Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paraclet" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARACLET

paraclet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARACLET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARACLET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paraclet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

параклет

Paraclet

Paraclete обозначает религиозную концепцию ходатайства. Он принимает различные реалии в соответствии с рассматриваемой религией. Le Paraclet désigne le concept religieux de l'intercession. Il revêt différentes réalités selon la religion en question.

Значение слова paraclet в словаре французский языка

Определение парашюта в словаре - это имя, данное Святому Духу, третьему лицу Троицы, означающему, помощь, защитник, заступник, утешитель.

La définition de paraclet dans le dictionnaire est nom donné au saint-esprit, troisième personne de la trinité, signifiant, aide, protecteur, intercesseur, consolateur.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paraclet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARACLET


ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
collet
collet
complet
complet
filet
filet
gilet
gilet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
mulet
mulet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
valet
valet
violet
violet
volet
volet

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARACLET

paracardiaque
paracentèse
paracéphale
parachevé
parachèvement
parachever
parachimique
paracholéra
parachronisme
parachutage
parachute
parachuter
parachutisme
parachutiste
paracolibacille
paracommercial
paracousie
paracrotte
parade
paradentaire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARACLET

agnelet
anglet
boulet
couplet
douillet
feuillet
flet
follet
galet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
palet
pilet
pistolet
singlet
stylet
triplet
ultraviolet

Синонимы и антонимы слова paraclet в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «paraclet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PARACLET

Посмотрите перевод слова paraclet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова paraclet с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paraclet» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

辩护人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

paracleto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

paraclete
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तसल्ली देनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

روح القدس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

параклет
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

paracleto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বপক্ষীয় উকিল
260 миллионов дикторов

французский

paraclet
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

paraclete
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

paraclete
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

聖霊
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

위로하는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

paraclete
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Đấng An Ủi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வழக்குப் பரிந்துரையாளர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मदतनीस
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şefaatçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Paraclito
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Paraklet
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Параклет
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sfântul duh
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Παρακλήτου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Parakleet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Paraclete
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Hjelperen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paraclet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARACLET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paraclet» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова paraclet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «paraclet».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARACLET» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «paraclet» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «paraclet» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове paraclet

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARACLET»

Поиск случаев использования слова paraclet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paraclet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Paraclet dans le corpus johannique
This monograph is an exegetical study on the Paraclete in the Gospel (pneumatology) and the First Epistle of John (christology) and it analyses the term paraklêtos (“paraclete”) in Greek and Jewish ancient literature (semantic ...
David Pastorelli, 2006
2
Mémoires pour servir à l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Enfin , Manès vit dans {'Evangile que J. C. promettoit à ses Apôtres de leur envoyer le Paraclet , qu'il leur apprendrait toutes les vérités : il voyoit que ce Paraclet n'étoit point encore arrivé du tems de Saint Paul , puisque cet Apôtre dit  ...
François-André-Adrien Pluquet, 1764
3
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel historique, ...
PaRACLET, en grec, para- clelos ou paraclitos , qui exhorte, qui défend , qui console , qui prie , qui intercède pour un autre. On donne communément le nom de paraclet au Saint-Esprit ; et Notre-Seigneur le lui a souvent donné. Jésus- Christ ...
Charles Louis Richard, 1824
4
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
On donne communément le nom de paraclet au Saint-Esprit ; et Notre-Seigneur le lui a souvent donné. Jésus- Christ lui - même se nomme aussi paraclet ou consolateur , lorsqu'il dit : Je prierai le Père, et il vous donnera un autre paraclet.
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1824
5
La vie de Pierre Abeillard, abbé de S. Gildas de Ruis, ordre ...
LA VIE DE PIERRE ABEILLARD* ABBE' DE S. GILDAS DE R U I S, ORDRE DE S . BENOIST* ET CELLE D* H E L O I S E SON EPOUSE, PREMIERE ABBESSE DU PARACLET. LIVRE C INQV IE'ME. L y avoit déja plus de LAbbé de vingt ans  ...
François Armand Gervaise, 1728
6
Pourquoi a-t-on changé d'ère ?: Ou Les actes de Jésus
Jésus l'appelle aussi le Paraclet, mot grec qui désigne l'avocat, celui qu'on appelle au secours. C'est comme s'il nous faisait prendre conscience de la situation insatisfaisante que nous n'arrivons pas à redresser seuls pour nous conduire à ...
Bernard Tissier, 2009
7
La tradition de Jean
Jésus l'appelle aussi le Paraclet, mot grec qui désigne l'avocat, celui qu'on appelle au secours. ... situation insatisfaisante que nous n'arrivons pas à redresser seuls pour nous conduire à crier au secours vers le Père avec l'aide du Paraclet.
Bernard Tissier
8
Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le ...
PARACLET, du grec jr«;«v>>s/oc , consolateur : nom que l'Eglise Catholique donne'au Saint- Esprit, pour exprimer un de ses principaux effets, qui est de consoler. C'est aussi le nom d'une célebre abbaye située dans le diocese de Troyes, ...
Jean-François de La Croix, 1777
9
L'Evangile selon saint Jean
Promesse du Paraclet. 15« Si vous m'aimez, vous garderez mes commandements; 16je prierai le Père et il vous donnera un autre Paraclet,* pour qu'il soit avec vous à jamais, 17l'Esprit de Vérité, que le monde ne peut accueillir, parce qu'il ...
Médiaspaul éditions,, 2004
10
Sacrements Dans L'Esprit
Il est manifeste — peut-être dans un but apologétique — qu'il unit les thèmes du Paraclet et de l'Esprit de vérité, appartenant très probablement aux terminologies de milieux différents ; qu'il les identifie et leur donne un contenu différent de ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARACLET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paraclet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Objectif Tournier, une vie de lettres
Prenons par exemple le Vent Paraclet, l'essai autobiographique, paru en 1977, où Michel Tournier visite un peu sa vie et raconte surtout ce ... «Libération, Июл 15»
2
Michel Tournier : nouvelles de son presbytère
... à l'œuvre de l'auteur du Vent Paraclet. Car il y donne moult récits et détails sur ses jours dans son presbytère de Choisel, en Île-de-France, ... «leJDD.fr, Июн 15»
3
Solidarité Insming : des lunettes pour les enfants défavorisés du …
Il y a quelques années, j'ai rencontré, par hasard, à Paris, le père Paraclet qui s'était déplacé dans la capitale afin de recueillir des dons pour ... «Le Républicain Lorrain, Июн 15»
4
Pourquoi a-t-on oublié la signification de la pentecôte ?
(Jean 14: 16,17) Jésus annonce ainsi la venue du Consolateur, ou Paraclet, de l'Esprit saint. L'intercession, à partir de ce jour-là, n'est plus ... «Le Figaro, Май 15»
5
François : la vie chrétienne est indissociable du martyre
... de choses à vous dire, mais en ce moment vous n'êtes pas capables d'en porter le poids : mais quand viendra le Paraclet, l'Esprit de vérité, ... «Radio Vatican, Май 15»
6
Concours culinaire : Alexandra Heyn (Le Paraclet) décroche une …
Mais cela n'a pas suffit à Alexandra Heyn, élève en bac pro cuisine au lycée le Paraclet. Elle décroche tout de même une belle deuxième place ... «Cöté Quimper, Апр 15»
7
Lycée du Paraclet. Une 2e place pour Alexandra Heyn
Lycée du Paraclet. Une 2e place pour Alexandra Heyn Après avoir remporté la finale régionale en janvier (Le Télégramme du 5 mars), ... «Le Télégramme, Апр 15»
8
Commentaire de l'Evangile du dimanche 26 avril
Juste avant sa Passion, Jésus dira : « Je prierai le Père et il vous donnera un autre Paraclet, pour qu'il soit avec vous à jamais » (Jn 14,16). «Radio Vatican, Апр 15»
9
Palmarès des Lycées 2015 : découvrez les meilleurs lycées de France
3 / Lycée polyvalent Le Paraclet - Quimper 29000 4 / Lycée polyvalent saint-Pierre - Brunoy 91800 5 / Lycée Paul Eluard - Saint-Denis 93200 «Le Parisien Etudiant, Апр 15»
10
Paraclet. Un défibrillateur pour les lycéens
Paraclet. Un défibrillateur pour les lycéens Le lycée du Paraclet est désormais équipé d'un défibrillateur, grâce au don fait, hier matin, par ... «Le Télégramme, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paraclet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/paraclet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на