Скачать приложение
educalingo
moucharabieh

Значение слова "moucharabieh" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOUCHARABIEH

moucharabieh


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOUCHARABIEH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOUCHARABIEH

Moucharabieh

Moucharabieh - это принудительное естественное вентиляционное устройство, часто используемое в традиционной архитектуре арабских стран. Уменьшение поверхности, создаваемой сеткой мучарабие, ускоряет прохождение ветра. Он помещается в контакт с влажными поверхностями, бассейнами или блюдами, наполненными водой, которые рассеивают их свежесть внутри дома. Moucharabieh часто встречается в дворцах рядом с задними дверями, ведущими в причалы. Исходя из исламской архитектуры, она служит, по сути, для того, чтобы украсть женщин из виду. Как правило, из маленьких деревянных элементов, собранных на геометрической плоскости, часто сложных, мучарабие образует плотную сетку с окнами, лоджиями и балконами, а затем называется синекдоче. Сама эта техника, которая также используется для изготовления мебели, также называется так. Ревность относится к системе регулируемых жалюзи, позволяющих людям внутри дома наблюдать почти без видимости.

Значение слова moucharabieh в словаре французский языка

Определение moucharabieh в словаре - это деревянный забор, расположенный перед окном в восточных странах и позволяющий видеть, не будучи замеченным. Балкон или проекция стены, расположенной ранее над дверью, и прорыв machicoulis в нижней части.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOUCHARABIEH

coufieh · dahabieh · kuffieh · kufieh · sakieh

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOUCHARABIEH

mouchachou · mouchage · moucharaby · mouchard · mouchardage · moucharde · moucharder · mouchardeur · mouche · moucher · moucherie · moucherolle · moucheron · moucheronner · mouchet · mouchetage · moucheté · moucheter · mouchetis · mouchette

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOUCHARABIEH

eh · turbeh

Синонимы и антонимы слова moucharabieh в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MOUCHARABIEH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «moucharabieh», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «moucharabieh» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MOUCHARABIEH

Посмотрите перевод слова moucharabieh на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова moucharabieh с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moucharabieh» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

moucharabieh
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

moucharabieh
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

moucharabieh
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

Moucharabieh
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

moucharabieh
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

moucharabieh
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

moucharabieh
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

moucharabieh
260 миллионов дикторов
fr

французский

moucharabieh
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Moucharabieh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

moucharabieh
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

moucharabieh
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

moucharabieh
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

moucharabieh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

moucharabieh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

moucharabieh
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

moucharabieh
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Moucharabieh
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

moucharabieh
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

Moucharabieh
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

moucharabieh
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

Moucharabieh
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

moucharabieh
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

moucharabieh
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Moucharabieh
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Moucharabieh
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moucharabieh

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOUCHARABIEH»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moucharabieh
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moucharabieh».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове moucharabieh

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOUCHARABIEH»

Поиск случаев использования слова moucharabieh в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moucharabieh, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Medersa de Marrakech
Moucharabieh. p. 81 : Façade nord. Fenêtre des chambres donnant sur la cour. p . 82 : Façade est. Salle de prière. p. 83 : Façade ouest. Moucharabieh. p. 84-85 : Toit pyramidal de la salle de prière avec, en arrière-plan, les terrasses des ...
Hamid Triki, Alain Dovifat, 1999
2
Barnett Newman et l'art roman: l'infini du visible
Le moucharabieh est bien en effet imbibé de lumière, comme s'il la buvait, la lumière faisant entrelacs avec l'entrelacs, et la saturation est aussi la saturation visuelle que produit le moucharabieh lorsque l'on est à l'intérieur de la pièce, ...
Bruno Eble, 2011
3
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
Les palais et maisons de la société islamique ont développé ce type d'ouverture dans son plus grand raffinement: le moucharabieh, élément d'une haute complexité (fig. 11.22). En encorbellement, il offre à l'espace intérieur l'alcôve ...
Patrick Mestelan, 2005
4
Fès - Meknès 2011 - 2012
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi, le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Portraits des dames d'Egypte
La. Dame. derrière. le. moucharabieh. Méfiezvous du beau capitaine dont la démarche est lente et la silhouette hautaine. Méfiezvous du jeune Français, uniforme et fine moustache, qui s'en va presque chaque soir traîner ses bottes et son ...
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
6
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
Le grillage, venant de « grille », permet de voir tout en protégeant, mais aussi de montrer et de dévoiler à la fois comme le moucharabieh. Dans l'architecture arabe, le moucharabieh est ce «balcon fermé par un grillage qui forme avant- corps ...
Louise Charbonnier, 2007
7
Petit Futé Fès-Meknès
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Fès - Meknès 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souventdu bois. Ainsi le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur toute ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Moucharabieh
Une vague de crimes égyptisants ensanglante la capitale.
Didier Quellat-Guyot, Sophie Balland, Didier Quellat-Guyot, 2004
10
Le Coran au féminin: la femme, le diable et le désir
L'élément architectural de liaison entre haremlik et selamlik est celui que nous allons retrouver tout au long des textes et des tableaux français du XIXe siècle : le moucharabieh. Le moucharabieh est cet écran de bois ajouré, très travaillé, qui ...
Colette Juilliard, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOUCHARABIEH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин moucharabieh в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Architecture: quand les Français s'exportent
L'extérieur de la façade évoque d'ailleurs le moucharabieh oriental. (c) Ateliers Jean Nouvel. Photos CSCEC. 1007 Diapo archi français. «Challenges.fr, Июл 15»
2
L'Enlèvement au sérail à Aix : Mozart en 2015
... du metteur en scène autrichien : aucun moucharabieh en vue dans l'immensité du décor unique d'un vaste désert de sable écrasé de soleil, ... «ResMusica, Июл 15»
3
La Fondation Aïshti place Beyrouth au cœur de l'art contemporain et …
Tout en jouant le rôle d'un moucharabieh qui favorise la ventilation de l'espace, il crée ainsi une intimité totale entre le bâtiment et la mer qui le ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
4
Le bureau de Jérôme Bonaldi : un partisan du co-working
J'aime beaucoup la tôle ajourée dans l'entrée, façon moucharabieh : ça crée une cloison en préservant la lumière... Caroline a fait installer tout ... «CôtéMaison.fr, Июл 15»
5
À la Fondation Aïshti de Beyrouth, l'art défie la guerre
L'architecte britannique David Adjaye a réinterprété le «mashrabiya» ( moucharabieh en français), ce dispositif de ventilation naturelle forcée ... «Le Figaro, Июл 15»
6
Marseille expose la collection Gandur
... Migrations divines, visible depuis hier, se charge de sens entre ces murs donnant sur la mer, ajourés comme la dentelle d'un moucharabieh. «24heures.ch, Июн 15»
7
Des enfants sur la scène de la Comédie-Française pour une finale …
Les enfants ont défilé tour à tour devant un décor en moucharabieh pour jouer leur texte dans un style théâtral. "Je suis impressionné par la ... «Francetv info, Июн 15»
8
"La Maison de Bernarda Alba": cela pourrait se passer aujourd'hui
Toutes ces femmes sont enfermées derrière une immense façade aux airs de moucharabieh, la structure parfaite qui empêche d'être vues ... «Francetv info, Июн 15»
9
"La maison de Bernarda Alba" : le sort des femmes toujours d'actualité
Le décor (d'Andrew D. Edwards) est magnifique, immense moucharabieh à l'allure claustrale où passent des rais de lumières en noir et blanc. «Francetv info, Июн 15»
10
Femmes brisées au Français
Un mur noir monumental se meut grâce à un jeu de lumières, en grille façon moucharabieh, quand la vie se manifeste à l'extérieur (les jeunes ... «Les Échos, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moucharabieh [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/moucharabieh>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU