Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "réfutable" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉFUTABLE

réfutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉFUTABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉFUTABLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «réfutable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

фальсифицируемость

Réfutabilité

Опровержимость - важная концепция эпистемологии. Утверждение считается опровержимым, если можно зарегистрировать наблюдение или провести эксперимент, который, если бы был положительным, противоречил бы этому утверждению. Карл Поппер популяризировал концепцию. Опровержение решает как проблему демаркации, так и обоснованность: ▪ Опровержимое предложение считается научной гипотезой. Если он опровергнут, он перестает быть действительным. Таким образом, одной окаменелости кролика или курицы, найденной в геологических слоях, относящихся к второстепенной эре, было бы достаточно, чтобы аннулировать идею эволюции видов. ▪ С другой стороны, неопровержимое предложение классифицируется как метафизическое. ▪ Например, утверждение «все вороны черные» может быть опровергнуто наблюдением белого ворона. Черный лебедь был известен только поздно. La réfutabilité est un concept important de l'épistémologie. Une affirmation est dite réfutable s'il est possible de consigner une observation ou de mener une expérience qui, si elle était positive, entrerait en contradiction avec cette affirmation. Karl Popper a popularisé le concept. La réfutation résout à la fois le problème de la démarcation et celui de la validité : ▪ Une proposition réfutable est réputée être une hypothèse scientifique. Si elle est réfutée elle cesse d'être valide. Il suffirait ainsi d'un seul fossile de lapin ou de poule trouvé dans des couches géologiques datées de l'ère secondaire pour invalider l'idée d'évolution des espèces. ▪ En revanche, une proposition non réfutable est catégorisée comme méta-physique. ▪ Par exemple, l'affirmation « tous les corbeaux sont noirs » pourrait être réfutée en observant un corbeau blanc. Le cygne noir ne fut d'ailleurs connu que tardivement.

Значение слова réfutable в словаре французский языка

Определение опровержимого словаря является опровержением qqc. Отбросьте то, что утверждается аргументированной демонстрацией, которая устанавливает его ложность.

La définition de réfutable dans le dictionnaire est réfuter qqc. Repousser ce qui est affirmé par une démonstration argumentée qui en établit la fausseté.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «réfutable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉFUTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉFUTABLE

refriser
refroidi
refroidir
refroidissement
refroidisseur
refrôler
refrotter
refuge
réfugié
réfugiée
réfugier
refuir
refuite
refus
refuser
réfutateur
réfutatif
réfutation
réfutatrice
réfuter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉFUTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Синонимы и антонимы слова réfutable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÉFUTABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «réfutable», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова réfutable

АНТОНИМЫ СЛОВА «RÉFUTABLE»

Указанные имеют противоположное слову «réfutable» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова réfutable в французский языке

Перевод слова «réfutable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉFUTABLE

Посмотрите перевод слова réfutable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова réfutable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «réfutable» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

可辩驳
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

refutable
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

refutable
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

खंडन करने योग्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يمكن تفنيده
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

опровержимый
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

refutável
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

খণ্ডনীয়
260 миллионов дикторов

французский

réfutable
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

yg dpt disangkal
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

widerlegbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

反駁
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

논박 할 수있는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

refutable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

có thể biện bác
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

refutable
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

refutable
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çürütülebilir
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

confutabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

obalenia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

опровержімий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

refutabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναιρέσιμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

weerlegbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vederläggligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

refutable
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова réfutable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉFUTABLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «réfutable» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова réfutable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «réfutable».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉFUTABLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «réfutable» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «réfutable» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове réfutable

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RÉFUTABLE»

Известные цитаты и высказывания со словом réfutable.
1
Friedrich Nietzsche
Ce n'est pas le moindre charme d'une théorie que d'être réfutable.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉFUTABLE»

Поиск случаев использования слова réfutable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову réfutable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Philosophie, terminales L, ES, S
Celle qu'on ne peut pas réfuter par l'expérience ne s'appuie pas sur l'expérience. Pour être scientifique, une théorie ne doit pas être irréfutable, mais au contraire réfutable (ce qui ne signifie ni réfutée ni fausse). Comment puis-je, moi qui suis ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
2
De la logique à l'argumentation
J'ai déjà dit qu'on pouvait interpréter -p par «p n'est pas le cas». Quant à — p, l' analyse des règles 3 montre qu'on peut l'exprimer sous la forme «p est réfutable» . Dans l'idée de Johansson, en effet, la négation d'une proposition pouvait se ...
Jean-Blaise Grize, 1982
3
Epistémologie générale
«Dieu est blond» n'est pas réfutable et ne le sera sans doute jamais. «Le habitants des Pléiades sont de grands sages» n'est pas réfutable... mais pourrait l'être un jour, si nous devenons capables d'aller sur les Pléïades. «Le Boson de Higgs ...
Richard Trigaux
4
L'éthos aristotélicien: genèse d'une notion rhétorique
Le second type de signe n'a pas de nom, et il est réfutable. Il présente soit la relation du particulier au général, soit la relation du général au particulier. Ainsi dans le premier exemple donné dans la Rhétorique: EV TIC el'neiev orijiEÏov eîvai ...
Frédérique Woerther, 2007
5
LA DUPLICITE DE L'HISTOIRE: Le Béhémot
La liberté est grande dans le non-réfutable, l'au—delà du réfutable. Ce livre en témoigne au niveau de la littérature, de la philosophie, de la religion. Mais le réfutable dispose d'une liberté spéciale, la liberté théorique. la liberté de la théorie ...
Guy Dhoquois, 2000
6
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
On s'attendait principalement à ce que les sujets engagés résistent plus facilement à ce type message qu'il soit réfutable ou irréfutable. En revanche, les sujets faiblement engagés devraient se laisser persuader plus facilement par le ...
Fabien Girandola, 2003
7
Le Cercle de Vienne
Un énoncé dont la négation est démontrable est dit réfutable. Un énoncé qui est soit démontrable, soit réfutable est dit résoluble; s'il n'est ni démontrable ni réfutable, il est dit irrésoluble. On pourrait donc être tenté de définir un énoncé ...
François Schmitz, 2009
8
Orchestrer la rumeur: Rival, concurrent, ennemi... comment ...
Sur le terrain, nous verrons que ce sont toujours les mêmes rumeurs ou familles de rumeurs qui fonctionnent; • la réfutabilité, développée par Karl Popper: un énoncé est scientifique s'il est réfutable. S'il est réfuté, il perd sa validité.
Laurent Gaildraud, 2012
9
Comment raisonnent les économistes: Les fonctions des modèles
De même, le modèle des perspectives (prospect theory), proposé par Kahneman -Tversky au terme d'une démarche inductive, se révèle parfaitement réfutable. Une approche combinant approche confirmationniste et approche réfutationniste  ...
Bernard Walliser, 2011
10
Limites de la connaissance (Les)
Une théorie est complète'9 si toute formule est soit prouvable soit réfutable. Dans un système correct et complet60, il y a donc identité entre « être conséquence logique » et « être prouvable ». Cela signifie que la structure syntaxique est ...
Hervé P. Zwirn, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉFUTABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин réfutable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
La science ne vaut que si elle est réfutable. Aujourd'hui ce sont toujours les « sciences » qui assurent cette fonction. Dans l'ordre l'on peut ... «AgoraVox, Июл 15»
2
Pourquoi on juge beaucoup plus sévèrement les mères qui partent …
Une justification facilement réfutable puisque la même étude a montré que les hommes interrogés ont le même désir à s'occuper de leur ... «Terrafemina, Июл 15»
3
Science et religion
... pas démontrable ni réfutable scientifiquement ; c'est-à-dire que ce sont des assertions de connaissance non-scientifiques et non testables. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
ECLAIRAGES – Sur la démolition des maisons de la cité Tobago …
Donc, à première vue nous avons de ce qui précède, de sérieuses pistes de réflexion pour conclure de manière difficilement réfutable à un ... «Setal.net, Июл 15»
5
Brevet, bac: les exercices de #EnjoyRéforme
Vous établirez le caractère non réfutable du locuté en proposant un espace argumentationnel alternatif. Histoire, musique, géographie, paix. «Slate.fr, Июн 15»
6
L'erreur comme vérité
... le philosophe des sciences autrichien Karl Popper, ce qui caractérise une proposition scientifique, ce n'est pas d'être vraie, mais réfutable. «Le Temps, Май 15»
7
Les sophismes de Corcuff.
... ceux-ci puissent être réfutés, selon le critère poppérien classique, qui consiste à poser qu'un énoncé doit être réfutable pour être scientifique. «Le Club de Mediapart, Май 15»
8
Pierre Péan : "La mafia corse, c'est la part d'ombre de la République"
Ce que j'écris n'est pas réfutable. Mais j'ai travaillé en étroite collaboration avec mon avocate pour m'assurer de l'intangibilité de mes propos. «Marianne, Апр 15»
9
L'avortement est-il un meurtre ?
Bonjour, je suis Ray Confort et aujourd'hui je vais présenter un argument aisément réfutable sur comment les bananes sont faites par Dieu ... «AgoravoxTv, Апр 15»
10
DIEU ET LA SCIENCE. Pascal Picq : "La connaissance scientifique …
En caractérisant la connaissance scientifique comme étant par nature réfutable, ce que ne sont pas les croyances, Pascal Picq pose la ... «Sciences et Avenir, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Réfutable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/refutable>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на