Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "porte-clefs" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORTE-CLEFS

porte-clefs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORTE-CLEFS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORTE-CLEFS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «porte-clefs» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
porte-clefs

кольцо для ключей

Porte-clefs

Ключевой держатель - это аксессуар, используемый для сбора нескольких различных ключей использования и формы в одном луче или для добавления метки к ключу или для предотвращения потери ключа путем добавления ключа при условии определенного веса или объема. Un porte-clefs est un accessoire servant à rassembler en un faisceau unique plusieurs clefs d'usage et de forme différentes, ou à permettre d'ajouter une étiquette à une clef, ou encore à éviter la perte d'une clef en lui ajoutant un objet d'un certain poids ou d'un certain volume.

Значение слова porte-clefs в словаре французский языка

Определение ключевого слова в словаре - тюремный охранник, который несет ключи от пенитенциарных помещений. Лицо, ответственное за ключи от здания, место. Кольцо или другая система, часто украшенная шармом, иногда включаемым в корпус и к которому можно присоединить один или несколько ключей.

La définition de porte-clefs dans le dictionnaire est gardien de prison qui porte les clés des locaux pénitentiaires. Personne qui a la charge des clés d'un bâtiment, d'un lieu. Anneau, ou autre système, souvent agrémenté d'une breloque, parfois inclus dans un étui, et auquel on peut attacher une ou plusieurs clés.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «porte-clefs» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTE-CLEFS

porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-clé
porte-clef
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTE-CLEFS

mire-oeufs

Синонимы и антонимы слова porte-clefs в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PORTE-CLEFS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «porte-clefs», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова porte-clefs

Перевод слова «porte-clefs» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PORTE-CLEFS

Посмотрите перевод слова porte-clefs на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова porte-clefs с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «porte-clefs» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

钥匙圈
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

llavero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

keyrings
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चाबी के लिए छल्ला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حلقة رئيسية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кольцо для ключей
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

chaveiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চাবির রিং
260 миллионов дикторов

французский

porte-clefs
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cincin kekunci
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schlüsselring
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

キーリング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

열쇠 고리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ring key
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chuông reng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முக்கிய மோதிரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

की अंगठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

anahtarlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

anello portachiavi
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kółko na klucze
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кільце для ключів
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

breloc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπρελόκ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sleutel ring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nyckel ringa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nøkkelknippet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова porte-clefs

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTE-CLEFS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «porte-clefs» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова porte-clefs
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «porte-clefs».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTE-CLEFS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «porte-clefs» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «porte-clefs» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове porte-clefs

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTE-CLEFS»

Поиск случаев использования слова porte-clefs в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову porte-clefs, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Code de Police Municipale de la Ville de Lyon
166, lui seront plus spécialement dévolues, sous les ordres et sous la responsabilité du concierge. SECTION n. —— Des porte-clefs. Art. 168. —- Les porte-clefs sont les agents de force de la prison; ils sont sous les ordres du concierge. , Art.
Pionin, 1840
2
Le chevalier de maison-rouge: Par Alexandre Dumas. Édition ...
Etqu'a-t-on décidé? demanda Ducbesne quand la quinte du porte-clefs fut passée. — Il a été décidé qu'elle resterait ici, mais que son procès lui serait fait immédiatement. — Ah ! pauvre femme I dit Gilbert. Ducbesne, dont l'oreille était plus ...
Alexandre Dumas, 1860
3
Semaine littéraire du courrier des États-Unis
Déguisésen patriotes, ils feraient semblant de recommencer un 2 septembre, les g-edins, puis une fois les portes ouvertes, bonsoir. Il se fit un instant de silence occasionné par la stupeur des gendarmes. Le porte-clefs entendit avec une joie  ...
4
Oeuvres complètes
Certainement, qu'on va lâcher de l'arrêter; mais ce n'est pas chose facile, à ce qu' il parait aussi. En ce moment, comme la lime de la reine grinçait si for-* tement sur les barreaux que le porte-clefs craignait qu'on ne l'entendit, malgré les olforts  ...
Alexandre Dumas, 1848
5
Règlement général des prisons de Lyon
Les' porte-clefs sont chargés, à tour de rôle, de sonnerla cloche, aux heures fixées par le règlement, pour les différents exercices. ART. 196. Deux porteclefs, au moins, devrontassister aux offices qui seront célébrés à la chapelle, afin d'y ...
Louis Bonnardet, Lyon, 1837
6
Rapport sur le règlement des prisons de Lyon, présenté à ...
Les porte-clefs auront un uniforme destiné à les faire connaître et à imposer aux détenus; cet uniforme, acheté à leurs frais, sera réglé par la Commission. SECTION III. Des Porte-Clefs mppléantn. Anr. 174. Indépendamment des porte- clefs en ...
Louis Bonnardet, 1838
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Il se dit aussi pour clavier i Un porte- clefs a" acier. A. *Aupl. Des porte- clefs. PORTE-COFFRE , s. m. Autrefois , officier de la grande chancellerie de France , qui après avoir pris les ordres du Garde des sceaux pour le jour où il donnerait le  ...
Claude Marie Gattel, 1840
8
Théatre du Vaudeville
Les précédées, LE PORTE -CLEFS, M. GRANDIN, (Le jour commence à paraître. Musique.) LE porte-clefs , appelant. Qu'est-ce qui s'appelle Théodore Guicliard? renard , s'éfeillant. Heim!... Qu'est-ce qui vient me réveiller ? LE PORTE ...
9
Une nuit de Paris, ou L'école des jeunes gens: ...
SCÈNE V' Les PRÉCÉDBNS, LE PORTE-CLEFS, M. GRANDIN, (Le jour commence à paraître. Musique.) LE PORTE-CLEFS , appelant. Qu'est-ce qui s' appelle 'l'héodore Guichard? RENARD , 'Ëéveillant. Heiin l... Qifest-ce qui vient me ...
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1829
10
... Le rouge et le noir
Il appela deux ou trois fois, à une heure d'intervalle, un porte- clefs qui lui était dévoué, pour l'envoyer voir si le prêtre était encore à la porte de la prison. — Monsieur, il est à deux genoux dans la boue, lui disait toujours le porte-clefs ; il prie à ...
Stendhal, Casimir Stryienski, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORTE-CLEFS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин porte-clefs в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Made in France : Qui sont les bons et les mauvais élèves dans les …
Tee-shirts, stylos, casquettes, porte-clefs... Les goodies ne sont pas que l'apanage des chanteurs, les partis politiques en sont, eux aussi ... «France Info, Июл 15»
2
L'UNIR/PS au CSC : « Quel est le visage d'une « campagne …
Les pratiques publicitaires à caractère politique, l'offre de tissus, de teeshirts, de stylos, de porte-clefs, de calendriers et autres objets de ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Июл 15»
3
« Goodies »: les partis politiques, pas vraiment adeptes du « made …
Quant au Front National, la moitié de ses produits dérivés - badges, drapeaux, blocs-notes, porte-clefs - proviennent de l'Hexagone. «Les Échos, Июл 15»
4
Tour de France 2015 : découvrez les cadeaux distribués au public …
Mais aussi des stylos Bic, des sacs McCain, des coussins gonflables Ibis Budget, un maillot à pois Carrefour, des porte-clefs Krys et Banette. «Télé Star, Июл 15»
5
Il transforme sa maison en musée du Tour de France
Ce sont des centaines de figurines de cyclistes, de porte-clefs, de photos, de journaux et des milliers d'autres objets ayant trait à la petite reine ... «La Provence, Июл 15»
6
On a testé : la journée d'une hôtesse Cochonou sur le Tour de France
C'est aussi le temps de l'échange de goodies entre caravaniers : un porte-clefs ou un frisbee contre un sachet de mini-saucissons. départ ... «Grazia, Июл 15»
7
Céline Bouvier. Laissez parler les petits papiers
Faire des décors, des porte-clefs, des magnets... Je vais aussi continuer à faire des figurines. Le musée de Quimper, où je vends déjà mes ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Loudéac. Petits et grands au rendez-vous de la Fête du jeu
Mélanie Becognee; C'est terminé, quel joli porte-clefs ! | Mélanie Becognee; Mahaud se concentre pour bien découper son petit hibou au ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Camping d'Uzurat : une étape pour les vacanciers et plus, si affinités
Des koalas, porte-clefs représentant l'Australie, et autres souvenirs ont désormais aussi une place à l'accueil du camping. Estelle Rosset «lepopulaire.fr, Июл 15»
10
Vingt-deux mille euros pour un guide rouge Michelin aux enchères …
Les enchères commencent par de petits lots, autos, porte-clefs, jouet ou affiche. Les prix ne dépassent pas cinquante euros et les curieux se ... «Francetv info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Porte-Clefs [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/porte-clefs>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на