Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "physique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PHYSIQUE

physique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PHYSIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PHYSIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «physique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
physique

физическое

Physique

Физика - это математическая наука, которая пытается понять, моделировать, даже объяснить, физические явления мира. Это соответствует изучению внешнего мира, законам его изменения и его эволюции. Моделирование систем не учитывает химических и биологических процессов. Физика разрабатывает поддающиеся проверке, применимые и прикладные представления мира в данной области определения. Таким образом, физика производит несколько чтений мира, каждый из которых считается справедливым только в определенной степени. Физика как концептуализированная Исааком Ньютоном, рассматриваемая как абсолютная модель и в настоящее время называемая классической физикой, не могла объяснить физические явления, такие как, например, излучение черного тела или аномалии орбиты планеты Меркурий, которая представляла реальную проблему для физиков. Попытки понять и моделировать новые явления, к которым были обращены в конце XIX века, в глубине переработали ньютоновскую модель, чтобы создать два новых набора физических теорий. La physique est la science mathématique qui tente de comprendre, de modéliser, voire d'expliquer, les phénomènes physiques du monde. Elle correspond à l'étude du monde extérieur, des lois de sa variation et de son évolution. La modélisation des systèmes laisse de côté les processus chimiques et biologiques. La physique développe des représentations du monde vérifiables, applicables et appliquées dans un domaine de définition donné. La physique produit donc plusieurs lectures du monde, chacune n'étant considérée comme vraie que jusqu'à un certain point. La physique telle que conceptualisée par Isaac Newton, considérée comme le modèle absolu et aujourd’hui désignée comme la physique classique, n'arrivait pas à expliquer des phénomènes physiques comme, par exemple, le rayonnement du corps noir ou les anomalies de l’orbite de la planète Mercure, ce qui posait un réel problème aux physiciens. Les tentatives effectuées pour comprendre et modéliser les phénomènes nouveaux auxquels on accédait à la fin du XIXe siècle révisèrent en profondeur le modèle newtonien pour donner naissance à deux nouveaux ensembles de théories physiques.

Значение слова physique в словаре французский языка

Определение физики в словаре - это философское изучение природы. положительное исследование, охватывающее все науки о природе и часть системы философии. Наука, объектом которой является исследование материи и ее фундаментальные свойства. Другое определение физики - это доктрина, в которой мы пытаемся объяснить все явления законами физики; в частности доктрины Ионической школы.

La définition de physique dans le dictionnaire est étude philosophique de la nature. étude qui se veut positive embrassant toutes les sciences de la nature et partie du système de la philosophie. Science qui a pour objet l'étude de la matière et de ses propriétés fondamentales. Une autre définition de physique est doctrine dans laquelle on tente d'expliquer tous les phénomènes par les lois de la physique; en partic. doctrine de l'école d'ionie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «physique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PHYSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
psoriasique
psoriasique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHYSIQUE

physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique
physiquement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PHYSIQUE

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Синонимы и антонимы слова physique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PHYSIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «physique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова physique

АНТОНИМЫ СЛОВА «PHYSIQUE»

Указанные имеют противоположное слову «physique» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова physique в французский языке

Перевод слова «physique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PHYSIQUE

Посмотрите перевод слова physique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова physique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «physique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

物理
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

físico
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

physical
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

भौतिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جسدي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

физическое
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

físico
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শারীরিক
260 миллионов дикторов

французский

physique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

fizikal
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

physikalisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

物理的
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

물리적
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

fisik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vật lý
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உடல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शारीरिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fiziksel
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fisico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

fizyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

фізичне
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

fizic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φυσικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

fisiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fysiskt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fysisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова physique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHYSIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
99
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «physique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова physique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «physique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PHYSIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «physique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «physique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове physique

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PHYSIQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом physique.
1
Djalal al-dîn Rûmi
Les amours dont l'objet n'est que beauté physique ne sont pas amour vrai.
2
Milan Kundera
L'amour physique est impensable sans violence.
3
Guy de Maupassant
Quand on a le physique d'un emploi, on en a l'âme.
4
Roger Fournier
Il y a quelque chose de plus grand que l'homme dans l'amour physique, dans la volupté, dès qu'on y met un peu de son âme.
5
Anna de Noailles
Seul le plaisir physique contente l'âme pleinement.
6
Simon Vestdijk
Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.
7
Lionel Groulx
La valeur d'un acte ne se mesure pas à sa dimension physique ou matérielle, mais à l'intensité d'amour qu'on y met.
8
Lionel Groulx
Au moral comme au physique rien n'est moins guérissable que les maladies du coeur.
9
Patrick Süskind
Entre l’amour physique et le ridicule il n’y a qu’un pas.
10
Théodore Monod
La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PHYSIQUE»

Поиск случаев использования слова physique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову physique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Physique
Souhaitant donner une vue d'ensemble de la discipline, cet ouvrage est un retour aux fondements de la physique.
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Physique: Optique et physique moderne
Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Physique
Conçue en trois volumes et destinée aux professeurs et aux étudiants des classes terminales et du 1er cycle universitaire, la Physique de Harris Benson est un outil pédagogique de première force proposant : l'intégration dans le corps ...
Harris Benson, 1999
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Il vous invite à parcourir tout au long de l'année la carte de la physique, et à découvrir de nouvelles contrées : l'optique, l'électricité, la mécanique, la thermodynamique et l'electromagnétisme.
Jérôme Majou, 2004
5
Éléments de chimie physique
Cet ouvrage couvre tous les domaines de base de la chimie physique.
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
6
Raisonner en physique: La part du sens commun
Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.
Laurence Viennot, 1996
7
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année PSI-PSI : électronique, mécanique des fluides, thermodynamique, électromagnétisme, physique des ondes, optique.
Vincent Renvoizé, 2010
8
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Cet ouvrage présente les différents domaines de la physique : mécanique, électrodynamique, thermodynamique, acoustique, optique et physique atomique.
François Rothen, 1999
9
Physique Méthodes et exercices PCSI
Cet ouvrage d'exercices de physique PCSI répond à une forte attente des étudiants de prépas sur l'apprentissage des méthodes et l'entraînement par des exercices.
Anne-Emmanuelle Badel, Emmanuel Angot, 2011
10
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année MP - MP* - PT - PT* : électronique, mécanique du solide, électromagnétisme, ondes électromagnétiques, optique, thermodynamique.
Vincent Renvoizé, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PHYSIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин physique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coupe du monde - XV de France: Le physique, d'accord, mais quel …
Malgré une grosse partie du travail consacrée à la préparation physique, les Bleus ont commencé à mettre progressivement en place ce qui ... «Rugbyrama.fr, Июл 15»
2
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Июл 15»
3
Pour certains physiciens, nous vivons dans un univers en deux …
Dit plus simplement, les lois de la physique actuelles sont plus adaptées à un monde en deux dimensions qu'à un monde en trois dimensions. Mais cette ... «RTBF, Июл 15»
4
Cody Christian (Teen Wolf, Pretty Little Liars) : sa transformation …
... 5 de Teen Wolf, est devenu un vrai accro de la muscu et ça se voit. Retour sur son évolution physique qui va vous en mettre pleine les yeux. «PureBreak, Июл 15»
5
Le préparateur physique du Stade lavallois raconte son job
Passerelle entre le staff technique et le corps médical, le préparateur physique doit également remettre sur pied les joueurs blessés. Véritable ... «Le Courrier de la Mayenne, Июл 15»
6
Basket - Bleus - Vincent Collet (sélectionneur de l'équipe de France …
Vincent Collet en a profité pour aborder les sujets chauds : état physique des joueurs, déroulement de la préparation, pression de jouer à ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
7
carnet obervisse Vivien Schuler docteur en physique
Vivien Schuler a soutenu sa thèse de doctorat de physique le 15 juillet dernier à l'université Pierre-et-Marie-Curie à Paris. Le sujet était : . «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
8
Mexico : tickets de métros gratuits contre exercice physique
Pour promouvoir l'activité physique et une alimentation plus saine, la mairie de Mexico offre des tickets de métros gratuits aux usagers qui ... «Le Monde, Июл 15»
9
Les 4 Fantastiques : La Chose démontre sa force physique dans un …
Un nouveau teaser des 4 Fantastiques mettant en valeur le travail d'équipe vient d'être dévoilé par la Fox. Et attention, la Chose, masse de ... «melty.fr, Июл 15»
10
OL : physique, puis opposition, pour l'entraînement du jour
Au programme, une nouvelle grosse séance physique qui a permis de renforcer les muscles de chacun. Dans un second temps, les joueurs se ... «Olympique et Lyonnais, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Physique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/physique>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на