Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "onduleux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONDULEUX

onduleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONDULEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONDULEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onduleux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова onduleux в словаре французский языка

Определение волнистого словаря состоит в том, что формирует волны, рябь. Анимированные движения, похожие на рябь воды.

La définition de onduleux dans le dictionnaire est qui forme des ondes, des ondulations. Animé d'un mouvement semblable aux ondulations de l'eau.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onduleux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONDULEUX


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
calculeux
calculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
granuleux
granuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONDULEUX

onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
one

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONDULEUX

bouleux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
maculeux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

Синонимы и антонимы слова onduleux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ONDULEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «onduleux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова onduleux

АНТОНИМЫ СЛОВА «ONDULEUX»

Указанные имеют противоположное слову «onduleux» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова onduleux в французский языке
droit · plat · raide

Перевод слова «onduleux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ONDULEUX

Посмотрите перевод слова onduleux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова onduleux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onduleux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

压延
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rodante
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rolling
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रोलिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

прокатка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rolante
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঘূর্ণায়মান
260 миллионов дикторов

французский

onduleux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rolling
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Roll
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ローリング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

구르는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Rolling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lăn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உருட்டுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रोलिंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yuvarlanan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rotolamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

walcowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

прокатка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rulare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τροχαίο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rollende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

valsning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rullende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова onduleux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONDULEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «onduleux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова onduleux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «onduleux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONDULEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «onduleux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «onduleux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове onduleux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONDULEUX»

Поиск случаев использования слова onduleux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onduleux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Le modèle onduleux de tant de perfection.Les ondes de sa longue chevelure descendaient, etc. - Cortége dont l'onduleuse file, etc. - Les onduleux et limpides miroirs.-Les molles ondes de ses cheveux.Les ondes de la foule-Les molles ...
Goyer-Linguet, 1846
2
Grammaire des grammaires
ONDULEUX, EUSE. Qui ondoie, qui forme des sinuosités. L'Académie vient, en 1835, d'admettre ce mot; plusieurs poètes en ont fait usage * Sa noble écharpe à replis onduleux Ceint la déesse et retombe avec grâce. (Imbert.) Le cygne sur ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
3
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
V. Je voyais les moissons du soleil éclairées Ondoyer mollement sur les plaines dorées. Saist-Lambebt , let Saisons, l'Été. ONDULEUX, EUSE. adj. Qui ondoie. Syn. Ondoyant. V. ce mot. Sa noble écharpe , a replis onduleux , Ceint la déesse  ...
L. J. M. Carpentier, 1822
4
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
ONDULEUX, ECSE. Qui ondoie, qui forme des sinuosités. L'Académie vient, en 1835, d'admettre ce mot; plusieurs poètes en ont fait usage : Sa noble écharpe i replis onduleux Ceint la déesse et retombe avec grâce. (Imbert.) Le cygne sur les  ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
5
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
ONDULEUX, BUSE. adj, Qui ondoie. Syn. Ondoyant. V. ce mot. Sa noble écharpe , à replis onduleux , Ceint la déesse, et retombe une grâce. lMBERT. Le cygne sur les eaux navigue avec noblesse , Courbe de son grand cou l' onduleuse ...
L.J.M.Carpentier, 1825
6
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Le pouls donne 120 pulsations; il est encore onduleux; la langue est nette, humide, l'appétit nul. ( Eau de Seltz, eau vineuse, sulfate de quinine. , 2 grains par jour. } Le 44-e, l'œdème du membre a diminué; il y a eu un vomissement; ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La membrane extérieure doit être formée de cylindres très-fins, onduleux, descendant le long du grand cylindre &t s'anastomofant entr'eux pour former un réseau. M. Tréviranus trouve ces obser- 1 vations du physiologiste italien en partie ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
La membrane extérieure doit être formée de cylindres très-fins, onduleux , descendant le long du grand cylindre & s'anastomosant entr'eux pour former un réseau. M. Tréviranus trouve ces observations du physiologiste italien en partie ...
Victor d'Azyr, 1821
9
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
10.20.1 Description Les éliminateurs de vibrations (figures 10.64, 10.65 et 10.66) sont constitués d'un tuyau métallique flexible onduleux en acier inoxydable ou en alliage de cuivre, dont les ondes parallèles sont obtenues à partir d'un tube ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
10
Le gradus francais ou dictionnaire de la langue poetique. 2. ed
ONDULEUX, BUSE. adj. Qui ondoie. Syn. Ondoyanl. V. ce mot. Sa noble écharpe , à replis onduleux , Ceint la déesse , et retombe avec grâce. IMHERT. Le cygne sur les eaux navigue avec noblesse , Courbe de son grand cou l' onduleuse ...
L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONDULEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин onduleux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Elle ne fait pas «petato-petato», la nouvelle Harley
Baptisée LiveWire (courant vivant, en gros), elle fait son show sur le bitume onduleux d'une des innombrables pistes du site d'essais de ... «Tribune de Genève, Июл 15»
2
Wonck. Exclusif ! Nées chez Ali, les petites Chouettes chevêches ont …
Les « déhanchements » de sa tête sont caractéristiques, de même que son vol onduleux et son cri clair et bref, sorte de « kiou kiou » ou « kiwitt ... «Sudinfo.be, Июн 15»
3
[Chronique] « Du Bout des Lèvres » Le Noiseur : narratif et fracturé
... frontal et onduleux, par le Mancunien David Show and the Beat »), c'est bien à un récit autobiographique que l'auditeur se trouve confronté. «Toutelaculture, Мар 15»
4
S&C Construction – Visite de l'entreprise Simonin dans le cadre de …
... vue du plan de dessus à l'horizontal montre un quadrillage simple et rigoureux de 1,50 m par 1,50 m à 45°, très loin de l'effet onduleux final. «BatiPresse, Фев 15»
5
Où Jules César a-t-il été assassiné ?
Ourdi, feutré, onduleux, lent dans son processus, foudroyant dans sa frappe. Reconnaissons qu'il aura fallu à l'Italie plusieurs siècles pour ... «Le Club de Mediapart, Янв 15»
6
Mohammed Melehi: Errance parmi "Quelques arbres de l'antiquité"
Une forêt de racines éployées étranges géométries, de branchages et feuillages colorés comme un conte de fée s'élevant, onduleux, vers le ... «Le360.ma, Окт 14»
7
Desharnais, réservé mais fonceur
Le joueur de centre des Canadiens de Montréal est aussi un adepte de la petite balle blanche qu'on fait rouler sur des verts onduleux. «TVA Sports, Авг 14»
8
La main de fer de la chef de chœur
heveux blonds onduleux, silhouette gracieuse sobrement vêtue, Maïté Duboué-Daguerre tourne facilement le dos aux spectateurs. Publicité. «Sud Ouest, Авг 14»
9
Une chatoyante parade ouvre le Festival Gnaoua
Le Maroc a déroulé ses splendides racines africaines au son des tambours battants, des castagnettes, et au rythme onduleux de chants ... «Le360.ma, Июн 14»
10
Bajeddoub: L'Andalousie chante à Mawazine
... a fêté en novembre 2013 ses 50 ans de carrière, a fait s'élever dans la salle sa voix fabuleuse, portée par des rythmes suaves et onduleux. «Le360.ma, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Onduleux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/onduleux>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на