Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "réformé" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉFORMÉ

réformé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉFORMÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉFORMÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «réformé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Реформатские церкви

Églises réformées

Реформатские церкви в основном претендуют на роль Джона Кальвина, но также и другие реформаторы, такие как Ульрих Цвингли, Генрих Буллингер, Теодор де Без, Гийом Фарел и Джон Нокс. Эти церкви распространились главным образом в Швейцарии, Шотландии, Нидерландах и Франции, а с тех пор в Южной Африке, Южной Корее, Новой Каледонии, Квебеке и Французской Полинезии. В англосаксонских странах мы говорим о пресвитерианских церквях. Les Églises réformées se réclament principalement de Jean Calvin, mais aussi d'autres réformateurs tels que Ulrich Zwingli, Heinrich Bullinger, Théodore de Bèze, Guillaume Farel et John Knox. Ces Églises ont essaimé principalement en Suisse, Écosse, Pays-Bas et en France, et, depuis, en Afrique du Sud, Corée du Sud, Nouvelle-Calédonie, au Québec et Polynésie française, etc. Dans les pays anglo-saxons, on parle d'églises presbytériennes.

Значение слова réformé в словаре французский языка

Определение реформированного в словаре - это то, что было восстановлено в примитивном соблюдении; чье правило соблюдается в его основе.

La définition de réformé dans le dictionnaire est qui a été rétabli dans l'observance primitive; dont la règle est observée comme à sa fondation.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «réformé» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉFORMÉ


conformé
conformé
déformé
déformé
formé
formé
informé
informé
malformé
malformé
normé
normé
néoformé
néoformé
orthonormé
orthonormé
préformé
préformé
sous-informé
sous-informé
thermoformé
thermoformé
transformé
transformé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉFORMÉ

refloraison
refluant
refluer
reflux
refonctionner
refondre
refonte
reforestation
reforger
réformable
réformateur
réformation
réformatrice
réforme
réformée
reformer
réformer
réformette
réformisme
réformiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉFORMÉ

affirmé
ai
alarmé
ani
armé
aspermé
batrachospermé
charmé
confirmé
cyclospermé
désarmé
enfermé
esti
fermé
germé
gourmé
mi-fermé
orthospermé
renfermé
résu

Синонимы и антонимы слова réformé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÉFORMÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «réformé», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова réformé

Перевод слова «réformé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉFORMÉ

Посмотрите перевод слова réformé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова réformé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «réformé» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

改革
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

reformado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

reform
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सुधार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إصلاح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

преобразованный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

reformado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সংশোধিত
260 миллионов дикторов

французский

réformé
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

diperbaharui
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

reformiert
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

改革
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

개혁 된
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

reformasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cải cách
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सुधारणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

reform
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

riformato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

reformowany
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

перетворений
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

reformat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μεταρρύθμιση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gereformeerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

reformerade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

reformert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова réformé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉFORMÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «réformé» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова réformé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «réformé».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉFORMÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «réformé» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «réformé» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове réformé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉFORMÉ»

Поиск случаев использования слова réformé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову réformé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Synode réformé de 1848, par deux témoins: histoire critique
SYNODE RÉFORMÉ DE 1848, PAR DEUX TÉMOINS. HISTOIRE CRITIQUE PAR MM. K. DR PRESSENSÉ ET LEON P1LATTE. Soyons sincères , ne substituons pis une fiction à. la vérité. [Premier IHucourt de M. A. de Gatparin au Synode) ...
Edmond Dehault de Pressensé, Léon Pilatte, 1848
2
Les orgues du temple réformé françois du Locle: leur histoire
379G03 > {y y IH TEMPLE RÉFORMÉ FRANÇAIS o Leur histoire. — Actes du premier Comité qui les acheta au nom du public loclois et qui les fit placer. 1799. Rapport du second Comité qui s'occupa de la réparation de ces mêmes orgues en ...
Jules Jurgensen, 1860
3
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
309 de noix , 518 d'orviétan , d'Hoffman , 491 d'ofeilles , de Galien , 518 de perles , 282 de pêches , 52? de pommes , 516 de pfy llium , de Mefué , 5 50 de pfyllium réformé , 551 de pfyllium , de Montagnana , ibid. de pfyllium d* Montag.
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1761
4
Projet de discipline ecclésiastique applicable au culte ...
ART. 4_°'. Le présent règlement n'a pas pour but d'abréger la discipline traditionnelle du culte réformé,. mais seulement de la(réviser et la modifier dans un esprit conforme à celui dans lequel elle a été primitivement conçue et promulguée. 2.
André Martin, 1861
5
Lettres d'un théologien réformé à un gentilhomme luthérien: ...
II n'y a , vous le savez , Monsieur , ni Luthérien , ni Réformé qui ne souscrive à tout ce que dit-là cet Auteur ; car je ne m'imagine pas que personne voulût le chicaner ìùr le mélange de lumiere & de ténèbres qu'il trouve dans l'Ecriture, ni sur la ...
Armand Boisbeleau de La Chapelle, 1736
6
La nouvelle pratique civile, criminelle, beneficiale, ou Le ...
Oúy : par provision en matière prophane , &c par forme de ré- créanec en Matière Benesiciale , à la caution juratoire de celui qui aura obtenu ladite Sentence de récréance, suivant l'art 9. du titre ij. de l'Ordonnance de 166J. qui a réformé ...
François Lange, Pimont, 1729
7
Le synode réformé de 1848, par deux témoins
Edmond de Pressensé. chaluement avec le passé, dans ses résultats probables. Nous voulons faire l'histoire du synode et non sa chronique , l'his— toire morale, explicative. Rien ne ressemble moins à une dis— sertation. Notre désir serait ...
Edmond de Pressensé, 1848
8
Le nouveau projet de loi sur la police de la presse, réformé ...
P. Dubois-Bergeron. geons le factionnaire , et nous envahissons ce premier poste. M. Hardy. — Hé bien!, tant pis^bur vous. Les lois sont là pour tous réprimer sévère- '.i . . .mai 91 *nrei 9i' 'i ' ment. , , M. Lesimple. — Oui , mais nousJi'en ...
P. Dubois-Bergeron, 1827
9
Les rituels de la cène: le culte eucharistique réformé à ...
Etude anthropologique sur l'évolution des pratiques religieuses et liturgiques chrétiennes à Genève avec l'adoption de la Réforme et sur le passage d'un rituel centré sur la messe à un rituel associant prédication et communion.
Christian Grosse, 2008
10
État Nominatif Des Pensions Sur Le Trésor Royal
254 .'• i ÉTAT. DES PENSIONS .*« L ,'. Report.. . .... ..... . i,o83,634 * DRILHOLE DE BELLEFON. (Pierre) 68. G. 1766. ,. . . 400 En qualité de- Capitaine -réformé du régiment de recrues de Bordeaux. DRIVET DE LADERNADE. (Louis) 56.
‎1791

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉFORMÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин réformé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Chine pense au deuxième enfant
... adopté en 1979 et déjà largement réformé. Selon la presse chinoise, l'administration chargée du planning familial travaillerait activement à ... «Le Monde, Июл 15»
2
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
De fait, le protestantisme historique – réformé et luthérien - s'est longtemps vu et pensé comme plutôt intellectuel et bourgeois. Mais il côtoie de ... «La Vie, Июл 15»
3
LES INCOHERENCES D'EMMANUEL MACRON
Incohérent lorsqu'il se base sur un rapport notant que le notariat doit être réformé parce qu'il date de 1816, alors que l'Inspection Générale des ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
Mamadou Sanogo : « La révolution du logement est en marche en …
Ce consultant en ingénierie informatique a informatisé son administration et réformé son organisation. Il souhaite maintenant se concentrer sur ... «Jeune Afrique, Июл 15»
5
Avenir de la zone Euro : Monsieur le Président, l'Assemblée a des …
De fait, le pacte de stabilité réformé repose sur une vision biaisée de l'économie et ne prend pas en compte tous les éléments qui affectent ... «Mediapart, Июл 15»
6
Harper impose un moratoire sur les nominations au Sénat
Nous n'avons pas l'intention de nommer plus de sénateurs dans un Sénat non élu et non réformé », a-t-il ajouté. Ce moratoire aura deux ... «Le Devoir, Июл 15»
7
Droit des étrangers. L'Assemblée réforme la reconduite à la frontière
Les députés ont réformé en profondeur jeudi les procédures de reconduite à la frontière. Elles seront notamment plus rapides pour les ... «Ouest-France, Июл 15»
8
Droit des étrangers. Les députés ont voté en première lecture le …
L'Assemblée nationale a adopté le projet de loi sur le droit de séjour des étrangers, après avoir réformé les procédures d'éloignement des ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Lutte contre le terrorisme : une guerre de retard
... ouvrages qui surveillent le trafic en Méditerranée, où il avait été affecté avant d'être réformé pour “trouble d'adaptation au métier de militaire”, ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»
10
Grèce: le plus dur reste à venir!
Le fonctionnement du gouvernement doit être réformé et le système fiscal doit être modernisé. Le système des pensions doit aussi être revu. «Planet.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Réformé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/reforme-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на