Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "poignet" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POIGNET

poignet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POIGNET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POIGNET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poignet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
poignet

запястье

Poignet

Запястье - это область верхней конечности, расположенная между рукой и предплечье и содержащая карпа. Ключевой элемент для ручной работы, он позволяет перемещать руку по отношению к предплечьям, передает силы, приложенные от руки к предплечью, позволяет адаптировать способность расширения сгибания максимальный палец и захват. Le poignet est une région du membre supérieur située entre la main et l'avant-bras, et contenant le carpe. Élément-clé pour le fonctionnement de la main, il permet les mouvements de la main par rapport à l’avant-bras, transmet les forces appliquées de la main à l’avant-bras, permet d'adapter la capacité de flexion-extension maximale des doigts et de la préhension.

Значение слова poignet в словаре французский языка

Определение запястья в словаре - это застежка, которая соединяет предплечье вручную, и это соответствует запястью.

La définition de poignet dans le dictionnaire est attache qui réunit l'avant-bras à la main et qui correspond à l'articulation carpienne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «poignet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POIGNET


bassinet
bassinet
beignet
beignet
binet
binet
bonnet
bonnet
brunet
brunet
cabernet
cabernet
cabinet
cabinet
carnet
carnet
cornet
cornet
finet
finet
genet
genet
manet
manet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
net
net
panet
panet
robinet
robinet
signet
signet
sonnet
sonnet

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POIGNET

poicrerie
poids
poignant
poignard
poignardant
poignardement
poignarder
poigne
poignée
poigner
poïkilocytose
poïkilodermie
poïkilotherme
poïkilothymie
poil
poil à gratter
poil-poil
poilaison
poilant
poileux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POIGNET

anet
balconnet
baronnet
blondinet
bâtonnet
championnet
chenet
cordonnet
coussinet
estaminet
garçonnet
jardinet
jaunet
jeunet
sansonnet
tantinet
tinet
tristounet
vannet
venet

Синонимы и антонимы слова poignet в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POIGNET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «poignet», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова poignet

Перевод слова «poignet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POIGNET

Посмотрите перевод слова poignet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова poignet с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poignet» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

muñeca
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

wrist
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कलाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

معصم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

запястье
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pulso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কব্জি
260 миллионов дикторов

французский

poignet
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pergelangan tangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Handgelenk
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

手首
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

손목
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bangkekan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cổ tay
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மணிக்கட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मनगट
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bilek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

polso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nadgarstek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

зап´ясті
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

manșetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καρπό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pols
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

handled
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

leddet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poignet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POIGNET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «poignet» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poignet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poignet».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POIGNET» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «poignet» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «poignet» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове poignet

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POIGNET»

Поиск случаев использования слова poignet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poignet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Guide technique et imagerie: La main et le poignet
La chirurgie de la main, et plus récemment du poignet, sont devenues exigeantes sur le plan du diagnostic.
Patrick Texier, 2006
2
Orthèses de la main et du poignet. Protocoles de rééducation
Micheline Isel, kinésithérapeute-orthésiste, a développé une grande expérience dans ces deux domaines grâce à l’importante activité chirurgicale du Professeur Michon et du Professeur Merle au CHU de Nancy puis à l’Institut ...
Micheline Isel, Michel Merle, 2012
3
Imagerie clinique du poignet et de la main
Les radiologues, mais aussi les rhumatologues, les chirurgiens de la main trouveront rassemblé dans cet ouvrage l'essentiel de l'imagerie clinique de la main et du poignet.
Alain Chevrot, 1998
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les kystes du poignet et de la main Les kystes sont des petits sacs mous remplis de liquide; ils constituent la majeure partie des tumeurs des tissus mous de la main et sont fréquents bien que leur prévalence exacte ne soit pas connue.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
05 du poignet et de la main Les os du poignet et de la main sont au nombre de vingt-sept. Le poignet est Particulation qui réunit Payant-bras à la main. Le squelette du poignet, le carpe, se compose de huit os. La main est constituée du  ...
Michel Guay, 2005
6
Etirement et renforcement musculaire: gym, forme, plaisir, ...
ffl» O/ve» '/ve ' ETIREMENT Étirement des muscles fléchisseurs du poignet l et des muscles des doigts par une automanipulation. Effectuer une flexion du poignet Puis étirer l'extrémité des doigts. Cette flexion de toutes les articulations des ...
Thierry Waymel, Jacques Choque, 2005
7
Rééducation du poignet et de la main: Anatomie fonctionnelle ...
Rééducation de la main et du poignet présente les travaux des membres du GEMMSOR (Groupe d’étude de la main et du membre supérieur en orthèse et rééducation) et retranscrit les savoir-faire et les connaissances acquis grâce à ...
Gemmsor, 2013
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Poignet, P o g n e t , yi m. [ Carpus , pugni brachiique commijj'ura. ] On écrit l'un & l'autre. C'est la jointure qui lie la main avec l'os du bras. Deg. ( Avoir le poignet fort. Avoir le poignet bon.) Les Maîtres d'armes font entrer ce mot dans plusieurs ...
Pierre Richelet, 1759
9
Bibliothèque du médecin-praticien ou, Résumé général de tous ...
FRACTURES DE L'AVANT-BRAS. bras, qui là est devenu presque cylindrique. Douleurs à l'extrémité inférieure du radius augmentant par la pression et non par les mouvements du poignet. Dans la fracture oblique de haut en bas et d'arrière ...
10
Orthopédie, traumatologie
ETIO-PHYSIOPATHOLOGIE - La fracture du scaphoïde carpien est provoquée par un traumatisme indirect lors d'une chute en hyperex- tension du poignet. Le siège de la fracture dépend du degré d'hyperextension et d'inclinaison du poignet ...
Olivier Dejean, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POIGNET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poignet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mort d'une détenue noire aux Etats-Unis : l'autopsie confirme le …
Des traces de marijuana ont été retrouvées dans son organisme, ainsi qu'une trentaine de marques de coupures sur son poignet gauche, qui ... «Francetv info, Июл 15»
2
Un Tarn-et-Garonnais à 200 km/h à moto au lieu de 90 sur la «Voie …
Intercepté par les motards du peloton motorisé de Toulouse, l'amateur de «poignet dans le coin» a mis fin à son retour vers ses terres natales. «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Montre connectée - Quelle Apple Watch choisir ?
Mais le modèle 42 mm est beaucoup plus encombrant, même sur un poignet masculin. Sur la balance, seuls quelques grammes séparent le ... «UFC Que Choisir, Июл 15»
4
Faits-Divers
... un surfeur de 51 ans, s'est fait charger par un squale au même endroit. Lui s'est fait mordre au poignet et au mollet droit. Lui aussi a survécu. «Clicanoo, Июл 15»
5
Slalom entre les sardines
À la force de son poignet, la pale imprime un mouvement de huit. Battements doux, réguliers. Le bateau hoquette quelques mètres, puis se met ... «Sud Ouest, Июл 15»
6
Revers à 1 main ou à 2 mains ?
Point positif, ses adeptes ont généralement une sacrée vitesse de poignet et voient leur balle quitter très vite le tamis. Autre avantage : quand on joue à une ... «Ilosport, Июл 15»
7
La figure emblématique du Swiss Open, c'est lui!
«Mon poignet droit avait «explosé», j'ai dû attendre décembre 2003 pour qu'une opération le remette d'aplomb. Je me suis mis à jouer de la ... «Tribune de Genève, Июл 15»
8
Des médecins greffent la main d'un patient sur sa cheville pour la …
Étant donné la gravité des blessures, il était impossible de lui réimplanter la main sur le poignet tant que les nerfs et les tendons ne s'étaient ... «TF1, Июл 15»
9
Vieilles Charrues 2015 : Weezevent au bout du poignet
Weezevent a pu expérimenter ses technologies à grande échelle avec le système MONEIZ (paiement par bracelet connecté) exploité lors du ... «ITespresso.fr, Июл 15»
10
La version 2 du Loop de Polar permettra d'avoir ses notifications au …
Ah, et j'oubliais : Ca fait un mois que j'ai mon miband au poignet et il me reste 30% de batterie. Pour le Loop ils affichent une autonomie de 3 à ... «Frandroid, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poignet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/poignet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на