Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pédé" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÉDÉ

pédé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÉDÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÉDÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pédé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гомосексуальный

Pédé

«Fagot» является уничижительным термином для гомосексуалиста-мужчины. Эта деноминация, депрессивная, может широко использоваться так же, как слово «шлюха», на популярном и грубом языке, не будучи особенно отмеченной гомофобными намерениями. Таким образом, это не редкость слышать: «Черт, ты видел этот матч, что за этого рефери! ». Тем не менее он сохраняет гомофобный характер и, как таковое, использование термина «педик» наказывается французским законом сроком на шесть месяцев и штрафом в размере 22 500 евро. Иногда это также воспринимается гомосексуальным сообществом, предполагающим, как термин самоназвания, без оскорбительной коннотации. Короче говоря, коннотация этого термина должна анализироваться в первую очередь в отношении личности говорящего, например гомосексуального или нет, но также и с ситуацией использования термина, наличия, например, враждебности или нет. « Pédé » est un terme péjoratif désignant un homosexuel masculin. Cette dénomination, dépréciative, peut être usitée couramment, au même titre que le mot « putain », dans le langage populaire et grossier, sans être particulièrement empreinte d'intention homophobe. Ainsi, il n'est pas rare d'entendre  : « Putain, t'as vu ce match, quel pédé cet arbitre ! ». Elle garde néanmoins un caractère homophobe et comme tel, l'emploi du terme « pédé » est punissable par la loi française de six mois d'emprisonnement et 22 500 € d'amende. Il est parfois aussi repris par la communauté homosexuelle s'assumant, comme terme d'auto-désignation, sans connotation injurieuse. En somme, la connotation du terme est à analyser avant tout en lien avec l'identité du locuteur, par exemple homosexuel ou non, mais aussi avec la situation d'utilisation du terme, présence par exemple d'hostilité ou non.

Значение слова pédé в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это человек, который испытывает любовь и сексуальное влечение к молодым мальчикам, детям или подросткам; р. доб. гомосексуалист.

La définition de pédé dans le dictionnaire est homme qui éprouve une attirance amoureuse et sexuelle pour les jeunes garçons, enfants ou adolescents; p. ext. homosexuel.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pédé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÉDÉ


abécédé
abécédé
décédé
décédé
excédé
excédé
obsédé
obsédé
possédé
possédé
procédé
procédé
suédé
suédé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉDÉ

pédanter
pédanterie
pédantesque
pédantesquement
pédantique
pédantisant
pédantiser
pédantisme
pédantocratie
pédantroque
pédéraste
pédérastie
pédérastique
pédestre
pédestrement
pedestrian
pédestrian
pedestrianisme
pédestrianisme
pédiatre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÉDÉ

abor
accor
amen
bien-fon
bor
bro
comman
con
débor
déci
dégra
fon
gar
gui
inon
mansar
recomman
regar
sou

Синонимы и антонимы слова pédé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÉDÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pédé», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pédé

Перевод слова «pédé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PÉDÉ

Посмотрите перевод слова pédé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pédé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pédé» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

同性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

homosexual
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

homosexual
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

समलैंगिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مثلي الجنس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гомосексуальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

homossexual
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সমরতি
260 миллионов дикторов

французский

pédé
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

homoseksual
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Homosexuelle
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ホモセクシャル
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

동성애의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

homoseksual
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đồng tính luyến ái
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஓரின
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अशी व्यक्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

homoseksüel
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

omosessuale
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

homoseksualista
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гомосексуальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

homosexual
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ομοφυλόφιλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

homoseksuele
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

homosexuell
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

homoseksuell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pédé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉDÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pédé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pédé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pédé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÉDÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pédé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pédé» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pédé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÉDÉ»

Поиск случаев использования слова pédé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pédé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
CONVERSATIONS SUR L'HOMO(PHOBIE): L'éducation comme rempart ...
1) Il fait émerger les représentations chez les protagonistes — celui qui insulte (l' agresseur) : « pédé » est la réponse à « NTM » — celui qui est insulté (l'agressé) va montrer que l'insulte « pédé » est blessante. _ .2)' il protège l'agresseur en ...
Philippe Clauzard, 2002
2
Maurice Sachs le désoeuvré
Pédé polymorphe, Sachs fait scintiller l'étoile rose de l'homosexualité et renvoie ses frères à l'excès d'eux-mêmes en déclinant toutes les espèces du genre. Comme un littéraire voit tout par la littérature, Sachs homosexualise chacune des  ...
Thomas Clerc, 2005
3
Aimez-vous le queer?
L'emploi du terme 'pédé' provoque chez Querelle une réaction corporelle. A un moment dans le texte, il réagit au regard désespéré et adorateur du lieutenant Seblon en méprisant le fait que Seblon soit 'pédé'. Et puis, il commence à réfléchir ...
Lawrence R. Schehr, 2005
4
Homosexualité intime: Le couple homosexuel par-delà le bien ...
homosexuelles pressentent ou finissent par entendre de plus en plus distinctement ce que les autres leur murmurent (ou auraient murmuré) à l'oreille: «P'tit pédé, p'tit pédé, je le vois, tu vas devenir pédé, je l'ai toujours su... 5» Il arrive que les ...
Philippe Arino, 2008
5
Dieu t'aime
Ça reste une gifle de pédé. YVAN : Je ne suis pas pédé Dam. DAM : Moi je dis une gifle de pédé. YVAN : Dam. DAM : Ne me demande rien papa. Je suis ton fils tout de même. YVAN : T'en veux une autre ? DAM : Disons ouais moi je préfère ...
Jacques Albert, 2006
6
Langue de vipère et oeil de biche: les dessous scientifiques ...
Pourquoi dit-on « pédé comme un phoque»? Nous ne savons pas très bien pourquoi. Dans l'expression qui signifie complètement homosexuel le mot pédé vient de pédéraste. C'est par homonymie et non à cause des mœurs du cycliste que ...
Isabelle Brisson, 2008
7
L'instant du crépuscule
Ça finira chaque jour en bagarre. Alors, rentrez chez vous ! Moi, à votre âge, mes parents ne me laissaient pas... — Oh, c'est bon ! J'ai dix-huit ans, je suis pas un gamin ! Mais toi, par contre, t'es un vrai pédé pour faire des choses comme ça !
Guichard Derac, 2007
8
Confidence / Dévoilement de soi dans l'interaction
En optant pour le terme dévalué pédé, qui ne circule ni dans sa communauté ni dans la communauté étudiante, il se démarque à la fois des siens, de ses mêmes et parle comme les autres auxquels il appartient de moins en moins.
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2007
9
La Maison jaune
T : La « Complainte du Pédé ». Ça a été édité à l'étranger, en « tamizdat ». K. : C' est quoi un pédé. T : Aucune idée, pour l'instant. Voyons... Pédé... P.D. Président- Directeur. A tous les coups, c'est une huile du Parti !... K. : Et l'auteur ?
Aleksandr Aleksandrovič Zinovʹev, 1982
10
Des genres qui dérangent: La transgression de Manuel Puig
239), « pédé cancanier » (Ibid. : 239) [Esther]. L'étude des insultes se révèle ici fort intéressante, celle qui revient le plus souvent est le mot « pédé » [marieo'n] avec plusieurs déclinaisons. L'ajout du diminutif [marieeneito] rend l'insulte encore ...
Gérald Larrieu, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÉDÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pédé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Plainte rejetée dans l'affaire Frimpong
d'ailleurs ton propos aurait eu plus de poids si tu avais mis des guillemets au mot "pédé" ou tout simplement utilisé un autre terme... Répondre ... «SO FOOT, Июл 15»
2
Dire gay ou hétéro, « c'est un truc d'Européen »
Pourtant le mot « pédé » y est bien utilisé. Il sert à stigmatiser, non celui qui couche avec des hommes, mais celui qui s'écarte des normes du ... «Rue89, Июл 15»
3
Jeune homo chassé par sa famille cherche toit
Le fait qu'il soit pédé, comme sa mère le dit, a été le prétexte pour le mettre à la porte. Dans l'autre cas, la mère refusait l'homosexualité de son ... «Tribune de Genève, Июл 15»
4
Pape Samba Mboup tire sur l'imam Samb : « Chaque fois qu'il …
Wade a corrompu tous les segments de la société en croyant les tenir pour faire passer son pédé de fils, mais le peuple veille. Moralité : il ne ... «S'informer en temps réel, Июл 15»
5
Mariage gay: Bruno Le Maire "fier" d'avoir été hué par les opposants
À cette occasion, Bruno Le Maire avait aussi été insulté de "sale pédé" et de "connard" pendant son intervention, comme l'ont rapporté des ... «Le Huffington Post, Июл 15»
6
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique”
... me convoque pour me dire qu'à son avis il ne faut pas nourrir d'espoir vu mon physique quasi efféminé, pour ne pas dire de pédé. Et surtout ... «Télérama.fr, Июл 15»
7
Joyeux anniversaire Vin Diesel ! Trois choses à savoir sur la star de …
... en déclarant: "Vin Diesel, c'est un petit pédé" dans le sens où il n'est capable de rien. Connaissant la réputation corsé de Mathieu Kassovitz, ... «Staragora, Июл 15»
8
Comment réagissent des hommes homosexuels lorsqu'on les traite …
... Video a demandé à une trentaine d'hommes gays comment ils réagissent face à une insulte telle que «faggot» (équivalent à "pédale"/"pédé" ... «Yagg, Июл 15»
9
Un linguiste a cartographié les insultes les plus utilisées aux États …
L'Arizona et le Nevada aiment bien «pédé» («faggot»), alors que «motherfucker» est une spécialité du Texas et de la Louisiane. À LIRE AUSSI. «Slate.fr, Июл 15»
10
Littérature : les coups de coeur de la rédaction pour bouquiner sur la …
Être "pédé", là où il vit, ce n'est pas envisageable. Alors il s'entraîne à être "un dur", car seuls les durs sont acceptés dans cet endroit où ... «Puretrend.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pédé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pede>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на