Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "onirothérapie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONIROTHÉRAPIE

onirothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONIROTHÉRAPIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONIROTHÉRAPIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onirothérapie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Onirothérapie

Onirothérapie

Ониротерапия - термин, используемый в психиатрии, который был изобретен Роджером Фретиньи, психиатром, и Андре Вирелем, доктором психологии. Это использование мечты для терапевтической цели. Этот термин относится ко всем методам, реализованным Роджером Фретиньи и Андре Вирелем с 1945 года: «Но задолго до того, как мы говорили об этом на улице, для нас было очевидно, что ни один другой термин не может использование методов визуализации для целей исследования или лечения. С самого начала мы обнаружили, что онротерапия не была методом, а скорее возможность приближаться к Воображению всеми возможными способами и использовать свои данные, не отказываясь от ресурсов той или иной теории ». Согласно Казначейству французского языка, онротерапия является женским существительным, относящимся к «психотерапии, использующей материал, образованный мысленными образами и, в частности, пробужденной мечтой». L'onirothérapie est un terme utilisé en psychiatrie qui a été inventé par Roger Frétigny, psychiatre, et André Virel, docteur en psychologie. C'est le fait d'utiliser la pensée onirique dans un but thérapeutique. Ce terme renvoie à l'ensemble des techniques mises en œuvre par Roger Frétigny et André Virel à partir de 1945: "Mais bien avant que nous n'en parlions à l'extérieur, il était évident pour nous qu'aucun autre terme ne pouvait désigner plus justement ni clairement l'utilisation des techniques d'imagerie mentale à des fins d'exploration ou de traitement. D'emblée, il nous est apparu que l'onirothérapie n'était pas plutôt une méthode ou plutôt une autre, mais une possibilité d'aborder l'Imaginaire par toutes les voies possibles et d'en exploiter les données sans rejeter les ressources d'une théorie ou d'une autre.". Selon le Trésor de la langue française, l'onirothérapie est un substantif féminin renvoyant à une « psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé ».

Значение слова onirothérapie в словаре французский языка

Определение онротерапии в словаре - это психотерапия с использованием материала, образованного мысленными образами, и, в частности, бодрствующего сна.

La définition de onirothérapie dans le dictionnaire est psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onirothérapie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONIROTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONIROTHÉRAPIE

oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde
onirologie
onirologue
oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONIROTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
rothérapie
thermothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Синонимы и антонимы слова onirothérapie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «onirothérapie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ONIROTHÉRAPIE

Посмотрите перевод слова onirothérapie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова onirothérapie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onirothérapie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

onirothérapie
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

onirothérapie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

onirothérapie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

onirothérapie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

onirothérapie
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

onirothérapie
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

onirothérapie
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

onirothérapie
260 миллионов дикторов

французский

onirothérapie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

onirothérapie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

onirothérapie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

onirothérapie
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

onirothérapie
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

onirothérapie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

onirothérapie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

onirothérapie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

onirothérapie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

onirothérapie
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

onirothérapie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

onirothérapie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

onirothérapie
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

onirothérapie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

onirothérapie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onirothérapie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

onirothérapie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

onirothérapie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова onirothérapie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONIROTHÉRAPIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «onirothérapie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова onirothérapie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «onirothérapie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONIROTHÉRAPIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «onirothérapie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «onirothérapie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове onirothérapie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONIROTHÉRAPIE»

Поиск случаев использования слова onirothérapie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onirothérapie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
LA RELAXATION PSYCHOTHÉRAPIQUE: Méthodes et stratégies
Les thèmes libres sont le plus souvent utilisés dans une absence totale de directivité. 3 . L'onirothérapie L'onirorhérapie est, d'une façon générale, constituée par l'ensemble des techniques psychothérapiques utilisant l'imagerie mentale.
Charles Baillard, 2001
2
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Cette attitude semble être absolue mais dans un travail d'onirothérapie, le rêve viendra inévitablement parler de l'indifférence. Il est inhumain d'être indifférent. Par contre, nous pouvons mettre une distance envers quelqu'un, envers celui ou  ...
Bernard Mirande, 2010
3
Hypnose et troubles anxieux
Philippe RAYET La thérapie que je vais vous présenter peut sans doute s'inscrire dans la lignée des méthodes d'onirothérapie (c'est-àdire qui utilisent le rêve), où le sujet se laisse conduire à la fois par des images oniriques qui lui sont ...
DJAYABALA VARMA, 2010
4
Les relaxations thérapeutiques aujourd'hui
DORKEL-DRECQ Odile, psychologue, psychothérapeute-0mm-thérapeute, vice- présidente de la Société Internationale des Techniques d'imagerie Mentale, et de l'Association Française d'Onirothérapie d'lntégration, Paris. DRUINAUD J ...
5
MONDE (DU) DE LA VOITURE AU MONDE SOCIAL: Conduire et se ...
FABRE Nicole et MAUREY Gérard, La Rêve-Eveiflé analytique, Piivat, Toulouse, 1985. FRETIGNY Roger et VIREL André, L'imagerie mentale, Introduction à l' onirothérapie, Éditions du Mont—Blanc, Genève 1968. FREUD Sigmund , Le rêve ...
Maryse Pervanchon, 1999
6
L'année psychologique: fondée par Alfred Binet
Introduction à l'onirothérapie. — Genève, Editions du Mont-Blanc, 1968, 344 p. Docteur en médecine et docteur en psychologie, les auteurs font état des connaissances sur l'activité onirique de veille. Ils rappellent que l'expression d' ...
Alfred Binet, Henri Étienne Beaunis, Larguier Des Bancels, 1969
7
Pour une critique vivante
Aux trois stades de la maturation correspondent trois phases du traitement par l' onirothérapie : 1°) la communication ou levée des inhibitions ; 2°) la libération des émotions refoulées ; 3°) la maturation qui peut être guidée en direction d'une  ...
Françoise Stanciu-Reiss, 1981
8
Le symbole, un messager
Il s'ensuivit un foisonnement d'approches — onirothérapie, rêve- éveillé-dirigé, visualisation, imagerie mentale, imagination affective guidée, thérapie psycho- imaginative, imagination active — qui allaient s'employer à soutenir la croissance  ...
Stéphane Bigham, René Fernet, 2001
9
Comment évangéliser son ombre ?: Evangile et imagerie mentale
Jacques Launay L'approche que nous allons présenter dans les pages qui suivent a connu diverses appellations au cours de son développement: imagination active, technique méditative, rêve-éveillé-dirigé, onirothérapie et autres.
Louis-Charles Lavoie, Léandre Boisvert, 2005
10
Archives de neurologie
A. propos. d'onirothérapie. Par Raymond Meunier Chef des travaux au Laboratoire de Psychologie pathologique de l'Ecole des Hautes-Etudes. M. Paul Farez rapporte dans un tout récent numéro de la Gazette des Hôpitaux (i) an beau cas de ...
Jean Martin Charcot, Bourneville, 1910

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Onirothérapie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/onirotherapie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на