Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "métapolitique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉTAPOLITIQUE

métapolitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉTAPOLITIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉTAPOLITIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «métapolitique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

метаполитический

Métapolitique

Метаполитика, термин, составленный из мета и политических корней греческого полиса, буквально означает «то, что лежит за пределами общественных дел». В отличие от термина «метафизика», который использовался со времен Аристотеля, он появился только в конце восемнадцатого века среди некоторых немецких и французских философов. Но его текущее значение как области действия и размышлений, выходящее за рамки политики, в то же время занимающееся общественными делами и даже стремящееся повлиять на них в течение длительного времени, было приписано ему во втором половина двадцатого века, на основе произведений итальянского марксистского мыслителя Антонио Грамши. Métapolitique, terme composé des racines "meta" et "politique", du grec "polis" signifie littéralement : « ce qui se situe au-delà des affaires publiques ». À la différence du terme « métaphysique » en usage depuis l'époque d'Aristote, il n'est apparu qu'à la fin du XVIIIe siècle chez quelques philosophes allemands et français. Mais sa signification actuelle, comme étant le domaine d'action et de réflexion qui se situe au-delà du politique tout en restant concerné par les affaires publiques, voire en cherchant à les influencer sur le long terme, lui a été attribuée dans la deuxième moitié du XXe siècle, sur la base des travaux du penseur marxiste italien Antonio Gramsci.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «métapolitique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÉTAPOLITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉTAPOLITIQUE

métaphysiquement
métaphysiquer
métaphyte
métaphytique
métapigmentaire
métaplasié
métaplasie
métaplasique
métaplasma
métaplasme
métapneumonique
métapode
métapodial
métapodien
métapophyse
métaproblématique
métapsychique
métapsychiste
métapsychologie
métapsychologique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉTAPOLITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синонимы и антонимы слова métapolitique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «métapolitique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉTAPOLITIQUE

Посмотрите перевод слова métapolitique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова métapolitique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «métapolitique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

metapolitical
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

metapolítico
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

metapolitical
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

metapolitical
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

metapolitical
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

метаполитический
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

metapolítico
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

metapolitical
260 миллионов дикторов

французский

métapolitique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

metapolitical
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

metapolitische
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

metapolitical
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

metapolitical
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

metapolitical
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

metapolitical
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

metapolitical
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

metapolitical
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

metapolitical
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

metapolitica
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

metapolitical
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

метаполітичної
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

metapolitic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μεταπολιτική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

metapolitical
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

metapolitiskt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

metapolitical
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова métapolitique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉTAPOLITIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «métapolitique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова métapolitique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «métapolitique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉTAPOLITIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «métapolitique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «métapolitique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове métapolitique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉTAPOLITIQUE»

Поиск случаев использования слова métapolitique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову métapolitique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Abrégé de métapolitique
La question d’une possible vérité politique doit alors être examinée non du seul point de la « discussion », mais dans le processus complexe qui noue la discussion à la décision.A.B.Alain Badiou, philosophe, dramaturge et ...
Alain Badiou, 2014
2
Don et échange: Légitimation III
La définition du pouvoir métapolitique et du pouvoir métasocial et métapolitique est la même, de même en l'occurrence que celle de l'être (identité), du savoir et de la loi, mais le code né de l'investissement d'objet privilégie dans le don et le ...
Louis Moreau de Bellaing, 2005
3
Theorie Generale de L'Universalite
... 10 22 12 Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Métapolitique Multimédia Multimédia Multimédia Multimédia Multimédia ...
Vincent Thierry, 2011
4
La genèse de la politique: Légitimation VI
Si le métapolitique a son propre destin: codages et codes inauguraux, autorité, altérité, peu de réciprocité, identité — pour nous limiter à ces codages et codes —, la réciprocité, codage et code du métapolitique, se disjoint, lorsqu'elle apparaît ...
Louis Moreau de Bellaing, 2013
5
L'impureté politique: La sociologie de Pierre Bourdieu au ...
Chaque différence politique entre le citoyen égal et l'homme inégal est interprétée par la métapolitique comme un signe de non-vérité à manifester et réduire. Mais cette lecture « symptomatologique » de l'écart du citoyen politique et de ...
Geoffroy Mannet, 2014
6
L'accès au social: Légitimation V
C'est tout le problème, abordé précédemment, de l'articulation du métasocial au métapolitique. Mais qu'est-ce que le métasocial et le métapolitique ? Comme métasocialité, c'est l'ébauche des processus et des formes que prendra le social  ...
Louis Moreau de Bellaing, 2012
7
Le pouvoir: Légitimation IV
Pouvoir social et politique qui n'est pas concevable sans le pouvoir métasocial et métapolitique et sans le pouvoir métapolitique et politique. Le pouvoir, en tout état de cause, conjoint, nous l'avons dit, à la pulsion l'avoir (l'objet), l'autre ...
Louis Moreau de Bellaing, 2009
8
La pensée nationaliste de Lionel Groulx
Les « pères » de la Confédération se voient donc reprocher de n'avoir pas su élever leurs pensées vers les sommets de ce qu'il appelle la « haute politique ». En une autre circonstance, l'expression « métapolitique » est employée par Groulx ...
Frédéric Boily, 2003
9
Afghanistan, guerre lointaine ?
Le terme de métapolitique est largement chargé idéologiquement, spécifiquement en France ou il a servi de mot d'ordre a la mouvance dite de la « Nouvelle Droite >>. Il est aussi assez peu utilisé, car en partie contradictoire en lui-même ...
Philippe Conte, 2011
10
Passion du politique: la pensée de Claude Lefort
Lefort qualifie cette Décision originaire de «métapolitique»126. Elle est me/ apolitique en ce sens qu'elle excède la logique de l'action politique, qu'elle ne peut pas être le fait d'individus déterminés. Le contenu de cette Décision est constitué ...
Hugues Poltier, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉTAPOLITIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин métapolitique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Un nouvel …
... donne sens à leur vie par le truchement du sacré (le métapolitique) et l'ouverture de perspectives de promotion individuelle (l'infrapolitique). «Orient XXI, Июл 15»
2
Pour une déclaration réellement universelle
En somme, ce serait la prise de conscience politique d'une dimension qui dépasse le politique, qui serait donc métapolitique, à savoir ... «Libération, Июл 15»
3
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
... traités sont l'expression d'une croyance monétaire transpartisane et pour ainsi dire métapolitique – en amont des différenciations politiques. «Yagg, Июл 15»
4
Malek Boutih contribue-t-il à l'islamisation de la France ?
... ont moins de 25 ans -, le député livre en même temps l'analyse métapolitique – c'est-à-dire civilisationnelle et culturelle – d'un phénomène exponentiel. «Boulevard Voltaire, Июл 15»
5
Les fachos s'arrogent le Vieux-Lyon
La Traboule, c'est un bar avec «saucisson biologique» au menu, mais aussi une bibliothèque, un ciné-club pour le «combat métapolitique» et ... «Libération, Июн 15»
6
Revue de web du 18 juin 2015
Organisation métapolitique qui défend la liberté d'étudier, le mérite et l'excellence dans l'éducation. 50% éducation, 50% politique générale. Contacter l'UNI. «UNI - La droite universitaire, Июн 15»
7
Revue de web du 19 mai 2015
Organisation métapolitique qui défend la liberté d'étudier, le mérite et l'excellence dans l'éducation. 50% éducation, 50% politique générale. «UNI - La droite universitaire, Май 15»
8
Le Front National à la croisée des chemins, par Guillaume Faye
Mais, elle aura un pouvoir, un pouvoir métapolitique d'influence, de perturbation ; et, peut-être à terme, la possibilité de parvenir seule, par fait ... «Breizh Info, Апр 15»
9
Polémique Valls-Onfray : «Les néodroitiers ont contribué à structurer …
L'autre caractéristique de la Nouvelle Droite, c'est d'avoir voulu faire de la «métapolitique». C'est-à-dire d'avoir jugé qu'avant de faire de la ... «Libération, Мар 15»
10
Rencontre avec Perig Kerys, sculpteur celte et européen [interview]
Voilà pour mes premières armes politiques qui me conduiront plus tard sur les voies étroites de la métapolitique avec la prise de conscience ... «Breizh Info, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Métapolitique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/metapolitique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на