Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "relecture" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RELECTURE

relecture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RELECTURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RELECTURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «relecture» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

корректура

Relecture

Replay - это активность, которая перечитывает текст для обнаружения ошибок. Пример маркера французских коррекционных знаков. Как часть редактирования, как только композиция завершена, выполняется коррекционное испытание, которое дается корректору. Начиная с начала печатного станка, исправления часто делались двумя редакторами: первая прочитала одну копию доказательства вслух, вторая сделала поправки с помощью обычных знаков. Чтобы указать на различные пунктуации и типографские стили, читатель использовал сокращенные термины: открывается для открытия круглой скобки, закрывается для закрывающей круглой скобки, зажимы для восклицательного знака, для точек подвески и т. Д. Позже корректор работает один, применяя поправки в красных чернилах в соответствии с обычными кодами: знак указывает символ или символы, которые должны быть изменены в тексте, и исправление, которое должно быть сделано, упоминается в поле. В конце процесса рецензент дает ваучер. La relecture est une activité consistant à relire un texte pour détecter d'éventuelles erreurs. Un exemple de mémento de signes de correction français Dans le cadre de l'édition, une fois la composition terminée, on tire une épreuve de correction, qui est remise au correcteur. Depuis les débuts de l’imprimerie, la correction était souvent effectuée par deux correcteurs : le premier lisait un exemplaire de l’épreuve à haute voix, le second effectuait les corrections au moyens de signes conventionnels. Le lecteur utilisait, pour signaler les diverses ponctuations et styles typographiques, de termes abréviatifs : ouvre pour une parenthèse ouvrante, ferme pour une parenthèse fermante, clame pour un point d’exclamation, sus pour des points de suspension, etc. Plus tard le correcteur travaille seul, apposant ses corrections à l’encre rouge en suivant les codes conventionnels : une marque signale le ou les caractères à changer dans le corps du texte, et la correction à apporter est mentionnée en marge. À la fin du processus, le relecteur donne un bon à tirer.

Значение слова relecture в словаре французский языка

Определение повтора в словаре - это действие повтора, чтобы внести любые исправления.

La définition de relecture dans le dictionnaire est action de relire, en vue d'apporter des corrections éventuelles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «relecture» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RELECTURE


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELECTURE

relaxer
relaxerse
relayer
relayeur
relayeuse
relégable
relégation
reléguer
relent
relevable
relevage
relevailles
relevance
relevant
rele
relève
relevée
relèvement
relever
releveur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELECTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Синонимы и антонимы слова relecture в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «relecture» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RELECTURE

Посмотрите перевод слова relecture на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова relecture с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «relecture» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

重读
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

releyendo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rereading
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

फिर से पढाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إعادة قراءة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

перечитывая
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

relendo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rereading
260 миллионов дикторов

французский

relecture
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

membaca semula
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rereading
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

再読
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

다시 읽기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rereading
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đọc lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rereading
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वाचत आहे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yeniden okuma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rileggendo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rereading
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

перечитуючи
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

recitind
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ξαναδιαβάζοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

herlees
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rereading
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rereading
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова relecture

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELECTURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «relecture» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова relecture
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «relecture».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELECTURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «relecture» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «relecture» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове relecture

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELECTURE»

Поиск случаев использования слова relecture в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову relecture, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Relecture de l'oeuvre de Félix-Antoine Savard
" Par son œuvre, qui suscite encore aujourd'hui de nouvelles générations de lecteurs et des lectures nouvelles, chacun y trouvant des significations, des interrogations et des réponses à sa mesure, la présence de Félix-Antoine Savard ...
Roger Le Moine, Jules Tessier, 1999
2
Une relecture africaine de la sacramentalité du mariage: Une ...
A la lumière de la dynamique nuptiale de la divine alliance et en se situant du point de vue africain, ce livre traite du déploiement du mariage coutumier dans la plénitude de sa sacramentalité pour les chrétiens.
Donatien Nshole Babula, 2004
3
Ces avenirs qui n'ont pas eu lieu: une relecture du XXe ...
L'objectif de Jacques Lesourne ici : se placer à différentes dates cruciales du XXe siècle européen, supposer ignorer ce qui s'est réellement produit et rechercher les trajectoires historiques qui étaient probables à partir de ces ...
Jacques Lesourne, 2001
4
Le NON de la Guinée (1958): Entre mythe, relecture ...
Le 28 septembre 1958, les Guinéens votent à 94% "NON" au référendum portant sur la Communauté franco-africaine.
‎2010
5
Guerres, sacrifices et persécutions: Une relecture de ...
Ce livre analyse ce qui a pu inciter les auteurs français de l'époque des guerres de religion à la Fronde, à représenter certains aspects de la justification de la guerre, du sacrifice et du martyre et ce, à la lumière des théories ...
Stephanie A.H. Belanger, 2010
6
Flavius Josèphe, les zélotes et Yavné: pour une relecture de ...
L'HISTORIOGRAPHIE CONCERNANT LA GUERRE DES JUIFS DE FLAVIUS JOSEPHE A MIS EN EVIDENCE DIFFERENTS ASPECTS (ECONOMIQUES, SOCIAUX, POLITIQUES, RELIGIEUX) DU CONFLIT JUDEO-ROMAIN DE 66P.C. A 73P.C. L'ETUDE DE LA VISION QUE LE JUIF A DE LUI-MEME ...
Monette Bohrmann, 1989
7
Les cahiers de doléances: une relecture culturelle
Seuls les cahiers de doléances sont capables de nous le dire; à condition toutefois d'en renouveler profondément les questionnements et d'en faire une relecture culturelle.
Philippe Grateau, 2001
8
L'histoire d'Israël entre mémoire et relecture
Philippe Abadie entre dans le débat en étudiant un certain nombre de points d'histoire en discussion aujourd'hui : les origines du peuple d'Israël, la conquête du territoire ou l'existence d'un grand royaume unifié par David et Salomon ...
Philippe Abadie, 2009
9
Jésus pour les athées - Nouvelle édition augmentée de la ...
Qu’est-ce qui peut bien conduire un marxiste conséquent à s’intéresser à Jésus de Nazareth ? M. Machovec répond : son marxisme même !
Milan Machovec, 2011
10
Les grands textes sur le Christ - Nouvelle édition augmentée ...
H.U. von Balthasar avait lui-même non seulement permis mais vivement encouragé l’élaboration et la publication de ce livre, adéquatement voulu comme jubilaire pour la collection dans laquelle il intervient.
Hans Urs Von Balthasar, Hans Urs Von Balthasar, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RELECTURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин relecture в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Blade Runner, Kill Bill, Se7en...Quand les films passent à la …
Soit la relecture de films, souvent des classiques, passés à la moulinette du Pixel, le tout avec un Score Ad Hoc qui reprend bien entendu le ... «AlloCiné, Июл 15»
2
L'agent de Thiago Motta fait le point
A la relecture de ses mots dans le quotidien italien, la perspective de revoir Thiago Motta avec le maillot parisien semble bien faible… «Sport365.fr, Июл 15»
3
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …
Heureusement, Barbara, sa secrétaire intrépide, mène l'enquête… Ultime film de François Truffaut, cette délicieuse relecture du roman noir est ... «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
4
Escalles : sur le site des Deux-caps, l'œuvre artistique de Liliana …
L'implantation de ces ballons a pour principe une relecture du paysage afin de rappeler que les bombardements ont laissé des cicatrices et ont ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Playlist de la semaine (124)
Et le producteur allemand, que l'on avait rencontré la veille de son passage au Solidays, a eu raison de terminer par sa relecture house et ... «Toutelaculture, Июл 15»
6
Chappie : retour sur un bide
... multinationale qui ressemble au Détroit privatisé par l'OCP –, Chappie s'envisage sur- tout comme une relecture en négatif de son modèle. «Premiere.fr Cinéma, Июл 15»
7
Les alchimistes : de la continuité dans vos rétros
Nous tenons à remercier Fabien pour la relecture orthographique et Marie-Hélène Delacroix pour la mise au gabarit. Vous avez aimé ce ... «Developpez.com, Июл 15»
8
Une pépite nommée Anys Mezzaour
Bonne lecture ou bonne relecture de La Proie des Mondes en attendant prochainement la sortie en librairie de La Terreur des Mondes. «L'Expression, Июл 15»
9
«Pour les âmes des poètes»
Paradis ne retient que des recueils, et non des extraits ou poèmes épars, qui offrent un « plaisir de relecture » et qui ont une dimension morale, ... «Le Devoir, Июл 15»
10
Weizmann : les raisons de l'excellence
Certains journaux possèdent de très hauts standards (haut niveau de relecture par les pairs) de manière à ce que l'acceptation soit très ... «siliconwadi.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Relecture [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/relecture>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на