Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "puni" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PUNI

puni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PUNI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PUNI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «puni» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова puni в словаре французский языка

Определение наказания в словаре означает наказание, наказание в искуплении за ошибку.

La définition de puni dans le dictionnaire est infliger à quelqu'un un châtiment, une peine en expiation d'une faute.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «puni» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PUNI


ajeuni
ajeuni
bruni
bruni
démuni
démuni
désuni
désuni
impuni
impuni
muni
muni
réuni
réuni
uni
uni

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PUNI

puna
punais
punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PUNI

banni
bikini
boni
ni
cannelloni
défini
ni
fini
fourni
garni
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
nenni
ni
ovni
rani
romani

Синонимы и антонимы слова puni в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PUNI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «puni», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова puni

АНТОНИМЫ СЛОВА «PUNI»

Указанные имеют противоположное слову «puni» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова puni в французский языке

Перевод слова «puni» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PUNI

Посмотрите перевод слова puni на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова puni с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «puni» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

处罚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

castigado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

punished
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

दंडित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يعاقب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

наказали
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

punido
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দণ্ডিত
260 миллионов дикторов

французский

puni
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dihukum
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

bestraft
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

処罰
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

처벌
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kaukum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trừng phạt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தண்டனை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शिक्षा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ceza
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

punito
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

karane
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

покарали
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

pedepsit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τιμωρείται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gestraf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

straffas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

straffet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова puni

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PUNI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «puni» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова puni
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «puni».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PUNI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «puni» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «puni» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове puni

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PUNI»

Известные цитаты и высказывания со словом puni.
1
Stendhal
Le grand homme est comme l’aigle ; plus il s’élève, moins il est visible, et il est puni de sa grandeur par la solitude de l’âme.
2
Gabrielle Roy
On est puni par où on a désiré, toujours.
3
Phèdre
Celui qui aime à être loué par des paroles trompeuses en est généralement puni par sa honte et ses regrets.
4
Salomon
On est puni par où l'on a péché.
5
Pittacos
Si un homme commet une infraction à la loi en état d’ivresse, qu’il soit puni doublement.
6
Thomas Fersen
Marcello Mastroianni et Jean-Louis Barrault vont faire pipi. Mastroianni a des difficultés, et Barrault lui dit : "On est puni par où on a péché.”
7
Anthony Powell
Devenir vieux, c'est être de plus en plus puni pour un crime que l'on n'a pas commis.
8
Ulpien
Nul n'est puni à cause de ses pensées.
9
José Artur
Tout être qui aura tenté de vivre, sera puni de mort.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUNI»

Поиск случаев использования слова puni в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову puni, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Tom est puni
Ce matin, Tom est grognon. Il se dispute avec tous ses copains de classe ! Il se bagarre avec Simon pour lui prendre sa petite voiture... Il est si insupportable que la maîtresse décide de le punir.
Elisabeth de Lambilly, 2012
2
Ovide ou l'amour puni
Lucien d'Azay, qui vit lui-même loin de France, trouve dans l'exil d'Ovide des échos de sa propre expérience, et de la façon dont, loin de sa langue, on peut continuer à écrire.
Lucien d' Azay, 2001
3
Grammaire française à l'usage des Anglais: arrangée d'après ...
nous avons aime, vous avez aimé, ils ont aimé. nous avons puni, vous avez puni, ils ont puni. J'avais aimé, / had loved, tu avais aimé, il avait aimé, nous avions aimé, vous aviez aimé, ils avaient aimé. Antérieur défini. J'eus aimé, I had loved,  ...
Eugène Borel, Edward Benton Coe, 1870
4
法語動詞變位及解說:
M, puniras S punira ,rt punirons punirez puniront ai puni ,4 as puni 1 a puni ,V avons puni 1 avez puni ont puni eus puni '>*L eus puni ift eut puni A eûmes puni B£ eûtes puni eurent puni avais puni fi avals puni ié avait puni A avions puni B'j ...
‎1996
5
Le Fait Puni: Comédie avec un divertissement
4i LE FAT PUNI, L E M A R Q U I S. Quoi ? tu veux JUSTINE. Chut. LE MARQUIS. Mais JUSTINE prenant la bourse & rentrant d Ans son cabinet. Bon soir , Madame. S C E N E XXIX. LE M A R QUIS/m/. ELle me laisse ; & la masque se moque ...
‎1758
6
Le fat puni: comédie, en un acte et en prose
comédie, en un acte et en prose Antoine de Fériol de Pont-De-Veyle. tl fi U 1: •• Jt ai. 1 a.l Mad. DE CLORINVILLE , Mad. Dartimon. ANGELIQUE/M^ de Mad. de Clorinville, Mad. Dinezî. VALERE , Amant d'Angelique, Mr. Cafimir. LE MARQUIS  ...
Antoine de Fériol de Pont-De-Veyle, 1759
7
Annales du Sénat et du Corps législatif
Sera puni de la même peine quiconque aura volon— tairement mis le feu a tout édifice servant à des réunions de citoyens. Quiconque aura volontairement mis le feu à des édifices, navires, bateaux, magasins, chantiers, lorsqu'ils ne sont ni ...
8
Nelson, Ou L'Avare Puni: Orné De Figures, D'Après Les ...
ou L'AVARE PUNI Pe u de morriens après,-tmsrriss Goc*- des entra ; elle fit plusieurs révérences ; on la pria de s'asseoir : elle irait fraîche er £ -jx — «Ehbién ! mistriss Goodes, lui dit ïïastings , en lui offrant un verre de' vin , racontez - nous , je ...
Marie Wouters, 1797
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
РКЯ1В, v. a., ï« conj. (Punir), infliger faire subir a quelqu'un une peine pour une taute. On a puni cet enfant pour une laute légère. On l'a puni trop rigoureusement . Il faut punir les traîtres (AcaJ.). On dit aussi punir un crime, un vice, une faute.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
L'attentat contre la vie de l'héritier présomptif de la couronne sera puni de mort. L' attentat contre sa personne sera puni des travaux forcés a perpétuité; il sera puni des travaux forcés de quinze ans a vingt ans, s'il ne lui a causé ni effusion de ...
Jean Servais Guillaume Nypels, 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PUNI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин puni в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Tunisie valide la peine de mort pour des crimes terrorises
... islamique (EI), 'est puni de mort quiconque commet sciemment un meurtre contre une personne jouissant d'une protection internationale'. «L'Expression, Июл 15»
2
Consulter le patrimoine de nos députés, un parcours semé d …
... tout ou partie des déclarations de situation patrimoniale ou des observations relatives à ces déclarations est puni de 45.000 euros d'amende ... «20minutes.fr, Июл 15»
3
Pourquoi la loi antiterroriste crée la controverse en Tunisie
Par exemple, l'article 26 : « Est coupable d'une infraction terroriste et puni de mort et d'une amende de deux cent mille dinars, quiconque qui ... «Jeune Afrique, Июл 15»
4
eSport : les professionnels du jeu vidéo passeront bientôt des tests …
... d'une quelconque drogue, d'alcool ou d'un produit améliorant les performances est strictement interdit et peut être puni par une exclusion ». «01net, Июл 15»
5
Monfils sans pitié
... qui rechigne à jouer sur gazon -, le 17e mondial a puni l'Autrichien Bastian Trinker (6-3, 6-0) pour son entrée au Tournoi d'Umag (ATP 250). «Boursorama, Июл 15»
6
AMIENS Il nie devant le juge malgré l'évidence
Dame, c'est sa première mention au casier judiciaire chez les grands, les majeurs, lui qui pour l'instant avait été gentiment puni à sept reprises ... «Courrier Picard, Июл 15»
7
Chris Brown libéré délivré, il a quitté les Philippines VIDEO
Il expliquait : "La situation est très grave et quelqu'un doit être puni pour avoir mêlé mon nom à cette histoire. Je n'ai rien fait de mal !!! Je n'ai ... «Staragora, Июл 15»
8
Procès Eternit: le dossier renvoyé à la Cour constitutionnelle
... principe classique de la procédure pénale selon lequel nul ne peut être poursuivi ou puni pénalement deux fois en raison des mêmes faits. «Le Temps, Июл 15»
9
L'arbitre du scandale à Tourbillon
Une semaine après offert un penalty cadeau au FC Bâle, Sandro Schärer sifflera ce week-end Sion - Saint-Gall. Sa hiérarchie ne l'a pas puni. «Le Matin Online, Июл 15»
10
Microsoft agit aussi contre le revenge porn
Ou que les porno-vengeurs prennent pleinement conscience que ce qu'ils font est immoral et puni par la loi dans plusieurs pays dont la France ... «CommentCaMarche.net, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Puni [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/puni>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на