Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oute» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Oud
Oud
Oud, ud ou outi, представляет собой сложный струнный музыкальный инструмент, очень распространенный в арабских странах, Турции, Греции, Азербайджане и Армении. Его название происходит от арабского аль-оуда, термин, преобразованный в Европе в laute, alaude, laud, liuto, lute. На Дальнем Востоке он, вероятно, вдохновил китайскую пипу, в японском бива. Варвар, конечно же, существует, но если этот инструмент все еще существует в Иране, он очень необычен и недавно был заново изобретен из архивов. Поэтому здесь необходимо больше сосредоточиться на названии oud, более общеизвестном, тем более, что инструменты не сильно отличаются. Lute с короткими рукавами, он часто был предметом справочных произведений мусульманских музыковедов средневекового времени. Ууд имеет как общие точки с лютней одинаковое количество струн и форму инструмента, но у него нет ладов. L'oud, ud ou outi, est un instrument de musique à cordes pincées très répandu dans les pays arabes, en Turquie, en Grèce, en Azerbaïdjan et en Arménie. Son nom vient de l'arabe al-oud, terme transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, luth. En Extrême-Orient, il a probablement inspiré le pipa chinois, en japonais biwa. Le barbat en est très certainement à l'origine, mais si cet instrument existe encore à titre symbolique en Iran, il y est très peu répandu et il a été réinventé récemment à partir d'archives. Il convient donc ici de s'attacher davantage au nom oud, plus généralement connu, d'autant plus que les instruments ne diffèrent guère. Luth à manche court par excellence, il a souvent été l'objet d'ouvrages de référence des musicologues musulmans de l'époque médiévale. L'oud a comme points communs avec le luth le même nombre de cordes et la forme de l'instrument, mais il n'a pas de frettes.
