Скачать приложение
educalingo
oeil-de-boeuf

Значение слова "oeil-de-boeuf" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OEIL-DE-BOEUF

oeil-de-boeuf


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OEIL-DE-BOEUF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OEIL-DE-BOEUF

Oeil-де-Беф

Глаз в архитектуре обозначает любое открытие небольшой протяженности. Глаз-говядина представляет собой вертикальную бухту овальной или круглой формы, один из видов «глаза». Это отверстие можно сделать на фасаде, двери, стене, перегородке и т. Д. Обычно он помещается в верхнюю часть его опоры, обычно на чердаке старых зданий. Он может быть оснащен окном или решеткой. Цель состоит в том, чтобы пропускать дневной свет, особенно в комнатах без окна и, если не застекленный, воздух.

Значение слова oeil-de-boeuf в словаре французский языка

Определение слова быка в словаре - это просвет, круглое или овальное окно, практикуемое в верхней части здания или в стене. Другим определением «быка» является желтая ромашка или ромашковые красильщики.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OEIL-DE-BOEUF

elbeuf · esteuf · neuf · oeuf · pique-boeuf · pont-neuf · quasi-neuf · teuf-teuf · teufteuf · veuf · éteuf

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OEIL-DE-BOEUF

oedipien · oedipode · oeil · oeil-de-chat · oeil-de-perdrix · oeil-de-pie · oeil-de-serpent · oeillade · oeillader · oeillard · oeillé · oeillère · oeillet · oeilleteuse · oeilleton · oeilletonnage · oeilletonner · oeillette · oeillettiste · oeils

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OEIL-DE-BOEUF

arrête-bœuf · barouf · bœuf · chadouf · foie-de-bœuf · gniouf · gnouf · langue-de-bœuf · louf · nauf · ouf · patapouf · pignouf · plouf · pouf · rouf · sauf · schnouf · tuf

Синонимы и антонимы слова oeil-de-boeuf в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OEIL-DE-BOEUF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oeil-de-boeuf», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «oeil-de-boeuf» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OEIL-DE-BOEUF

Посмотрите перевод слова oeil-de-boeuf на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова oeil-de-boeuf с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oeil-de-boeuf» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

牛眼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

ojo de buey
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

bull´s-eye
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बैल की आँख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عين الثور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

синица обыкновенная
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

olho-de-boi
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বলদ-আই
260 миллионов дикторов
fr

французский

oeil-de-boeuf
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

lembu-mata
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

ox-eye
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

OX-目
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

황소 눈
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

sapi-mripat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bò mắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எருது கண்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बैल-डोळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

öküz gözü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

occhio di bue-
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

ox-eye
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

синиця звичайна
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

ochi de bou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ox-eye
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bees-oog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

OXÖGA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ox-eye
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oeil-de-boeuf

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OEIL-DE-BOEUF»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oeil-de-boeuf
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oeil-de-boeuf».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове oeil-de-boeuf

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OEIL-DE-BOEUF»

Поиск случаев использования слова oeil-de-boeuf в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oeil-de-boeuf, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Atlas d'ophtalmologie clinique
«oeil de boeuf» maculaire bilatéral Fig. 16. 49 L'angiographie à la fluorescéine met en évidence le caractère limité à la macula des modifications de l'épithélium pigmentaire. Fig. 16. 50 Atrophie diffuse de la macula sans aspect en «oeil de ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Ce courtisan ne quittait point l'OEil-de-boeuf." „Pied de boeuf" (cm Kinderspiel), Sorte du jeu d'enfants. Voyez Pied. BOO BOGHEI. s. m. (On prononce Bogue), ( cme Art leichter IV ngcn), Sorte de voiture légère, de petit cabriolet découvert.
Académie Française (Paris), 1836
3
Enquête et description des langues à tradition orale
(français) oeil-de-boeuf = lucarne ronde ou ovale oeil-de-pie = oeillet de voile pied-à-terre = logement occasionnel pied-de-poule = tissu damier tête-de-loup = brosse à plafond (anglais) forget-me-not "myosotis" ("ne m'oubliez pas") _ ...
Luc Bouquiaux, Jacqueline M. C. Thomas, 1976
4
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
I 3° 'Il OEIL DE BOEUF 'fenétre ronde ou ovale'. [1530 oeul de beuf; dp. 1555 ( FEW); peut-être de là en saintongeais 'partie d'une poupe' (FEW 7,319a)]. 1697 Barras: «On appelle aussi oeil de boeuf une petite fenestre ronde qu'on fait dans  ...
Jan Fennis, 1995
5
Dictionnaire d'architecture
œil-de-bœuf Ordres Œil-de-bœuf, n.m. Lucarne* comportant une fenêtre* circulaire ou ovale. Œil-de-pont, n.m. Ouverture de forme circulaire ou ovale placée au-dessus d'une pile* de pont afin d'augmenter l'écoulement de l'eau en cas de ...
Victorine Mataouchek, 1999
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
On le nomme autrement "Œil de boeuf ou boudiné. Nombril. Terme de Conchyliologie. C'est un trou dâns le milieu de la base d'une coquille , à côté de fa bouche -, c'en est à peu près le centre". NOMIEN , adj. m. Surnom de Mercure. II lui étoit ...
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Oeil de boeuf, íè dit de ceux qui ont Tœil gros , beau & à fleur de tête. Homère donne souvent pour épithète à ses Déesses, œil de bœuf. On appelle en tèrmes d'Architecture , un œil de bœuf, une fenêtre ronde qui se fait au deílus du dernier  ...
8
Nouveau dictionnaire françois-allemand et allemand-françois: ...
4. l'œil de bœuf ; it. Ci. d'arcbit.~) la lucarne ; it. (t. faftronom.*) l'oeil du taureau; it. (f. di wiar.) l'œil de bouc i ( fuite nuée qui énonce une tempête i) it. (t. de cni)îite) flur. des yeux de bœuf; des œufs an miroir, (v. les différente! accef- tions du met ...
‎1802
9
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Il a ouhlié sa jaj im logis. Il est familier. CEu., se dit aussi De 'diverses choses, par çuelque sorte de ressemblance ou de couvées*-. Ainsi en Architecture, Œil-de- bœuf, se dit d'Une fenêtre ronde ou ovale ; et dans celte axfption on dit eu pluriel  ...
Académie française, 1814
10
Catalogue raisonne? de toutes les estampes
De la plus grande rareté, où l'on ne voit ni compas, ni équerres; il y a au coin du haut, vers la droite de la planche, une fenêtre fermée, en oeil de boeuf, peu distincte. Seconde épreuve. Avec les équerres et le compas; l'oeil de boeuf y est très ...
Adam Bartsch

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OEIL-DE-BOEUF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oeil-de-boeuf в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vivre seule : 10 conseils pour se sentir en sécurité chez soi
... à savoir "c'est moi", peut en réalité indiquer n'importe qui. C'est là que votre oeil-de-boeuf entre en piste. Ainsi, si ce n'est ni un voisin, ni un ... «Terrafemina, Май 15»
2
Binoche, lumineuse Antigone
Antigone apparaît dans un vent de sable. Bientôt un oeil-de-boeuf percé dans le décor de dunes blêmes fera apparaître un soleil géant. «Les Échos, Фев 15»
3
Une zone accidentogène à Oeil-de-Boeuf, à la Saline-les-Bains ?
Quelle n'est pas sa surprise, alors qu'il reçoit des soins à l'hôpital Gabriel Martin, de s'entendre dire : "C'est arrivé à Oeil de Boeuf? Ca ne ... «Zinfos 974, Фев 15»
4
Le concours du Meilleur ouvrier de France, catégorie ornemaniste
Au premier plan, la pièce d'un œil de bœuf en zinc dans laquelle ... ont dû créer une lucarne, autrement appelé oeil-de-boeuf, en zinc. «Echo Républicain, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oeil-De-Boeuf [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/oeil-de-boeuf>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU