Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "psychosomatique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PSYCHOSOMATIQUE

psychosomatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PSYCHOSOMATIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PSYCHOSOMATIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «psychosomatique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

психосоматический

Psychosomatique

Термин психосоматический относится к проявлению психического расстройства в физическом здоровье без каких-либо других причин, которые устанавливаются. В более общем плане этот термин относится ко всему, что касается влияния ума на человеческое или даже животное тело. Таким образом, существует соматизация для описания процесса, посредством которого психическое расстройство проявляется в виде органического расстройства, такого как паралич, наблюдаемый в истерии конверсии без воздействия на нервы. Таким образом, психосоматическая медицина является междисциплинарной областью между психологическими, поведенческими и социальными аспектами личности и физиологией организма. В этом контексте лечение может сочетать как психотерапевтические, так и лекарственные подходы. Психосоматическая медицина сильно зависит от психоанализа, но также включает в себя теории других подходов, таких как когнитивная наука. Le terme psychosomatique désigne une manifestation d'un trouble psychique au niveau de la santé physique sans qu'une autre cause puisse être établie. Plus généralement, ce terme désigne tout ce qui concerne les effets de l'esprit sur le corps humain ou même animal. Il est ainsi question de somatisation pour désigner le processus par lequel un désordre psychique se manifeste sous la forme d'un trouble organique, comme une paralysie observée dans une hystérie de conversion sans que les nerfs soient touchés. La médecine psychosomatique constitue donc un champ interdisciplinaire entre les dimensions psychologiques, comportementales et sociales de l'individu et la physiologie de l'organisme. Dans ce cadre, les traitements peuvent combiner à la fois des approches psychothérapeutiques et médicamenteuses. La médecine psychosomatique a été fortement influencée par la psychanalyse mais elle incorpore aussi des théories venant d'autres approches comme les sciences cognitives.

Значение слова psychosomatique в словаре французский языка

Определение психосоматики в словаре - это то, что относится к влиянию психики на организм. Другое определение психосоматики - специалист в психосоматической медицине.

La définition de psychosomatique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'influence du psychisme sur l'organisme. Une autre définition de psychosomatique est spécialiste de médecine psychosomatique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «psychosomatique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PSYCHOSOMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PSYCHOSOMATIQUE

psychose
psychosensoriel
psychosexuel
psychosique
psychosocial
psychosociologie
psychosociologique
psychosociologue
psychosomaticien
psychosomaticienne
psychostasie
psychostimulant
psychotaxie
psychotechnicien
psychotechnicienne
psychotechnique
psychothérapeute
psychothérapeutique
psychothérapie
psychothérapique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PSYCHOSOMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синонимы и антонимы слова psychosomatique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PSYCHOSOMATIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «psychosomatique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова psychosomatique

Перевод слова «psychosomatique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PSYCHOSOMATIQUE

Посмотрите перевод слова psychosomatique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова psychosomatique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «psychosomatique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

心身
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

psicosomático
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

psychosomatic
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मनोदैहिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سيكوسوماتي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

психосоматический
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

psicossomático
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মনোদৈহিক
260 миллионов дикторов

французский

psychosomatique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

psikosomatik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

psychosomatisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

心身
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

정신 신체 의학의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

psychosomatic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thần kinh
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உளவழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मानसिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

psikosomatik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

psicosomatico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

psychosomatyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

психосоматичний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

psihosomatice
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ψυχοσωματικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

psigosomatiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

psykosomatisk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

psykosomatisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова psychosomatique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PSYCHOSOMATIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «psychosomatique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова psychosomatique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «psychosomatique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PSYCHOSOMATIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «psychosomatique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «psychosomatique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове psychosomatique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PSYCHOSOMATIQUE»

Поиск случаев использования слова psychosomatique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову psychosomatique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
C'est psychosomatique: Est-ce le bon diagnostic ?
L'explication « c'est psychosomatique », a insidieusement envahi notre quotidien à tort.
Sophie Dominique Rougier, 2008
2
La psychosomatique : quand le corps parle à l'esprit
Le rythme effréné de la vie contemporaine risque de nous faire perdre de vue l'essentiel de la vie.
Léandre Boisvert, Marc Dumas, 2000
3
La psychosomatique: Entre psychanalyse et biologie
La psychosomatique psychanalytique a développé une théorie de la pratique clinique avec des patients présentant des pathologies somatiques tant fonctionnelles qu’organiques.
Gérard Pirlot, 2010
4
Une approche psychosomatique du diabète: l'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne Bertran de Balanda, 2001
5
La médecine psychosomatique en question: le savoir du malade
"Ne vous y trompez pas, lecteur, ce livre, marquera une date dans l'histoire des relations entre les médecins et leurs malades.
Pascal-Henri Keller, 1997
6
Psychanalyse et psychosomatique: Le corps et l'écrit
Il opère donc comme un nombre : comptage d'une jouissance inconnue du sujet. A défaut de pouvoir promettre de guérir le phénomène psychosomatique, la psychanalyse peut apprendre au sujet à déchiffrer ce sceau énigmatique.
Monique Liart, 2012
7
Impertinente psychosomatique
Les relations corps-esprit, que l'individu soit sain ou malade, sont fondamentales, permanentes et cette unité devrait pouvoir s'exprimer par un mot synthétique, tel que « psychosomatique ». Par malheur, ce terme est largement mésusé, ...
Serge Bonfils, 1993
8
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
La problématique psychosomatique et les grands courants psychosomatiques; la clinique psychosomatique de l'asthme; étude de la structure de la personnalité de l'enfant asthmatique; l'évolution structurale et le développement de l ...
Michel de Boucaud, 1985
9
Le corporel. Nouvelles approches en psychosomatique
Le concept de psychosomatique (l'organique et le psychique interagissent) existe depuis plus de 150 ans.
Pascal-Henri Keller, Dominique Cupa, Marie-José Del Volgo, 2010
10
UNE APPROCHE PSYCHOSOMATIQUE DU DIABÈTE: L'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne De Bertran Balanda, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PSYCHOSOMATIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин psychosomatique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Oui, monsieur le ministre du Travail, le burn-out a généralement des …
Elles revenaient le temps d'arriver jusqu'au bureau, et j'ai compris que c'était psychosomatique. Comme je déteste laisser mon cerveau me ... «madmoiZelle.com, Июл 15»
2
Une enfance sous surveillance
... plus leur bébé ressent le manque de confiance chez son parent et se désorganise au niveau psychosomatique», observe Mathilde Morisod ... «Largeur.com, Июл 15»
3
Rester zen dans les bouchons
Le professeur Christine Reynaert, chef du service de médecine psychosomatique au CHU Mont-Godinne est une habituée de la route. « Si on ... «l'avenir.net, Июл 15»
4
Anorexies, affaires de famille
La branche de la psychanalyse qu'est la psychosomatique moderne s'y est particulièrement intéressée (la célèbre Ecole psychosomatique de ... «Libération, Июл 15»
5
Êtes-vous en forme psychologiquement?
PSYCHO - Perversion, dépression, et autres pathologies du narcissisme, névrose d'angoisse ou obsessionnelle, trouble psychosomatique ou ... «Le Huffington Post, Июл 15»
6
OL : Tiburce Darou, le préparateur de Gourcuff, est décédé
... l'a déséquilibré, comme Abou Diaby, et un mec qui rentre dans le phénomène des blessures constantes, après ça devient psychosomatique. «Olympique et Lyonnais, Июл 15»
7
Fille morte étranglée à Montpellier : "La preuve que la mère était …
La victime était dans un état dégradé, c'est certain, atteinte d'une maladie psychosomatique, c'est possible", poursuit le procureur. «Midi Libre, Июн 15»
8
Le vitiligo, une maladie de la peau peu connue
L'anxiété, la fragilité psychologique ou psychosomatique est une conséquence et non une cause de la maladie », explique le Pr Thierry ... «Destination Santé, Июн 15»
9
André Weill : “Pendant le yoga, ils ne se sentent plus en prison”
On touche ici à la dimension psychosomatique. Tout intervenant, quel qu'il soit, ne sort d'ailleurs pas indemne d'un tel lieu. Les barbelés et les ... «Place Gre'net, Июн 15»
10
Allemagne. Ce que les enquêteurs ont appris sur les derniers jours …
Un “symptôme psychosomatique”, avait diagnostiqué un autre médecin. En bref, Andreas Lubitz allait bien. Mais le copilote, qui, un mois plus ... «Courrier International, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Psychosomatique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/psychosomatique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на