Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "parente" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARENTE

parente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parente» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

отношения

Parenté

Родство - это привилегированное социальное отношение, основанное на существовании, реальном или предполагаемом, общего отношения, альянса или усыновления. По мнению компаний, это является основой конкретных прав и обязанностей. В случае отношений альянса часто говорят о близости, в отношении родства усыновления, принадлежности. La parenté est une relation sociale privilégiée fondée sur l'existence, réelle ou supposée, d'une filiation commune, d'une alliance ou sur une adoption. Selon les sociétés, elle est le fondement de droits et d'obligations particulières. Dans le cas des parentés d'alliance, on parle souvent d'affinité, dans celui des parentés d'adoption, d'affiliation.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «parente» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARENTE


adhérente
adhérente
adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
concurrente
concurrente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
patente
patente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
quasi-rente
quasi-rente
rente
rente
tarente
tarente
tente
tente
trente
trente
vente
vente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARENTE

parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales
parentalies
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation
paréo
parer
parère

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARENTE

absente
après-vente
ardente
charpente
contente
continente
descente
entente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
patiente
pente
revente
sente
serpente
tangente
tourmente

Синонимы и антонимы слова parente в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «parente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PARENTE

Посмотрите перевод слова parente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова parente с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parente» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

女性亲戚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

parienta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

kinship
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्वजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قريبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

родственница
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

parenta
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বান্ধবী
260 миллионов дикторов

французский

parente
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Kerabat wanita
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verwandte
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

kinswoman
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

친척의 여자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kinswoman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người thân thích
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இனத்தாளாயிருக்கிற
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नातलग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

akraba
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

congiunta
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

krewna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

родичка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rudă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συγγενής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vertroueling,
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fränka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

slektning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова parente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «parente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова parente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «parente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «parente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «parente» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове parente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PARENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом parente.
1
Richard Whately
La curiosité est autant parente de l’attention que l’attention l’est de la mémoire.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARENTE»

Поиск случаев использования слова parente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mesure et statistique en milieu éducatif
On pourrait alors construire l'histogramme des effectifs et la courbe des probabilités de la distribution parente. Dans la pratique, la distribution parente est souvent inconnue. On est alors amené à faire des hypothèses sur la forme et les ...
Gabriel Langouët, Jean-Claude Porlier, 1994
2
Cinéma et narrativité
Les théories du cinéma sont toutes tributaires du phénomène narratif.
André Parente, 2005
3
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée ...
La description de la découverte énoncée dans une parente, sera de même rendue publique', vô: l'usage des moyens 8C procédés relatifs â cette découverte , sera aussl déclaré libre dans tout le Royaume, lorsque le propriétaire de la parente ...
4
Arthurian Romance and Gender: Selected Proceedings of the ...
Danielle Regnier-Bohler (Universite de la Sorbonne-Nouvelle) "La parente, d' abord, existe-t-elle si on ne sail la dire? Derriere Pierre Damien, le Moyen Age repete que c'est la memoire qui fait la parente. Cette donnee [...] ne vit que si on ...
Friedrich Wolfzettel, 1995
5
Platon, 1995-2000: bibliographie
Complément aux publications suivantes: Per l'integrazione e la revisione di Speusippo, Frammenti, e Senocrate-Ermodoro, Frammenti, ed. trad. commento a cura di M. Isnardi Parente, Napoli, Bibliopolis, 1980 e 1982; « La scuola di Platone ...
Luc Brisson, Benoît Castelnérac, 2004
6
Parente de M M Alacoque Ed 1878
Parente de la bienheureuse Marguerite-Marie Alacoque, et Verosvres, sa paroisse natale... / par M. Mamessier,.
Mamessier J. L., 2012
7
C. Cornelii Taciti opera: ex recensione Joh. Augusti Ernesti
Eadem ceteri , nisi quod Cn. Lentulus , и separanda Silani materna bona ( quippe alia parente geniti ) reddendaque filio » dixit , adnuente Tiberio. At Cornelius Dolabella , dum adulationem longius sequiA. С. м. tur, increpitis С. SUani moribus ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1819
8
Mécanismes de l'hypnose clinique: Dans le contexte ...
Il avait demandé à une parente motivée d'aider Jeannette. Elle devait chanter une comptine toutes les quinze minutes en exigeant de Jeannette de l' accompagner en faisant des gestes avec ses mains, quelle que soit son activité à ce ...
Josephine Balken, 2004
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
PARENTE, s. f. , JurË/prud. , ePc le rapport qui est entre les personnes qui sont unies par les liens du sang, comme Faffinité est le rapport qui est entre deux familles différentes qui sont unies par un dérive de ce que les personnes descendent ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
10
La Nouvelle pratique civile, criminelle et bénéficiale, ou ...
Si le Juge n'est pas parent de son cloef de l'une des Parties, mai! shulement du cbef de sa femme, pourra-t'il estre recu/Z; Z Ouy: 8c si la femme est parente de l' une des Parties au quatriéme degré , cela suffit pour donner lieu à la recusation.
François Lange, 1719

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Résidence Cooke: la famille réagit à la vidéo
La belle-soeur de Marguerite s'est dite surprise lorsqu'elle a visionné la vidéo montrant sa parente étendue sur le sol, en chemise de nuit, sans ... «LaPresse.ca, Июл 15»
2
Marguerite d'Autriche, une lointaine parente...
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
3
Yambo Ouologuem, l'enfant terrible des lettres francophones
Beaucoup se battent aujourd'hui pour réhabiliter cet écrivain, à commencer par Fanta-Taga Tembely, écrivain et parente de Yambo ... «TV5MONDE Actualités, Июл 15»
4
Enquête/ Traites des jeunes filles en Côte d'Ivoire : au cœur d'un …
Pour mettre fin à cette vie infernale, elle décide alors de s'enfuir et de trouver refuge chez une autre parente à Anyama, commune voisine au ... «La Diplomatique d'Abidjan, Июл 15»
5
Carly : la vitesse en cause après un accident de moto mortel ?
Une parente de la Calaisienne racontait hier : « Ses parents sont bouleversés. Son père ne peut même plus parler. Dans sa famille on lui avait ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Les dernières vacances - la critique du film
... la mère), ce qui n'exclut pas certaines tentations, comme l'attirance du père (Pierre Dux) pour une parente aguichante (Christiane Barry). «aVoir-aLire, Июл 15»
7
Voyage aux sources: Aller à Kairouan
... un don affectueux : le burnous de l'époux, le tapis de la fille, la couverture, le hayek de la parente, est avant tout patience et persévérance. «Réalités, Июл 15»
8
L'enfant perdu de la rafle
Au souvenir d'une parente, qui témoignait de sa naissance à Bègles, à la fin de 1943. Publicité. Et au récit chargé de mystère de la remise ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
Severne Sails 2016, les planches !
Démarche pour le moins originale, Severne Sails profite en fait de la recherche et du développement de sa marque parente, Starboard, ... «Windsurfjournal.com, Июл 15»
10
Visite guidée théâtralisée. Frisson dans les rues quimpéroises
Le fantôme et sa parente, interprétée par des comédiennes de la compagnie La.. Le fantôme et sa parente, interprétée par des comédiennes ... «Le Télégramme, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Parente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/parente>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на