Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "parabase" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARABASE

parabase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARABASE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARABASE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parabase» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Parabase

Parabase

Парабаза является элементом структуры древнегреческого театра, используемого, в частности, Аристофаном во многих пьесах. Это часть греческой комедии, обычно расположенной посреди пьесы, которая состояла в основном из речи Корифея. В этом отступлении автор сообщил зрителям о своих намерениях, своих личных взглядах. Парабаза была произнесена хором, который снял маску, снял плащ и остался один на сцене. Он постепенно исчезал в комнатах 4-го века до нашей эры. Ж.-К. ▪ Портал литературы ▪ Портал древней Греции ... La parabase est un élément de la structure du théâtre grec antique, utilisé notamment par Aristophane dans de nombreuses pièces. C'est une partie d'une comédie grecque, généralement située au milieu de la pièce, qui consistait essentiellement en un discours du coryphée. Dans cette sorte de digression, l'auteur faisait connaître aux spectateurs ses intentions, ses opinions personnelles. La parabase était prononcée par le chœur qui avait ôté son masque et enlevé son manteau et qui était seul en scène. Elle disparaîtra peu à peu dans les pièces du IVe siècle av. J.-C. ▪ Portail de la littérature ▪ Portail de la Grèce antique...

Значение слова parabase в словаре французский языка

Определение парабазы ​​в словаре является частью греческой комедии, не связанной с действиями, в которой корифеи обратились непосредственно к публике, чтобы разоблачить намерения или мнения автора. Отступление, в котором автор делает свои личные мнения известными.

La définition de parabase dans le dictionnaire est partie d'une comédie grecque hors de l'action, dans laquelle le coryphée s'adressait directement au public pour lui exposer les intentions ou les opinions de l'auteur. Digression dans laquelle un auteur fait connaître ses opinions personnelles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parabase» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARABASE


anabase
anabase
base
base
diabase
diabase
embase
embase
gynobase
gynobase
leuco-base
leuco-base
monobase
monobase
phallobase
phallobase
rhéobase
rhéobase
télébase
télébase

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARABASE

para-agricole
para-aminophénylsulfamide
para-axial
para-étatique
para-hôtelier
para-hôtellerie
para-littéraire
para-scientifique
para-scolaire
paraaminophénylsulfamide
parabellum
parabiose
parabole
paraboler
parabolique
paraboliquement
paraboliste
paraboloïde
parabuée
paracardiaque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARABASE

amylase
blase
case
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Синонимы и антонимы слова parabase в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PARABASE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «parabase», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова parabase

Перевод слова «parabase» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PARABASE

Посмотрите перевод слова parabase на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова parabase с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parabase» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

parabasis
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

parábasis
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

parabasis
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

parabasis
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

parabasis
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

парабаса
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

parábase
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

parabasis
260 миллионов дикторов

французский

parabase
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

parabasis
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Parabase
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

parabasis
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

parabasis
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

parabasis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

parabasis
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

parabasis
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

parabasis
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

parabasis
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

parabasi
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

parabasis
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

парабаса
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

parabasis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Παράβασις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

parabasis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

parabasis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

parabase
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова parabase

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARABASE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «parabase» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова parabase
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «parabase».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARABASE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «parabase» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «parabase» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове parabase

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARABASE»

Поиск случаев использования слова parabase в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parabase, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Acharniens d'Aristophane
Dikaiopolis, surtout Mégare, qui était victime des décrets représentés dans la rhesis comme cause de la guerre (voir note d'introduction à la rhesis). v. 626-718 . Parabase. La parabase a un statut particulier ; elle est un moment de suspension ...
Aristophanes, Anne de Cremoux, 2008
2
L'arabesque: la théorie romantique de Friedrich Schlegel à ...
La seule différence réside dans la parabase, un discours que le chœur, au milieu de la pièce, adressait au peuple au nom du poète. C'était même une totale interruption et suspension de la pièce, dans laquelle, comme dans celle-là, régnait ...
Alain Muzelle, 2006
3
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
souvent fantaisiste et ne s'explique qu'à la lumière de la fiction au sein de laquelle s'inscrit la parabase. Ainsi, nul ne peut croire que les Lacé- démoniens sont prêts à négocier la paix pour obtenir Egine parce qu'ils ont appris qu' Aristophane ...
Bénédicte Delignon, 2006
4
La Liberté de penser: revue dʹemocratique
Enfin, la parabase , qui en était la partie la plus vitale , l'âme et l'aiguillon , en ayant été retranchée violemment par ce décret, ce fut la mort du chœur ; il disparut tout à fait. Dans la pièce précédente, V Assemblée des femmes, qui est de 393 , il ...
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
La parabase íùivoit immé-> diatement lecommation, Sí comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme r&Qaí&oi\vw TW itTnv, changer de place: ordinairement le  ...
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
La parabase fui voit immédiatement le commation, & comme c'était la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appelait ainsi du terme /âQy.Qoú\vuy ròv tv^v, changer de place: ordinairement le choeur ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1764
7
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Dans le sixième Traict, l'intention est inverse mais le résultat semblable : la « contre-scène» absorbait la «parabase» dans «De la coutume», ici la «parabase» se trouve résorbée en chacun et exprimée par tous23» ; autrement dit l'écart entre ...
Michel Corvin, 1970
8
La Néphélococugie, ou, La Nuée des cocus: première ...
La Parabase (« faire un pas en avant ») : le Coryphée fait un discours sur un sujet d'actualité, souvent sans rapport avec l'intrigue de la pièce (dans Les Oiseaux toutefois, le discours est relié à l'intrigue). La Parabase suit un modèle précis : i) ...
Pierre le Loyer, Miriam Doe, Keith Cameron, 2004
9
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
La parabase suivoit immédiatement le commation , 8( comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme Cwjvw 'm'y "té-7m, cltangerdelvlace: ordinairement le chœur étoit ...
10
Comédies, trad. du Grec par Artaud
LA. PARABASE. l>i\S LA COMÉDIE GRECQUE. Le Chœur te composait de six partiel, appelées commation, parabase, strophe. epirrhema, antistrophe, antepirrhema. Elles se suivaient dans l'ordre où nous venons de les nommer. De ces six ...
Aristophanes, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARABASE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parabase в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
... dissimulation et dédoublement permettant la communication oblique) et romantique – parabase ou mise à distance critique de l'œuvre en ... «Mediapart, Июл 15»
2
Le chœur dans les luttes d'Aristophane. Rôle et évolution des …
6La structure même des pièces s'articule autour des combats : toute la première partie, qui s'étend jusqu'à la parabase, est une lutte, un agôn, qui divise les ... «Revues.org, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Parabase [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/parabase>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на