Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "onyx" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONYX

onyx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONYX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONYX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onyx» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова onyx в словаре французский языка

Определение оникса в словаре - это разновидность тонкого агата с параллельными и концентрическими линиями разных цветов и нюансов, некоторые из которых полупрозрачны, напоминают гвоздь и которые используются, в частности, для создания камео , Любой драгоценный объект: драгоценность, драгоценность и т. Д. разрезать оникс.

La définition de onyx dans le dictionnaire est variété d'agate fine, présentant des raies parallèles et concentriques de couleurs différentes et nuancées, dont certaines, semi-transparentes, rappellent celles de l'ongle, et qui est utilisée notamment pour la fabrication des camées. Tout objet précieux: bijou, joyau, etc. taillé dans l'onyx.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «onyx» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONYX


acanthonyx
acanthonyx
mégalonyx
mégalonyx
pnyx
pnyx
sardonyx
sardonyx
trionyx
trionyx

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONYX

onusienne
onychogène
onychographe
onychographie
onychogryphose
onychogrypose
onychomancie
onychomycose
onychopathie
onychophagie
onychophore
onychoptose
onychoptôse
onychose
onychoteuthis
onyxis
onzain
onze
onzième
onzièmement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONYX

archéoptéryx
bombyx
coccyx
cérambyx
glossocalyx
uraptéryx

Синонимы и антонимы слова onyx в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ONYX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «onyx», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова onyx

Перевод слова «onyx» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ONYX

Посмотрите перевод слова onyx на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова onyx с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onyx» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

缟玛瑙
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ónix
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

onyx
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गोमेद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عقيق يماني
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

оникс
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ônix
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মণিবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

onyx
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

onyx
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Onyx
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

オニキス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

오닉스
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

onyx
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mã não có vân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஓனிக்ஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गोमेद
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

oniks
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

onice
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

onyks
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

онікс
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

onix
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

όνυχας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

oniks
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

onyx
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

onyks
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова onyx

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONYX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «onyx» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова onyx
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «onyx».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONYX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «onyx» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «onyx» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове onyx

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONYX»

Поиск случаев использования слова onyx в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onyx, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Cachet d'onyx
Les observateurs, ces gens qui tiennent à savoir dans quel magasin vous achetez vos candélabres, ou qui vous demandent le prix du loyer quand votre appartement leur semble beau, avaient remarqué, de loin en loin, au milieu des fêtes, ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 2002
2
Onyx, Les Chevaliers de L'Onyx
- Onyx, Les Chevaliers de l'Onyx - est le premier volet de la trilogie - Onyx -. A venir: - Onyx, La Genese - et - Onyx, L'Etoile d'Esperance -.
Jean Pascal Gournes, 2008
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
704 ONY fois onyx, &les Latins mm'moi' onycbiter, &que le traducteur nomme aussi'mma bre-onyx. Ne faudra-t-il pas dire alors un beau marbreñonyx ? ' Le Ful' l'tieï'e , augmenté par Basnage, &imprimé en Hollande au commencement de ce  ...
Denis Diderot, 1780
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
fois onyx, & les Latins marmor onyclrites, & que le traducteur nomme aussi marbre-onyx. Ne faudra-t-il pas dire alors un beau marbre-onyx ? Le Furctiere , augmenté par Basnáge, & imprimé en Hollande au commencement de ce siécle , le fait ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Guide de Florence et de ses environs: avec une description ...
Grand camée en onyx, Antonin le pieux. - 7. Onyx, l'Amour sur un lion, on lit le nom de l'artiste, Protarque. - 13. Onyx, Apollon, figure en or. - Compartiment II 33. Onyx. Iphi- génie, Oreste, Pylade. - 40. Onyx, fragment d'une bigue, restauré en ...
André Bettini, 1873
6
Moniteur des arts, revue permanente des expositions et des ...
1042 — Agate—onyx brûlée. Tête de Mena ' il 1-— Agatemyx. Un homme sur un pe1681 -= Cornaline 'gemmarta. Tête de l'en'r-' , —'i—J {J 1 1223 4 Cornaline. Vulcain forgeant un VENTES PROCHAINES En I'Hôtel Drouot et. à la salle ...
7
Bulletin
Il n'en est pas de même de l'onyx dont l'art s'est plu à tirer les plus gracieux chefs- d'œuvre. L'onyx, comme nous l'avons dit, est une variété de calcédoine à peine translucide , et composée de zones noires ou brunâtres alternant avec des ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1851
8
Bulletin du Musée de l'industrie
Il n'en est pas de même de l'onyx dont l'art s'est plu à tirer les plus gracieux chefs- d'œuvre. L'onyx, comme nous l'avons dit, est une variété de calcédoine à peine translucide , et composée de zones noires ou brunâtres alternant avec' des ...
9
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Théophraste a caractérisé l'onyx, en disant qu'elle est variée alternativement de blanc et de brun (1) : mais il faut observer que quelquefois les anciens ont donné improprement le nom d'onyx à l'albâtre; et c'est faute de l'avoir remarqué que ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
10
Oeuvres complètes de Buffon: Théorie de la terre. Minéraux
nés se sont perdus dans leurs conjectures au sujet de l'onyx des anciens , ne pouvant concilier des caractères qui en effet appartiennent à des substances très -différentes. De quelque couleur que soient les couches ou zones dont sent ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Vicq-d'Azyr (Félix, M.), Jean-François Saint-Lambert (marquis de), 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONYX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин onyx в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Suite de la semaine de la Haute Joaillerie
Un pendentif joue sur le contraste de l'onyx noir parsemé de diamants ou des élégantes boucles d'oreilles superposent des carrés aux lignes ... «Guide des joailliers, Июл 15»
2
La bague océanique d'Eugenie Niarchios
Contraction de "Venus" et "Onyx", la marque décline multitude de bijoux précieux s'inspirant de thématiques fortes entre ciel, terre et mer. «VOGUE.fr, Июл 15»
3
Locon : Antoine Défossez dévoile sa passion pour un objet d'un …
Plastique, bois, onyx, biscuit marbre, albâtre, faïence, porcelaine, verre, cristal, ivoire, argent, étain, coquillage... Toutes matières, toutes formes, ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
4
Bentley Continental GT Speed Breitling Jet Team Series, une édition …
... on distingue tout de suite sur cette Continental GT Speed Breitling Jet Team Series la peinture bi-ton aubergine Hallmark et Onyx chrome, ... «Les Hommes Modernes, Июл 15»
5
Blood Falls : les cascades les plus sanglantes au monde
Elles prennent leur source dans un lac souterrain de la rivière Onyx, considérée comme l'une des plus longues d'Antarctique. Ce dernier se ... «EasyVoyage, Июл 15»
6
OnyX 2.9.8 améliore la suppression des caches web
Mise à jour pour OnyX Yosemite, qui passe en version 2.9.8. Au menu, l'amélioration de la suppression des caches web, et l'ajout d'une ... «MacPlus, Июл 15»
7
Marielle, la conteuse, déroule des dentelles de vie
En résidence à Onyx, Marielle Rémy a recueilli les souvenirs de cinquante résidents de maisons de retraite. Elle restitue leurs confidences en ... «Ouest-France, Июл 15»
8
Jérôme Binet, le dénicheur de talents
Le Nantais assure la programmation musicale d'Onyx-La Carrière. C'est aussi lui qui pilote le festival de jazz Soleils bleus, qui s'achève ce soir ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Haute couture: la nostalgie d'Ulyana Sergeenko, la géométrie d'Ilja
La collection s'inspire des formes des cristaux et des minéraux, qui lui donnent aussi leurs couleurs: bleu de l'azurite, noir de l'onyx, rose du ... «Le Parisien, Июл 15»
10
L'effervescence des évènements en marge de la couture
... Œil de Tigre, Onyx ou Black Quartz… Ses bijoux sont faits à la main dans les ateliers de Jaïpur et déclinés en quelques pièces seulement. «Francetv info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Onyx [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/onyx>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на