Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "profès" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROFÈS

profès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROFÈS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROFÈS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «profès» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Религиозные обеты

Vœux religieux

В христианской традиции религиозные клятвы относятся к публичной приверженности, с которой мужчина или женщина обещают следовать за Иисусом Христом, когда он жил, то есть в нищете, целомудрии и послушании. Этот образ жизни обычно объясняется религиозным правлением, которое берут Орды и религиозные конгрегации, и которое адаптировано к современности обычаями. В основном и теологически это обязательство сводится к принятию евангельских советов, которые средневековая теология выражала в трилогии трех обет покорности, нищеты и целомудрия. Но в основных религиозных правилах древнего и средневекового происхождения не упоминалось об этой трилогии. Поэтому необходимо отличать фундаментальные обязательства, принципиально связанные с любым религиозным освящением желаний, явно сформулированных формулами профессии. Первоначально они подчеркивали другие аспекты религиозной жизни, не упоминая о трех основополагающих обязательствах, которые, тем не менее, неявно содержатся в любом религиозном посвящении. Dans la tradition chrétienne, les vœux religieux désignent l'engagement public par lequel un homme ou une femme promet de suivre Jésus-Christ, tel qu'il vécut, c'est-à-dire dans une vie de pauvreté, chasteté et obéissance. Cette manière de vivre est généralement explicitée par la règle religieuse que se donnent Ordres et Congrégations religieuses, et qui est adaptée aux temps modernes par des coutumiers. Fondamentalement et théologiquement, cet engagement revient à adopter les conseils évangéliques que la théologie médiévale a exprimés par la trilogie des trois vœux d'obéissance, de pauvreté et de chasteté. Mais dans les principales règles religieuses d'origine ancienne et médiévale, il n'était pas encore question de cette trilogie. Il faut donc distinguer les engagements fondamentaux impliqués fondamentalement par toute consécration religieuse des voeux explicitement formulés par les formules de profession. Primitivement, celles-ci mettaient l'accent sur d'autres aspects de la vie religieuse sans mentionner les trois engagements fondamentaux qui n'en demeurent pas moins implicitement contenus dans toute consécration religieuse.

Значение слова profès в словаре французский языка

Определение слова в словарях гласит, что после новициата произносили обеты, с помощью которых человек занимается религиозным порядком; в частности тот, кто произнес четвертую обет у иезуитов. Кто инициирован, кто больше не является новичком.

La définition de profès dans le dictionnaire est qui, après le noviciat, a prononcé les voeux par lesquels on s'engage dans un ordre religieux; en partic. celui qui a prononcé le quatrième voeu chez les jésuites. Qui est initié, qui n'est plus un novice.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «profès» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROFÈS

profanation
profanatoire
profanatrice
profane
profaner
profanité
profectif
profération
proférer
proferment
professable
professant
professe
professer
professeur
professeuse
profession
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROFÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
grès
hermès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Синонимы и антонимы слова profès в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PROFÈS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «profès», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова profès

АНТОНИМЫ СЛОВА «PROFÈS»

Указанные имеют противоположное слову «profès» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова profès в французский языке

Перевод слова «profès» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PROFÈS

Посмотрите перевод слова profès на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова profès с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «profès» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

明言的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

profeso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

professed
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पेशेवर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مزعوم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

исповедовали
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

professo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নামেমাত্র
260 миллионов дикторов

французский

profès
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dianuti
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

erklärt
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

公言
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

공언 한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Suri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

công khai
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ரீதியான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कथित
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sözde
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

professo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

śluby
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сповідували
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

declarat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φανερά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

belydenis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

professed
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bekjente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова profès

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROFÈS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «profès» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова profès
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «profès».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROFÈS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «profès» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «profès» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове profès

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROFÈS»

Поиск случаев использования слова profès в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову profès, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Esquisse biographique du vénérable serviteur de Dieu Pierre ...
__vESQUISSE BIOGRAPHIQUE nu VÉNÉRABLE SERVITEUR DE DIEU PIERRE CANISIUS PRÊTRE PROFÈS DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS Bèatiliè le 20 novembre 1864 u \ PAR SA SAINTETÉ LE PAPE PIE 1x l l NAISSANCE DU B.
Pierre Canisius, F. Deynoodt, 1865
2
Mémoires
162^—1633 profès de 23. — 14. D. Antoine Deellois, âgé de 38 ans, profès de 16. — 15. D. Guillaume Taver- nier, âgé de 30 ans, profès de 11. — 16. D. Denys Pecqueur, âgé de 25 ans, profès de 7. — 17. D. Marc Gillers, âgé de 32 ans, ...
Société des antiquaires de la Morinie, 1868
3
Mémoires de la Société des antiquaires de la Morinie
1622—1633 profès de 23. — 14. D. Antoine Deellois, âgé de 38 ans, profès de 16. — 15. D. Guillaume Taver- nier, jigé de 30 ans, profès de 11 . — 16. D. Denys Pecqueur, âgé de 25 ans, profès de 7. — 17. D. Marc Gillers, âgé de 32 ans, ...
Société des antiquaires de la Morinie, 1868
4
Recueil par ordre de dates, de tous les arrêts du parlement ...
Profès des trois vœux , qu'on fuppofe éclairé» pieux, zélé, & qui a blanchi dans les travaux de l'Ordre, ne peut-il être promu à la pleine Profeflïon ? ( i ) Tout Religieux a un droit naturel d'y parvenir à ce prix , la politique feule peut l'en exclure ...
France, 1766
5
Histoire de l ́Abbaye de S. Polycarpe, depuis sa fondation ...
Abbé REGNAUD. LISTE Des Religieux de Chœur , Convers , Novices & Donnés , qui sont morts à S. Polycarpe depuis le commencement dt la Reforme jusqu'à sa defìrucíion. FRere Maur Mas Clerc tonsuré , du- Diocèse de Narbonne Profès,  ...
Abbé REGNAUD, 1779
6
Arrest De La Cour Du Parlement, Qui statue sur les Requêtes ...
France. Parlement (Paris) PROFÈS DES QUATRE VOEUX, &c. NOMS. DATES ET LIEUX de naissance. QUALITÉS dans la ci-devant Société se disant de Jesus . REVENUS dont ils jouissent, suivant leurs Requêtes. DOMICILE au temps de ...
France. Parlement (Paris), 1763
7
Arrest de la cour du Parlement ... concernant les pensions ...
QUALITÉS dans la ci-devant Société se disant de Jesus. REVENUS dont ils jouissent , suivant leurs Requêtes. DOMICILE au temps de leurs Requêtes. GRANGE ( Henry- Michel-Louis de la). Né le 1 Mars 1712,àGisors. Profès des 4 Vœux ...
8
Plaidoyer pour le Syndic des créanciers des sieurs Lioncy ...
Vîriciàle, le nombre des Proses devant être le plus grand de deux JílÉiers, la voix des Recteurs & Pro- cureurs , s'ils ne font pas Profès , est nécessairement étouffée. 4°. Quand ces Recteurs & ces Procureurs sont Députés pour la ...
9
Histoire des ordes militaires ou des chevaliers: des milices ...
Le Chevalier fait nettoyer Tépée au Profès fur fon bras , puis la met au foureau , lui di- fànt : 2»»* ainfi que mettez cette epée nette & polie dans fin foureau , ne deliberez, aujji la tirer, en volonté d'en frofer perfinne injuftement , ni la maculer ...
Jacques Basnage (sieur de Beauval), Bernardo Giustiniani, 1721
10
Comptes rendus au parlement séant à Toulouse, toutes les ...
Si l'on prend la Société dans un sens moins étendu , elle renferme les Profès , les Coadjuteurs formés & les Etudians ; alors la Société n'aura que trois parties & trois sortes de membres, (O 3°. Vous pouvez la renfermer toute dans ïes Profès ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROFÈS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин profès в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La sécurité et la démocratie en Afrique au coeur des discussions …
Sur le processus de sortie de crise en Centrafrique, les deux présidents se sont félicités "des profès importants réalisés dans la sécurisation du ... «Quotidien du Peuple, Июл 15»
2
Il faut mieux savoir à qui on prête de l'argent, non ?
Laos adore les décorations : sur le site de son ordre, il liste les siennes : "Chevalier-Grand Profès de l' Ordre des Pauvres Chevaliers du Christ ... «AgoraVox, Июл 15»
3
Le P. Hugues Paulze d'Ivoy, nouvel abbé général des Chanoines …
Profès en 1993, il a été ordonné prêtre en 1996. Il est titulaire d'une licence canonique en théologie dogmatique à l'Université de Fribourg ... «La Croix, Июн 15»
4
Les Templiers se livrèrent-ils à des rites secrets sacrilèges, comme …
Ainsi l'étrange rituel consistant à demander aux profès — du moins à certains d'entre eux — de marcher et de cracher sur la croix en reniant ... «Valeurs Actuelles, Май 15»
5
Un portrait du dominicain David Macaire, nouvel archevêque de la …
Ordonné prêtre à Toulouse en 2001, il reste dix années à Bordeaux, d'abord comme père-maître (responsable des jeunes profès), puis comme ... «La Croix, Мар 15»
6
Bénin : Arrivée des Frères Franciscains chevaliers du Cœur …
A la suite de l'archevêque qui a exhorté au début de la célébration les nouveaux profès à mettre la Parole de Dieu au centre de leur vie et de ... «Radio Vatican, Янв 15»
7
Soeur Emmanuelle, confessions d'une religieuse
De la petite fille endeuillée, à l'adolescente tourmentée en passant par la jeune profès enthousiaste jusqu'à l'arrivée au Caire et l'appel des ... «MaCommune.info, Янв 15»
8
Côte d'Ivoire : Vœux Perpétuels Chez les Frères Carmes Déchaux
Les parents des profès ainsi que des Frères Carmes des couvents du Burkina Faso, du Togo et les sœurs carmélites de Vitré I, ont effectué le ... «Radio Vatican, Ноя 14»
9
Le premier Jésuite gabonais émet ses vœux au Zimbabwe
... "promesse d'entrer dans la Compagnie" qui concerne l'émission des vœux solennels des Profès ou des coadjuteurs formés », a-t-il expliqué. «Radio Vatican, Сен 14»
10
Didier Noël, un premier frère labrien nordiste
La fraternité labrienne, en France, est composée de 12 personnes, 6 frères profès et 6 donnés. Didier Noël est le premier frère donné nordiste. «Croix du Nord, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Profès [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/profes>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на