Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pontificat" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PONTIFICAT

pontificat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PONTIFICAT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PONTIFICAT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pontificat» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

папа

Pape

Во французском употреблении, признанном обычными словарями, и хотя он не суммирует совокупность французского использования, термин «папа» означает епископа Рима, гаранта единства Римско-католической церкви и его видимый лидер как преемник Святого Петра и временный монарх Ватиканского государства. Только в этом смысле этот термин используется в этой статье, а также в других статьях, касающихся пап, если не указано иное. Однако этот титул несет и глава коптской православной церкви: Теодор II, избранный 4 ноября 2012 года. Название Папы действительно не появлялось до Никейского собора в 325 году, но термин назначенный исключительно епископом Рима, как от Григория VII, в одиннадцатом веке. Согласно апостольской традиции, законная пафосная преемственность восходит к апостолу Петру. Нынешним Папой является Хорхе Марио Бергольо под именем Фрэнсис, избранный 13 марта 2013 года, и который преуспевает в Бенедикт XVI. Таким образом, он стал 266-м Папой. Dans l'usage français reconnu par les dictionnaires usuels, et quoiqu'il ne résume pas la totalité de l'usage francophone, le terme de pape désigne l'évêque de Rome, garant de l'unité de l'Église catholique romaine, et son chef visible en tant que successeur de saint Pierre, et monarque temporel de l'État du Vatican. C'est dans ce sens seul que ce terme est employé dans cet article ainsi que dans les autres articles traitant des papes, sauf mention contraire. Toutefois, ce titre est également porté par le chef de l'Église copte orthodoxe : Théodore II, élu le 4 novembre 2012. Le titre de pape n'est réellement apparu qu'à partir du concile de Nicée en 325, mais le terme n'a désigné exclusivement l'évêque de Rome qu'à partir de Grégoire VII, au XIe siècle. Selon la tradition apostolique, la succession pontificale légitime remonte à l'apôtre Pierre. Le pape actuel est Jorge Mario Bergoglio sous le nom de François, élu le 13 mars 2013, et qui succède à Benoît XVI. Il devient ainsi le 266e pape.

Значение слова pontificat в словаре французский языка

Первое определение понтификата в словаре - это достоинство, функция понтифика или великого понтифика; осуществление этого достоинства; продолжительность этого упражнения. Другое определение понтификата - это достоинство, функция папы; осуществление этого достоинства; продолжительность этого упражнения. Достоинство, функция епископа; осуществление этого достоинства; продолжительность этого упражнения. Понтификат - это также достоинство, функция первосвященника; осуществление этого достоинства; продолжительность этого упражнения. Достоинство, функция каждого другого человека со священным служением.

La première définition de pontificat dans le dictionnaire est dignité, fonction de pontife ou de grand pontife; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Une autre définition de pontificat est dignité, fonction de pape; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Dignité, fonction d'évêque; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Pontificat est aussi dignité, fonction de grand-prêtre; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Dignité, fonction de toute autre personne revêtue d'un ministère sacré.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pontificat» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PONTIFICAT


canonicat
canonicat
certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
magnificat
magnificat
médicat
médicat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
proto-médicat
proto-médicat
prédicat
prédicat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PONTIFICAT

ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontifiement
pontifier
pontifiquant
pontil
ponton
pontonage
pontonner
pontonnerie
pontonnier
pontuseau

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PONTIFICAT

achat
altercat
avocat
bat
chat
combat
ducat
fat
format
habitat
laïcat
mat
matriarcat
muscat
passe-muscat
pat
patriarcat
scat
tétrarcat
état

Синонимы и антонимы слова pontificat в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PONTIFICAT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pontificat», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pontificat

Перевод слова «pontificat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PONTIFICAT

Посмотрите перевод слова pontificat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pontificat с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pontificat» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

教皇
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pontificado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

pontificate
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रधान पादरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قام بقداس حبري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

понтификат
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

pontificado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পোপ গিরি
260 миллионов дикторов

французский

pontificat
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

paus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pontifikat
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

司教職
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

교황
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Paus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chức của giáo hoàng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அறிவுரை கூறுகின்றனர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pontificate
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ahkâm kesmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pontificato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pontyfikat
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

понтифікат
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pontificatul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δογματίσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pontifikaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

pontificate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pontifikat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pontificat

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PONTIFICAT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pontificat» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pontificat
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pontificat».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PONTIFICAT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pontificat» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pontificat» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pontificat

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PONTIFICAT»

Поиск случаев использования слова pontificat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pontificat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire Du Pontificat De Paul V.
Paul V parut autant satisfait qu'il lui convenoit de l'être , de cette réponse : il la lut trois fois de fuite , en ajoûtant qu'il goûtoit un des plus grands plaisirs dont il eût joui encore depuis son pontificat. Après avoir loué le stile , le tour & les ...
Claude Pierre Goujet, 1765
2
Histoire de l'Église depuis son établissement jusqu'au ...
DEPUIS LB COMMENCEMENT DU DIX-HUITIEME SIECLE JUSQU'AU PONTIFICAT DE BENOIT XIV. DE 1701 A 1740. Le pape Innocent XII était mort au mois de septembre 1700, et le 23 novembre, on lui donna pour successeur le cardinal ...
François Xavier Receveur, 1847
3
Histoire du pontificat de Clément XIV d'après des documents ...
C'est donc un excès de folie, pour ne pas dire d'impiété, d'oser affirmer, comme il le fait, que si un pareil pontificat recommençait dans l'Eglise, il amènerait non- seulement la chute d'un ordre religieux, mais la perturbation dans la foi, dans les  ...
Augustin Theiner, Geslin de Kersolon, 1853
4
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne. évêques et cardinaux, romains. Il y avait à cette réunion le consul Cencius, avec d'autres nobles Romains, le prince Jourdan et le duc Roger, avec presque tous leurs grands seigneurs. A la fin du ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1866
5
Histoire du pontificat de Clément 14., d'après des documents ...
pontificat recommençait dans l'Église, il amènerait nonseulement la chute d'un ordre religieux, mais la perturbation dans la foi , dans les choses et dans les idées (1). Nous démontrerons que Clément XIV est pur, grand, sans tache, admirable ...
‎1852
6
De la cour romaine sous le pontificat de N.S.P. le Pape Pie IX.
Antoine Joseph Jacques François Haine. Enfin, dans sa Constitution du 15 Novembre 1589, le même Pape établit que les Cardinaux ne seraient créés , selon l'ancien usage , que dans la quatrième série des semaines dites des quatre-temps ...
Antoine Joseph Jacques François Haine, 1859
7
Œuvres complètes du cardinal B. Pacca: Mémoires sur le ...
PONTIFICAT. DE. PIE. VII: .m «« « □ □ % « V'f AAAf AA %JV'|Afl fl *Al«il W ' | 1 1 . M lAV- âl Afl " ' * * ' □□«««««,*«««««««««««».««...... «w CINQUIÈME PARTIE. Relation du voyage de Pie VII à Gênes, et de ion retour à Rome. Les voyages ...
Bartolomeo Pacca, 1846
8
Le pontificat de Pie VI et L'athéisme révolutionnaire
Isidore Bertrand. •- - LE PONTIFICAT DE PIE VI L'ATHÉISME RÉVOLUTIONNAIRE LE PONTIFICAT DE.
Isidore Bertrand, 1879
9
Dissertation sur le grand pontificat des empereurs Romains: ...
D'autres , (b) d'un avis entierement oposé , ont prétendu , que quand il y avoit plusieurs Empereurs ensemble, il n'y en avoit jamais qu'un , qui eût le Souverain Pontificat ; & que ses Collégues n etoient , que de simples Pontifes. Une troisième ...
Jean Bouhier, 1742
10
Histoire du pontificat de St. Leon le Grand
HISTOIRE DU PONTIFICAT DE SAINT LEON LE GRAND- UVRE PREMIER, UIS qu'aprés avoir achevé l'Histoire du Pontificat de saint Grégoire le Grand , laquelle i 'a vois Il crû qui seroit mon dernier J Ouvrage , je me sens enco- ^ 1 1 m re du ...
Louis Maimbourg, 1687

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PONTIFICAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pontificat в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le pacte des cardinaux
L'interview posthume du père Silvano Fausti, jésuite et bibliste de renommée mondiale, réécrit le pontificat de Benoît XVI et l'élection du pape ... «Le Point, Июл 15»
2
La popularité du pape François aux États-Unis en baisse
... au moment du voyage du pape en Amérique latine et trois semaines après la publication de la première encyclique du pontificat, Laudato si', ... «La Croix, Июл 15»
3
En Grande-Bretagne, pour la défense de la dignité de la personne …
Depuis le début de son pontificat, le Souverain Pontife a rappelé, à plusieurs reprises, que « la vie humaine est toujours sacrée » et a souligné ... «Radio Vatican, Июл 15»
4
Le pape François : un pape révolutionnaire ?
... François a réalisé du 5 au 12 juillet en Amérique latine l'un des voyages les plus longs et les plus engagés (22 discours) de son pontificat. «L'Humanité, Июл 15»
5
François Vayne présente son dernier opus
... spirituelle régénérante des autres peuples, notamment aux périphéries de notre culture occidentale, dans l'élan du pontificat de François». «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Quand le pape se fait approximatif
En particulier, son long et éloquent discours lu à Santa Cruz devant les « mouvements populaires », qui restera dans les annales du pontificat. «La Croix, Июл 15»
7
Le pape veut que l'Église soit « maison de l'hospitalité »
... de son pontificat. « Que de blessures, que de désespoirs peuvent se soigner dans une maison où l'on peut se sentir accueilli », a-t-il déclaré, ... «La Croix, Июл 15»
8
Le pape François dit avoir négligé la classe moyenne
Le pape François, qui a fait de la lutte contre la pauvreté l'un des thèmes dominants de son pontificat, a admis lundi qu'il s'était désintéressé à ... «L'Obs, Июл 15»
9
Le pape fustige l'économie qui « tue » et qui « exclut »
... qui restera comme l'un des jalons importants du pontificat. Dans l'immense salle du parc des expositions de la ville la plus peuplée du pays, ... «Le Monde, Июл 15»
10
Equateur: le pape critique l'autoritarisme des dirigeants latino …
... et Guayaquil, le pape a insisté comme il le fait depuis le début de son pontificat sur la nécessité pour l'Eglise de s'occuper des plus pauvres, ... «Francetv info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pontificat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pontificat>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на