquisat de v. Chop. l. dr ' _ __ _ , . . dom-_r-v- 5--1- Salusses estoit un domaine de la Couronne de France , que le Roy en estoit Sei — 'SÏ ÈJÏSÏ' ...
Pierre Dupuy, 1670
10
Traitez touchant les droits du Roy tres-chrestien sur ...
Mn O u P. monstrer que le Roy possede à titrejuste 8c légitime la Bresse , le Beu — ff Ëïss's- J, ge 8c le Veromey , il faut faire voir sommairement comme le ' Marquisat de "War-7- SJ'- Salusses estoit un domaine de la Couronne de France , que ...
Pierre Dupuy, Jacques Dupuy, 1670

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARQUISAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marquisat в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le CAP Rugby a vécu une belle assemblée générale
Arrivées : Nicolas Bergé (Buzy/Ogeu), Patrick Domerc (Montréjeau), Jonathan Laurique (Marquisat), Mathieu Laporte (Nay), Nicolas Darris ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
[Sortie] Mixer art, solidarité et histoire
... sans histoire ; ses seigneurs ont compté parmi les grands du Hainaut et il fut même érigé en marquisat pour distinguer la famille d'Anneux. «Croix du Nord, Июл 15»
3
Lannemezan , Lourdes XV et l'EMMR au complet
... Pambrun (talonneur, Bagnères) ; Rouzil (centre, Azereix) ; Sanchez (3e ligne, Juillan) ; Terreaux (ailier, Argelès) ; Toffoli (pilier, Marquisat). «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Bienvenue chez les «bleu et blanc»
... Thomas Quemerais (Marquisat), absents sur la photo. Rendez-vous commun des nouveaux et anciens, sportif et festif, le samedi 18 juillet, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
Les oubliettes de l'ancien château de Wargnies-le-Grand ouvertes …
... 1600, a été un robuste château féodal, habité par des familles prestigieuses, les D'Anneux notamment, et érigé en marquisat au XVIIe siècle. «La Voix du Nord, Июл 15»
6
L'A.-B. en ordre de marche
... à Bazet), Dimitri Jumère Samers (2e ligne au Marquisat), Peïo Rouzil (N°10) au Bélascain du FCL, Yannick Sanchez (pilier), à Pouyastruc. «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Bientôt, la Fête la transhumance
Rencontre «Se canti» avec Ariélès, Eths d'Azu et Le Marquisat. à 16 heures, défi, jeux bigourdans : course en sac, course à pied, course à ski, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
The Summer Rebellion Marcq-en-Baroeul
Vendredi 6 novembre, à 20h30, Théâtre de la Rianderie, 2, rue du Marquisat, Marcq-en-Baroeul. Tarif 9€, réduit 6€ , autre : 5. Réservation avant le vendredi 6 ... «Unidivers, Июл 15»
9
Le Marquisat foot en forme
Un effort sera demandé pour que chacun participe à l'encadrement (cette saison, seul Marquisat encadrait les U15). L'équipe U15 sera ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Le SO rugby en assemblée
Il a rencontré l'OBRC, Juillan XV, Trie, Marquisat, Baronnies, finissant à la 5e place. Un grand merci a été adressé à tous les joueurs et ... «ladepeche.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marquisat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/marquisat>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU