Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "opéra-comique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPÉRA-COMIQUE

opéra-comique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OPÉRA-COMIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OPÉRA-COMIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «opéra-comique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
opéra-comique

Комическая опера

Opéra-comique

Опера-комическая опера восемнадцатого века происходит от комедии-балета, со многими заимствованиями из репертуара серьезных мелодий и питья. Опера-комикс не означает, что работа будет комичной, и результат будет счастлив, но это соответствует работам, в которых сценические сцены чередуются с устными диалогами. Комическая опера посвящена предметам повседневной жизни и не стесняется ссылаться на актуальные темы. Genre lyrique du XVIIIe siècle, l’opéra-comique dérive de la comédie-ballet, avec de nombreux emprunts au répertoire des airs sérieux et à boire. Opéra-comique ne signifie pas que l'œuvre sera comique et que le dénouement sera heureux mais il correspond à des œuvres où les scènes chantées alternent avec des dialogues parlés. L’opéra-comique aborde des sujets de la vie quotidienne et n’hésite pas à faire référence à des sujets d’actualité.

Значение слова opéra-comique в словаре французский языка

Определение опера-комикса в словаре - это лирическая драма, в которой мелодии певца чередуются с оркестровым аккомпанементом и разговорными диалогами. Художественный жанр, состоящий из комических опер.

La définition de opéra-comique dans le dictionnaire est drame lyrique où alternent des airs chantés avec accompagnement orchestral et des dialogues parlés. Genre artistique constitué par les opéras-comiques.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «opéra-comique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OPÉRA-COMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPÉRA-COMIQUE

opéra
opéra bouffe
opéra-ballet
opéra-rock
opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculés

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPÉRA-COMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Синонимы и антонимы слова opéra-comique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OPÉRA-COMIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «opéra-comique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова opéra-comique

Перевод слова «opéra-comique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OPÉRA-COMIQUE

Посмотрите перевод слова opéra-comique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова opéra-comique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «opéra-comique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

滑稽戏
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ópera cómica
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

comical opera
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

हास्य ओपेरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الأوبرا الهزلية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

комическая опера
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ópera cômica
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কমিক অপেরা
260 миллионов дикторов

французский

opéra-comique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

opera komik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

komische Oper
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

コミックオペラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

희가극
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

opera komik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

opera truyện tranh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

காமிக் ஓபரா
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कॉमिक ऑपेरा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

operakomik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

opera buffa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

opera komiczna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

комічна опера
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

operă comică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κωμική όπερα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

komiese opera
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

komiska opera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

komisk opera
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова opéra-comique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPÉRA-COMIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «opéra-comique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова opéra-comique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «opéra-comique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPÉRA-COMIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «opéra-comique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «opéra-comique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове opéra-comique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPÉRA-COMIQUE»

Поиск случаев использования слова opéra-comique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову opéra-comique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L' Isle Sonnante: Opera Comique En Trois Actes
Opera Comique En Trois Actes Charles Collé. Vous entendez bien. De là je conclus qu'un cœur,tendre Se fait entendre par un rien , Vous entendez bien. ( Elle fe levé. Là le Sultan fait figne qu'on éloigne les fieges , Pian» le fait. ) ...
Charles Collé, 1771
2
Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972
Cet ouvrage est l'aboutissement de longues années de recherches sur le répertoire de l'Opéra-Comique et la fusion de deux projets : le premier sur le xvine siècle par David Charlton 1, le second sur les xixe et XXe siècles, par Nicole Wild2.
Nicole Wild, David Charlton, 2005
3
Joanna, opera comique en 2 actes
Représenté , pour la première fois, sur le théâtre national de l' Opéra-comique, le 2 frimaire an II'_ ' " ' _ \ . ~.".a_ PRIX, 1fr.2ocent. ' .q-.v-.affeæææfîeæf _ ' '--co--_ ~ A PARIS, ' Chez Madame M A S SON , libraire , Edîteur de Pièces de Théâtre, ...
Benoit-Joseph Marsollier des Vivetieres, 1803
4
L'Opéra-comique en France au XVIIIe siècle
Le statut de la musique dans l'opéra-comique conditionne les discours sur la collaboration entre compositeur et librettiste, thème d'importance dans une époque qui cherche à préciser le statut du musicien. Les textes oscillent entre deux ...
Philippe Vendrix, 1992
5
La Chercheuse d'esprit, opera comique de Monsieur Favart
Charles-Simon Favart. l à \ 'ï l ' LA Âèí/ ' CH ERCH EUSE _r t A . . OPERA ' COMIQUE ï _ . \X -. 'T' ;I'd DE Monsieur FAVART. NOUVELLE ÉDITION” \ï r A LYON'Chez R I G O L L E T , Quay des Cela-stim , au Mercure galant. ~ MŸDCC.
Charles-Simon Favart, 1750
6
Regards sur l'Opéra-Comique: trois siècles de vie théâtrale
Les regards et les témoignages parfois contradictoires de personnalités comme Diderot, Berlioz, Nerval ou Colette, tirés de la presse, de mémoires ou de correspondances, montrent que l'opéra-comique, plus que tout autre théâtre, a ...
Raphaëlle Legrand, Nicole Wild, 2002
7
Les Transformations de l'Opéra-comique
On ne savait encore comment définir l'opéra-comique. L'initiation lyrique ne s' opérait que lentement dans la foule. On en était presque encore à la théorie de Grimm scalpant le poème et effleurant la musique. Cependantle genre tempéré était ...
A. THURNER, 1865
8
Héloïse et Abélard opéra comique en trois actes par mm. ...
0PÉRAS—COMIQUES ET OPÉRETTES _ > Héloîse et Abélard, opéra—comique en 3 actes. . . . . ..net 15 » Amour et son carquois (1'), opérette en 2 actes de Charles L1«:cocq .. . . . .net 8 » n Bien d'autrui (le), opéra-comique en 1 acte de ...
Clairville, William Busnach, Speck, 1872
9
Le théâtre de l'opéra-comique sous la restauration: enquête ...
D'avril 1814 à juillet 1830, ce sont plus de 160 oeuvres qui voient le jour au théâtre de l'Opéra-Comique.
Olivier Bara, 2001
10
La croix de Marie opéra comique en trois actes parole de mm. ...
l) ILLUeTIŒ _" mm“, 2 m. .' f. -.,.t .uw-fim”vfli'fli'M“'“* AMËDEE 30115 SEAU. m . _h_/_J M. 'AIME NIAILLABT REPRÉSENTË. POUR LA PREMIÈRE FOIS, A PARIS, sua LE TIIÊ.ATRE DE L'OPÉRA—COMIQUE, LE 19 JUlLLE'I' lSïi2. DIB'I' IXII'I'IOI ...
Joseph Philippe Lockroy, Adolphe Philippe Dennery, Aimé Maillart, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OPÉRA-COMIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин opéra-comique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L' italienne à Alger
L'Italienne à Alger est un opéra-bouffe en deux actes de Gioachino Rossini. Il s'agit du premier opéra-comique que Rossini a écrit peu après ... «Toutelatele.com, Июл 15»
2
La Lucia dans la charmille
... après la mort de Wolfgang Amadeus, qui eut l'idée de faire chanter les variations pour piano dans son opéra-comique Le Toréador en 1849). «Forum Opéra, Июл 15»
3
Le Conservatoire de Lyon prend la clé des plages
Le public de Montpellier l'a applaudi dans « Fantasio », un opéra-comique d'Offenbach interprété par une excellente distribution de jeunes ... «Le Progrès, Июл 15»
4
Opéras d'été. « Don Juan 1815 » de Mozart
L'Arma (Art lyrique et musique ancienne) a pour ambition de faire goûter et apprécier l'opéra baroque et l'opéra-comique aux publics ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
« J'ai envie de prendre pour maîtresse une fille d'opéra ! »
Dans sa critique du disque récemment paru chez Opera Rara, Laurent Bury écrivait à propos de cet opéra-comique d'Offenbach : « Voilà une ... «Forum Opéra, Июл 15»
6
L'Italienne à Alger : plus de 100 000 noctambules devant l'opéra de …
Il s'agit de son premier opéra-comique. Cet opéra, écrit en 1813 pour le Teatro San Benedetto à Venise et créé le 22 mai 1813, a débuté à ... «Toutelatele.com, Июл 15»
7
Un choeur d'exception pour la jeune soprano
... va mettre en lumière les académies de l'Opéra-Comique, de La Chapelle Reine Élizabeth de Belgique et du Guilhall of music and drama de ... «la Nouvelle République, Июл 15»
8
Orange : Kate Aldrich, une Carmen libre
Carmen, opéra-comique composé par Georges Bizet sur un livret de Henry Meilhac et Ludovic Halévy, d'après la nouvelle de Prosper ... «La Provence, Июл 15»
9
Marc Minkowski prendra la tête de l'Opéra national de Bordeaux en …
Bien fini le temps où le fils du professeur Alexandre Minkowski jouait du basson dans la fosse de l'Opéra-Comique dans le fameux Atys, de ... «Le Monde, Июл 15»
10
Nomination d'Olivier Mantei à la direction du Théâtre national de l …
Le Président de la République a nommé Olivier Mantei directeur du Théâtre national de l'Opéra-Comique au Conseil des ministres du 24 juin ... «Actualitté.com, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Opéra-Comique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/opera-comique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на