Скачать приложение
educalingo
peste

Значение слова "peste" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PESTE

peste


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PESTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PESTE

чума

Чума - многогранная болезнь, смертельная для человека. Это вызвано палочкой Yersinia pestis, обнаруженной Александром Йерсином из Institut Pasteur в 1894 году, которая также ответственна за менее тяжелые патологии легких у некоторых мелких млекопитающих и домашних животных. Он в основном транспортируется черной крысой, которая передает ее человеку через зараженных блох. Дикие грызуны являются естественным резервуаром заболевания. Лагоморфы и плотоядные животные могут инфицировать людей путем контакта с зараженным животным или укуса последнего. Из-за разрушений, которые он вызвал, особенно в средние века, чума оказала много влияния на экономику, религию и искусство. Таким образом, Черная смерть 1347-1352 годов глубоко укрепила Европу, истребив 25-50% населения Европы. За тот же период население Франции сократилось на 41%, в результате чего 7 миллионов жертв 17 миллионов французских людей того времени.

Значение слова peste в словаре французский языка

Определение чумы в словаре - это эпидемическое заболевание, характеризующееся высокой смертностью. Инфекционные заболевания, заразные, эпидемические, часто смертельные, из-за бациллы, обнаруженной Йерсином.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PESTE

agreste · ceste · conteste · céleste · digeste · funeste · geste · gineste · inceste · indigeste · leste · manifeste · modeste · palimpseste · preste · regeste · reste · sieste · veste · zeste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PESTE

pesette · peseur · peseuse · peso · peson · pessaire · pesse · pessière · pessimisme · pessimiste · pessimistement · pester · pesteux · pesticide · pestifère · pestiféré · pestiférée · pestilence · pestilent · pestilentiel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PESTE

ajuste · almageste · alpheste · anapeste · artiste · asbeste · baleste · bupreste · dermeste · immodeste · liste · malepeste · piste · poste · primigeste · sopraveste · soubreveste · spécialiste · surveste · sébeste

Синонимы и антонимы слова peste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PESTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «peste», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «peste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PESTE

Посмотрите перевод слова peste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова peste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «peste» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

鼠疫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

plaga
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

plague
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्लेग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

طاعون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

чума
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

praga
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্লেগ
260 миллионов дикторов
fr

французский

peste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tulah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pest
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ペスト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

역병
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Wewelak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tai họa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிளேக்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चट्ठा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

veba
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

peste
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

plaga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

чума
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

ciumă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πληγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

plaag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pesten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pest
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова peste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PESTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова peste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «peste».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове peste

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PESTE»

Известные цитаты и высказывания со словом peste.
1
William Blake
Celui qui désire, mais n'agit point, engendre la peste.
2
Nikolaï Gogol
Plus contagieuse que la peste, la peur se communique en un clin d'oeil.
3
Franz Hellens
Crains comme peste les mots Sortis de la littérature.
4
Grégoire Le Grand
Bien que tout vice verse dans le coeur humain le poison de l'adversaire, c'est l'envie qui permet au serpent de cracher son venin le plus secret et de vomir la peste de sa méchanceté pour la faire partager.
5
Robert Hollier
Peste soit de ces gens qui ne savent pas se priver de l'essentiel pour se payer le superflu.
6
Antonin Artaud
L'action du théâtre comme celle de la peste est bienfaisante, car poussant les hommes à se voir tels qu'ils sont, elle fait tomber le masque, elle découvre le mensonge, la veulerie, la bassesse, la tartufferie.
7
Henri-Frédéric Amiel
Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les coeurs féminins sans emploi.
8
Paule Saint-Onge
Quand on tient à ses souvenirs, on devrait fuir comme la peste les endroits où l'on a été heureux.
9
Benjamin Constant
L'arbitraire est au moral ce que la peste est au physique.
10
Groucho Marx
Les grandes guerres sont celles qui sont menées entre les sexes plutôt qu'entre les nations. Les hommes et les femmes ne s'aiment pas et ne se fréquentent que pour des motifs sexuels. Sinon, les hommes éviteraient les femmes comme la peste.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PESTE»

Поиск случаев использования слова peste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову peste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une ville devant la peste: Orvieto et la peste noire de 1348
Reposant sur une documentation de nature exceptionnelle constituée d'abord par les registres de délibération des Conseils de la ville d'Orvieto dans les mois et les années qui encadrent la peste de 1348, ce livre offre une approche ...
Elisabeth Carpentier, 1993
2
Profil - Camus (Albert) : La Peste: Analyse littéraire de ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman d’Albert Camus.
Bernard Alluin, Albert Camus, 2002
3
De la peste
fistules, la galle , des ulcères coulans à la tête , avoient été entièrement exemptes de la peste , quoiqu'elles eussent communiqué familièrement avec les pestiférés ; d'autres auteurs observent la même chose. Le fameux Heeinsius, qui fut ...
Jean Pierre Papon, 1799
4
Traité de la peste: où en respondant aux questions d'un ...
où en respondant aux questions d'un Medecin de Province ... avec un problême sur la peste Philippe Hecquet. mêlez avec les acides , tj$ leurs doses r i $ 6 . i 9 7 correctif» *J$.*'9y leur vertu , 17 5 mal placé, Ï45 quand indiquez, 175.
Philippe Hecquet, 1722
5
Belzunce, ou la peste de Marseille: poemes, suivis d'autres ...
zzzzææzzzzzzzz= 'v-v-'æä azzæl' zzzæ-_m-w 'sz' BELZUNCE, OU LA PESTE DE MARSEILLE. Jfiâ v o QU A! s du tombeau ces antiques guerriers Dont l' univers tremblant révéra les lauriers , Quand la Religion, reine long-temps bannie: a ...
Charles Hubert Millevoye, 1809
6
Albert Camus: une comparaison de L'etranger avec La peste
1 La biographie d’Albert Camus Né le 7 novembre 1913 à Mondovi, en Algérie, dans un milieu très pauvre, Albert Camus est le fils d’un ouvrier agricole qui est tué à 28 ans dans la bataille de la Marne (1914).
Alexander Knuppertz, 2006
7
La Peste d'Albert Camus (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Tout ce qu'il faut savoir sur La Peste d'Albert Camus !
Maël Tailler, LePetitLittéraire.fr,, 2011
8
Atlas de la peste à Madagascar
Anonymes, 1 898 - La peste à Diégo et à Tamatave. La Politique coloniale, 28 et 29 décembre. DEVIli.f IX, 1898- Mesures à prendre pour éviter la contagion par les boutres de la peste bubonique de l'Inde. Archives de Médecine navale, ...
Suzanne Chanteau, Institut de recherche pour le développement (France), Institut Pasteur (Paris, France), 2006
9
Remèdes souverains contre la peste, et la mort soudaine
Saphran , iamats ne sera frappé de la peste. le ne sçay si cela est bien vray, autrement les hommes seroknt bien fols,si,ayant ces choses là à si bon marché s ils se laissoient mourir de peste- Mais i'osedire que quiconque, en temps de peste, ...
Estienne Binet, 1629
10
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
Le niveau de contrôle de l'entreprise y est faible voire inexistant malgré le fait que ces éléments en modifient constamment le fonctionnement. Deux outils sont utilisés pour analyser le macro-environnement de l'entreprise : • la grille PESTE ...
Marc Vandercammen, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PESTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин peste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Etats-Unis : un cas de peste bubonique dans l'état du Colorado
Aux Etats-Unis, le Département de la santé du comté de Chaffee, dans l'état du Colorado, a rapporté le 17 juillet 2015 un cas de peste ... «MesVaccins.net, Июл 15»
2
LA PESTE DES OLIVIERS, -XYLLELA FASTIDIOSA …
"Zeus, Dieu des dieux, lança un défi à Athéna (déesse de la sagesse) et à Poséidon (dieu de la mer), en leur demandant de faire un dont à une ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
3
AGRICULTURE : Visite de François Hollande à Dijon, «un énième …
AGRICULTURE : Visite de François Hollande à Dijon, «un énième plan» peste François Sauvadet (UDI). Crise de l'élevage : en finir avec les ... «infos-dijon.com, Июл 15»
4
Riolo: "LFP vs FFF, c'est la guerre…"
Voilà une guerre face à laquelle on se sent suisse. Impossible de prendre parti. C'est la peste et le choléra. Depuis pas mal de temps déjà, ... «BFMTV.COM, Июл 15»
5
Les moments forts de la session parlementaire
«Un fourre-tout de mesurettes», peste encore Hervé Morin, qui retient de cette session la «bouillie législative», «l'impuissance» et le délai trop ... «Le Figaro, Июл 15»
6
Panique et rancœur : le “New Yorker” sème le trouble en Oregon
Volcans, tremblements de terre, réchauffement climatique, inondations, peste. En clair, restez à l'est. » L'actu Médias / Net · Etats-Unis · médias ... «Télérama.fr, Июл 15»
7
Ce que le Défenseur des droits reproche au Flash-Ball
«Nous avons la solution technique mais nous n'avons toujours pas de fournisseur», peste une source policière citée par l'AFP. Le fabriquant ... «Le Figaro, Июл 15»
8
Côte d'Ivoire : en attendant la réhabilitation de la route commerciale …
Mais nous y passons plus de deux heures », peste-t-il. Il est à la tête d'une colonne de six camions citernes de kérosène à livrer à l'aéroport de ... «Le Monde, Июл 15»
9
Foot: un président accuse la Ligue du Centre-Ouest de "favoritisme"
On est complètement lésé, peste le président de Vigenal. Le président de Bessines a agi en sous-marin en jouant de son statut du membre du ... «Charente Libre, Июл 15»
10
"Je pars d'une idée..." : Michel Tournier à plein régime
A 90 ans, reclus dans son presbytère de Choisel (Yvelines) où il peste contre la vieillesse, l'immobilité et la disparition de ses amis, Michel ... «L'Obs, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Peste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/peste>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU