Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "récidive" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉCIDIVE

récidive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉCIDIVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉCIDIVE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «récidive» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

рецидив

Récidive

В законе рецидивизм - это повторение преступления, близкого к первому или эквивалентного ему после осуждения. Это является причиной обострения понесенного штрафа. В широком смысле, особенно в медицине, это повторение вредного действия. En droit, la récidive est la réitération d'une infraction proche ou équivalente de la première après une condamnation. Il s'agit d'une cause d'aggravation de la peine encourue. Au sens large, notamment en médecine, c'est la réitération d'une action néfaste.

Значение слова récidive в словаре французский языка

Первое определение рецидивизма в словаре - это появление привязанности более или менее долго после его лечения. Другое определение рецидивизма состоит в том, чтобы совершить после окончательного осуждения новое преступление; статус правонарушителя, совершившего новое преступление. Повторение также подвержено повторению.

La première définition de récidive dans le dictionnaire est réapparition d'une affection plus ou moins longtemps après sa guérison. Une autre définition de récidive est fait de commettre, après une condamnation définitive, une nouvelle infraction; état d'un délinquant qui a commis une nouvelle infraction. Récidive est aussi tendance à la récidive.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «récidive» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉCIDIVE


active
active
adive
adive
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
endive
endive
exclusive
exclusive
guildive
guildive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
khédive
khédive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
tentative
tentative

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉCIDIVE

récidivant
récidiver
récidivisme
récidiviste
récidivité
récif
récifal
récipiendaire
récipient
réciprocité
réciproque
réciproquement
réciproquer
récit
récital
récitant
récitante
récitateur
récitatif
récitation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉCIDIVE

ative
auditive
collective
convive
dérive
estive
fugitive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
sportive
vive

Синонимы и антонимы слова récidive в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÉCIDIVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «récidive», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова récidive

Перевод слова «récidive» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉCIDIVE

Посмотрите перевод слова récidive на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова récidive с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «récidive» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

累犯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

reincidencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

recidivism
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जुर्म
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الانتكاسية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

рецидив
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

reincidência
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপরাধপ্রবণতা
260 миллионов дикторов

французский

récidive
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kepulangan sakit
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rückfälligkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

常習犯
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

상습
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

recidivism
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự tái phạm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தீமைகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पुनःपुन्हा गुन्हा करण्याची प्रवृत्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yeniden suç işleme eğilimi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

recidività
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

recydywa
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

рецидив
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

recidivei
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υποτροπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

herhaling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

återfall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tilbakefall
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова récidive

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉCIDIVE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «récidive» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова récidive
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «récidive».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉCIDIVE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «récidive» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «récidive» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове récidive

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉCIDIVE»

Поиск случаев использования слова récidive в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову récidive, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Evaluation de la dangerosité et du risque de récidive
Cet ouvrage fournit au praticien les outils indispensables à une évaluation objective et argumentée de la dangerosité et du risque de récidive, acte complexe et potentiellement lourd de conséquences pour la personne évaluée et pour ...
Gérard Niveau, 2011
2
Prison et récidive
Annie KENSEY est docteure en démographie, intervenante à l’ENM et à l’Université de Lyon II. Elle est également chercheure associée au Laboratoire « Cultures et Sociétés en Europe », UMR no 7043, CNRS-Université Marc Bloch, ...
Annie Kensey, 2007
3
De la récidive dans ses rapports avec la réforme ...
Epoque moderne 48 Chap. III. — De la récidive dans l'antiquité 64 Chap. IV. — De la récidive dans le droit moderne 83 §. I. — Sous l'empire du code de 1810 83 §. 2. — D'après le projet de code pénal pour le royaume des Pays-Bas • 91 §. 3.
Emile Van Hoorebeke, 1846
4
Non consentante: Vio et récidive : Le témoignage qui ose
Aujourd'hui, longtemps après les faits et alors qu'elle est une femme accomplie, Céline Robert a choisi de raconter.
Céline Robert, 2011
5
Le nouveau droit de la récidive: Actes du colloque du 25 ...
L'objectif du législateur est clair : il s'agit de retenir systématiquement l'état de récidive légale afin d'en tirer toutes les conséquences juridiques. C. Prononcé du jugement par le tribunal correctionnel 1. Nouvel article 152-19 du code pénal Le  ...
‎2008
6
Le criminel endurci: récidive et récidivistes du Moyen Age ...
Chapitres concernant le canton de Vaud: Elisabeth Salvi, "Femme coutumière à voler" : récidive et pénalité dans le Pays de Vaud à la fin de l'Ancien Régime (1740-1797) - p. 153-168 ; Nicolas Quinche, Les techniques d'identification ...
Françoise Briegel, Michel Porret, 2006
7
La robotique: Une récidive d'Héphaïstos
Si le mot robot apparaît au siècle dernier, et nourrit depuis l’imaginaire collectif, on s’accorde à dater la naissance de la robotique à l’introduction, en 1961, du premier robot industriel sur les chaînes de montage de General ...
Jean-Paul Laumond, 2012
8
Récidive
Michel PLATRE. Les pieds sur terre Lever le front Chemin de pierre Passer le pont Le coeur se serre La vie légère comme un souffle Un courant d'air Le 104 récidive.
Michel PLATRE, 2009
9
Aperçu sur les motifs de la progression des cas de récidive ...
cas de récidive constatés depuis 1830 jusqu'en 1867. s iO o/o en matière correctionnelle. "ions à l'emprisonnement. '«/O seulement; soit près de moitié moins. £ ' '□ O y . .v i J Wl-H. CENTRALE DES CHEMINS CE FEB. — A. CHAH ET.
Jules Lalou, 1870
10
Les Marques de la récidive
Sandrine Conti. Sandrine Conti Les Marques de la récidive suivi de Nouvelles sulfureuses et de Correspondance > L'éditeur de tous les talents Les Marques de la récidive. Front Cover.
Sandrine Conti, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉCIDIVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин récidive в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Athlé - LD - Londres - Usain Bolt récidive en 9''87
Usain Bolt n'a pas réussi à aller plus vite en finale que ses 9''87 en séries, vendredi, lors de la première soirée du meeting de Londres. «L'Équipe.fr, Июл 15»
2
Cancer du sein : 2 médicaments génériques réduisent le risque de …
Deux médicaments déjà sur le marché permettent de réduire le risque de récidive après un cancer du sein sensible aux hormones. «Pourquoi Docteur ?, Июл 15»
3
François Hollande récidive en se rendant par surprise à l'école 42 …
LE CHANGEMENT, C'EST ... - François Hollande a l'habitude d'être tancé lors de certaines sorties publiques. Lors de chaque événement ... «LeLab Europe1, Июл 15»
4
L'avortement augmenterait les risques de récidive pendant la …
Une grossesse interrompue, qu'elle soit volontaire ou pas, rendrait les femmes plus susceptibles aux risques d'accouchement provoqué, de ... «TopSanté, Июл 15»
5
L'homme qui vivait dans une bouteille : Abraham Poincheval …
L'homme qui vivait dans une bouteille : Abraham Poincheval récidive aux Envies Rhônements. FRANCE 3 PROVENCE-ALPES. Vendredi 31 ... «Francetv info, Июл 15»
6
Argentine : la présidente Cristina Kirshner récidive contre les Juifs
Nouveau dérapage antisémite pour Cristina Kirchner qui n'en est plus à ça près. Début juillet la présidente argentine avait déjà défrayé la ... «DESINFOS.com, Июл 15»
7
Bar-le-Duc : en récidive, il est arrêté avec 1,36 g/l
Placé en garde à vue pour la nuit dans les locaux du commissariat, le conducteur, en récidive, a été présenté, hier, devant le tribunal, dans le ... «Est Républicain, Июл 15»
8
Torigni-sur-Vire, six mois de prison pour violence en récidive
Un homme de 27 ans a été condamné en comparution immédiate par le tribunal correctionnel de Coutances, ce lundi 20 juillet. Le jeudi ... «Tendance Ouest, Июл 15»
9
Olivier Caillère récidive sur le 14 km
Olivier Caillère récidive sur le 14 km. Mayenne - 20 Juillet. écouter. Olivier Caillère signe sa deuxième victoire sur le trail de Vautorte. |. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Июл 15»
10
Trail de la Butte. Olivier Caillère récidive sur le 14 km
Visiblement, Olivier Caillère n'est pas le seul à goûter la nouvelle configuration des foulées valtortaises. Des foulées transformées en trail ... «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Récidive [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/recidive>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на