Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "méchoui" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉCHOUI

méchoui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉCHOUI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉCHOUI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «méchoui» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
méchoui

méchoui

Méchoui

Мечуи - овца или весь ягненок, жареный на косе, на углях дровяного огня. Слово происходит от арабского глагола šawa, что означает «тост, жаркое». Это блюдо очень распространено в Северной Африке. Le méchoui est un mouton ou un agneau entier rôti à la broche, sur les braises d'un feu de bois. Le mot vient du verbe arabe šawa qui signifie « griller, rôtir ». Ce plat est très répandu en Afrique du Nord.

Значение слова méchoui в словаре французский языка

Определение méchoui в словаре находится в арабской кухне, баранине или баранине, а затем обжаривается на косе на углях дровяного огня, что является основной частью еды, которую служат уважаемым гостям и чьи использование распространилось в Европе. Питание, где подают мечуи.

La définition de méchoui dans le dictionnaire est dans la cuisine arabe, agneau ou mouton entier condimenté puis rôti à la broche sur les braises d'un feu de bois, qui constitue la pièce principale d'un repas servi à des hôtes de marque et dont l'usage s'est répandu en europe. Repas à l'occasion duquel un méchoui est servi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «méchoui» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÉCHOUI


boui-boui
boui-boui
broui
broui
béni-oui-oui
béni-oui-oui
coui-coui
coui-coui
frankaoui
frankaoui
hindoui
hindoui
oui
oui
roui
roui
réjoui
réjoui
épanoui
épanoui
évanoui
évanoui

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉCHOUI

méchage
méchamment
méchance
méchanceté
méchant
méchante
méchantise
mèche
méchef
mécher
mécheux
méchoir
méchouar
mechta
mecklembourg
mecklembourgeois
mecklembourgeoise
mécompréhension
mécomprendre
mécompte

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉCHOUI

agui
appui
aujourd´hui
autrui
bleui
celui
chez-lui
cui-cui
ennui
est-ce qui
glui
gui
icelui
jourd´hui
lui
pfui
qui
quiqui
riquiqui
étui

Синонимы и антонимы слова méchoui в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «méchoui» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉCHOUI

Посмотрите перевод слова méchoui на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова méchoui с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «méchoui» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

méchoui
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

méchoui
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

méchoui
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

méchoui
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المشوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

méchoui
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mechoui
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

méchoui
260 миллионов дикторов

французский

méchoui
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

méchoui
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Méchoui
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

méchoui
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

메 슈이
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

méchoui
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

méchoui
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

méchoui
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

méchoui
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Mechoui
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

méchoui
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Mechoui
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

méchoui
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

méchoui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

méchoui
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Mechoui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Mechoui
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Méchoui
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова méchoui

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉCHOUI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «méchoui» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова méchoui
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «méchoui».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉCHOUI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «méchoui» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «méchoui» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове méchoui

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉCHOUI»

Поиск случаев использования слова méchoui в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову méchoui, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Méchoui: Théâtre bouffe
Avec le billet d'entrée au spectacle, la dégustation d'un méchoui est offerte.
Paul Allio, 1995
2
De l'Afrique à l'hexagone: Les espérances d'une enfance, les ...
Du méchoui avec des ablo ! Ablo... Tout le monde ne le connaît pas, bien sûr. Il s' agit de pains de farine de maïs cuits à la vapeur. Pour le méchoui, nous eûmes la chance de tomber sur un spécialiste, un cousin d'Amah. On lui remit le cabri ...
Kodjo Léon Amegan, 2010
3
Contes and Legendes Populaires Du Maroc
Lorsque passa la négresse, portant sur sa tête la lourde mîda chargée du précieux méchoui, ils reniflèrent la bonne odeur qui ... mille démonstrations d' amitié à leur ancien ami et lui demandant de partager cet odorant méchoui qu'ils avaient, ...
Doctoresse Legey, 2010
4
L'intégration des Pieds-Noirs dans les villages du Midi
J'ai vécu un second méchoui aux alentours de 1980, dans le contexte d'une fête familiale rassemblant de nombreux convives, ce qui était assez rare ici. L' ordonnanœment du repas était plutôt traditionnel, or le méchoui ne permet pas de ...
René Domergue, 2006
5
Petit Futé Lille
Couscous, méchoui le vendredi et le samedi (midi et soir). Couscous royal : 18, 50 €, méchoui : 18,90 €, tagines entre 13,70 € et 15,90 €. Menu enfant (moins de 12 ans) : 8,90 €. Le restaurant de Mme et m. Aitlarbi, offre une escale de choix et  ...
Emmanuel Bayart, Nathalie Serin, Dominique Auzias, 2008
6
Paris Resto (avec avis des lecteurs)
Autre séduction et pas des moindres, la cuisine. Le chef a un certain savoir-faire qu'il décline aussi bien dans ses couscous que dans ses tajines aux belles saveurs. Le méchoui est bien servi avec un tiers d'épaule d'agneau par personne .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Je ne suis pas un monstre
du devoir accompli, comme après avoir franchi la ligne et levé les bras, les titres de la presse : « El Méchoui a bâti sa victoire dans la côte de. . . » « Passé détaché au sommet de la côte de... » « El Méchoui écœure ses adversaires dans la ...
Gérard Le Gouic, 2005
8
Quatre filles & un garçon: roman
On va faire un méchoui. J'adore. Quelle viande prend-on pour un méchoui mauritanien ? Nous sommes entourés d'ânes et de chèvres, y'a le choix. - Non, méchoui de mouton, me dit Momo en sortant d'un papier journal, un gigot. Suis-je bête ...
Xavier Pichard, 2008
9
Montpellier 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Sa spécialité, le méchoui au feu de bois : agneau, porcelet, saumon. Le chef vous prépare aussi une brasucade de moules façon méchoui. Son produit phare : le méchoui d'agneau farcie à la semoule et aux raisins secs. A la carte, en entrée ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Bartali sans ses clopes
Anquetil. sans. son. méchoui. Poulidor. Le nom magique, les bonnes bajoues du garçon bien nourri du Limousin. La belle force de la nature, la cuisse épaisse et, dit-on, le neurone parcimonieux, un brave gars, Poupou, un type du peuple ...
Michaël Perruchoud, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉCHOUI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин méchoui в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Méchoui réussi pour l'UNC-AFN - La Nouvelle République
C'est sous une chaleur caniculaire qu'a eu lieu dernièrement le traditionnel méchoui organisé par l'UNC-AFN d'Orchaise. Les membres du ... «la Nouvelle République, Июл 15»
2
Saint-Victor-sur-Arlanc | L'ACCA a organisé son méchoui annuel
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
3
Le méchoui de la FNACA - 22/07/2015 - ladepeche.fr
Au début de l'été, le comité FNACA de Portet-Roques renouait avec le traditionnel méchoui abandonné en 2014 par respect à notre ami ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Lille : après trente-cinq ans en haut de la rue des Postes, la …
Dans son nouveau restaurant, il innovera en proposant un buffet marocain le midi, un méchoui le vendredi soir, dans la cour. Mohamed Zelmat ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
25 ans de Traces du méchoui à Montpellier - Sports - Info07
Le weekend de testostérone et d'adrénaline annuel des Traces du méchoui fête son 25e anniversaire, du 24 au 26 juillet, chez Daniel «D.D.» ... «Info 07, Июл 15»
6
Para One // Hindi Zahra / France Inter
Ce soir, Mélanie Bauer reçoit le DJ producteur et réalisateur Para One qui nous emmènera vivre un méchoui à Chambéry en 1996... Puis ce ... «France Inter, Июл 15»
7
Centre Presse : Seulement un bracelet lièvre pour 30 chasseurs
... dune superficie de chasse de 298 hectares organiseront dimanche 2 août à partir de 12h à la salle des fêtes un méchoui ouvert à tous. «Centre Presse, Июл 15»
8
Vie associative. L'APEI se porte « mieux »
... confiance de nombreux partenaires. » Le méchoui du dimanche 13 septembre aura lieu à la salle des fêtes de Mesnil-Clinchamps. Vire, 14. «Voix Bocage, Июл 15»
9
Saint-Christol-lez-Alès: assemblée générale et méchoui pour le …
Le football-club a fêté la fin de saison par un sympathique méchoui à la guinguette « Le Karabiol » de Saint-Julien-les-Rosiers : joueurs, ... «Midi Libre, Июл 15»
10
Le mage et le méchoui
Il est des journées de repos qui ne sont pas toujours de tout repos pour les coureurs. Prenez celle du 5 juillet 1964, dans le dernier Tour de ... «francetv sport, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Méchoui [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mechoui>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на