Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "repique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REPIQUE

repique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REPIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REPIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «repique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова repique в словаре французский языка

Первое определение репика в словаре - это трансплантация, как окончательная, так и временная, проростков из рассады или яслей. Другим определением repique является действие взятия небольшой части культуры тканей или бактерий, а затем пересадка на новую среду, в которой она продолжает расти. Репика - это также операция, состоящая в том, чтобы подчеркнуть тени и свет на обоях, литье и т. Д.

La première définition de repique dans le dictionnaire est transplantation, définitive ou provisoire, de jeunes plants issus de semis ou d'une pépinière. Une autre définition de repique est action de prélever une petite partie d'une culture de tissus ou de bactéries, puis de la transplanter sur un milieu neuf où elle continue à croître. Repique est aussi opération consistant à accentuer les ombres et les clairs sur un papier peint, une moulure, etc.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «repique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REPIQUE


atypique
atypique
ectopique
ectopique
gyroscopique
gyroscopique
hippique
hippique
isotopique
isotopique
lupique
lupique
macroscopique
macroscopique
magnétoscopique
magnétoscopique
microscopique
microscopique
olympique
olympique
philanthropique
philanthropique
pique
pique
stroboscopique
stroboscopique
stéréoscopique
stéréoscopique
topique
topique
tropique
tropique
typique
typique
télescopique
télescopique
utopique
utopique
épique
épique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REPIQUE

repétrir
repétrisseur
repétrisseuse
repeuplement
repeupler
repic
repincer
repiquage
repiquer
repiqueur
repiqueuse
répit
replacement
replacer
replain
replanir
replanissage
replanisseur
replant
replantation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REPIQUE

adipique
anisotropique
archétypique
chimiothérapique
génotypique
hydropique
hygroscopique
hétérotypique
kaléidoscopique
kinésithérapique
monotypique
ophtalmoscopique
philippique
phénotypique
priapique
prototypique
psychothérapique
radiothérapique
spectroscopique
steppique

Синонимы и антонимы слова repique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «repique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REPIQUE

Посмотрите перевод слова repique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова repique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «repique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

移植
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

trasplantado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

transplanted
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रतिरोपित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

زرع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

пересаживали
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

transplantado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রোপা
260 миллионов дикторов

французский

repique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dipindahkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

transplantiert
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

移植
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

이식
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

transplanted
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cấy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இடமாற்றப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

स्थलांतर करण्यात
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

nakledilen
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

trapiantato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przeszczepione
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

пересаджували
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

transplantat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μεταμοσχευθούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

oorgeplant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

transplanterade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

transplantert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова repique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REPIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «repique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова repique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «repique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REPIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «repique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «repique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове repique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REPIQUE»

Поиск случаев использования слова repique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову repique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Etablissement d'horticulture de Lefèvre Père et Fils, à ...
50. les dix , 2 Í. 25. americana,1 an. . . . . europeos, 1 an, fort. . 15 » .l 2 ans, repique. . . 25 » 5ans....€d... - 2 ans,repz`qué. . . 150 v 18» . 5 ans, repique. mitis, 2 ans. . id. . mughus,2ans.id. . 5ans...id. . nigra,3 ans. . id. . 4 ans. . . id. . rigensis, 1 an.
Lefevre Père et Fils, 1844
2
TERRES INONDEES ET SORGHO REPIQUE
DANS LE BASSIN TCHADIEN, LE DEVELOPPEMENT SPECTACULAIRE D'UN SORGHO REPIQUE A LA FIN DE LA SAISON DES PLUIES A PROVOQUE DES CHANGEMENTS IMPORTANTS DANS LA VOCATION DES TERRES INONDABLES ET DANS LA STRUCTURATION DES PAYSAGES.
Christine Raimond, 1999
3
Encyclopédie méthodique. Nouvele édition enrichie de ...
Si l'adversaire a demandé d'être repique en cœur, on gardera la quinte au roi en cœur , 8c le dix de pique, 8c on écartera du reste tout .ce que l'on voudra; alors quand même l'adversaire en laisseroit deux, on aura une sixieme majeure en ...
‎1793
4
TERRES INONDEES ET SORGHO REPIQUE EVOLUTION DES ESPACES ...
DANS LE BASSIN TCHADIEN, LE DEVELOPPEMENT SPECTACULAIRE D'UN SORGHO REPIQUE A LA FIN DE LA SAISON DES PLUIES A PROVOQUE DES CHANGEMENTS IMPORTANTS DANS LA VOCATION DES TERRES INONDABLES ET DANS LA STRUCTURATION DES PAYSAGES.
Christine Raimond, Christine Raimond, 1999
5
Dictionnaire encyclopédique des amusemens des sciences ...
Si le premier en carte , qui est celui contre lequel en joue , a demandé d'être repique en trèfle , & qu'il prenne ces cinq cartes de rentrée,il faudra alors écarter la dame , le valet 8c le neuf de carreau , éí l'on aura par les trois cartes de rentrée  ...
Jacques Lacombe, 1792
6
Photo numérique
AMELIOREZ VOS PHOTOS NUMERIQUES Repique En photographie argentique, cette technique se faisait au pinceau très fin et à l'encre de chine sous une loupe à fort grossissement ! Mm Sélectionnez l'outil Tampon. JT-fl Avec Alt + Clic, ...
Patrick Duchesne, Michel Lévy, 2007
7
Bulletin
Cet espace varie selon leur force ou les espèces. L'on repique à 7, à 10, à 14. à 19, à 24 et a 30; si l'on allait au-dessus de ce nombre, on augmenterait le nombre de 7 et 8 ; ainsi de suite; puisque l'on avait commencé l'augmentation par 3, ...
Société d'horticulture du département de Seine-et-Oise, Versailles, 1858
8
Bulletin
Cet espace varie selon leur force ou les espèces. L'on repique à 7, à 10, à \U, à 19. à 24 et à 30; si l'on allait au-dessus de ce nombre, on augmenterait le nombre de 7 et 8 ; ainsi de suite ; puisque l'on avait commencé l'augmentation par 3, ...
Société d'horticulture du département de Seineet-Oise, 1858
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
As de pique. , Si le premier eh carte, qui est celui contre lequel enjoué , a demandé d'être repique en trèfle, ÍSc-qu'il pfenïis tes cihd, cartesderëiltrëe, il faudra alaW écarter la dame-y le valet SC le neuf de e*r- reau , & Ton aura paí' lés trois ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
10
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
S'agit-il de la consommation d'hiver, on se hâte moins; on attend le mois de mars pour établir la pépinière et l'on repique dans le courant de mai, toujours dans un terrain bien préparé et copieusement fumé. Ou, ce qui vaut encore mieux, ...
Pierre Joigneaux, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REPIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин repique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Young : "Je comprends tout sur le football"
Bah l'ailier qui percute, dribble, repique et frappe/centre, c'est un type d'ailier parmi d'autres. Regarde Pedro, qui est loin d'être le meilleur ... «SO FOOT, Июл 15»
2
Sélectionné pour un grand concours scientifique: Google intéressé …
Il arrose, laboure, repique... Depuis son téléphone et l'application dédiée que Elliot a créée lui-même, on peut piloter l'engin. Ce qui rend alors ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Июл 15»
3
Fenerbahçe - OM (3-1)
39' Alessandrini repique depuis la gauche et tente sa chance du droit. Son tir passe largement à côté. 38' Ocampos est trouvé par Sarr plein ... «Sports.fr, Июл 15»
4
Solutions bio contre les parasites
On réalise des boutures de 10 à 12 cm que l'on repique dans un mélange de sable de rivière et de compost. On peut utiliser des hormones de ... «France Info, Июл 15»
5
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
Se contente de leitmotivs de trois notes (crochet-repique-frappe). Il garde trop la balle, voulant jouer 9, gardien, speaker, entraîneur et arbitre: ... «Le Huffington Post, Июл 15»
6
Lyon - PSV Eindhoven (0-0)
43' C'est souvent Ferri qui trouve les bons décalages, probablement parce que le relayeur gauche voit les appels de Zeffane quand il repique ... «Sports.fr, Июл 15»
7
Direct Wiener Sport-Club - PSG
Voici Faszl qui repique de la gauche vers le centre et décoche une frappe ... à gauche pour Digne qui repique au centre et donne à Augustin. «Football.fr, Июл 15»
8
La nouvelle version de l'Atlético du Cholo
Il repique plus dans l'axe que l'Anglais d'origine jamaïcaine et tu es trop dur avec lui.Il est parfois irritant à chercher la solution individuelle ... «SO FOOT, Июл 15»
9
La fraise de Wépion, superstar du potager
De retour en Bretagne, il les repique dans son jardin à Plougastel. Les fraisiers se multiplient, s'épanouissent et fleurissent, mais ne donnent ... «Le Vif, Июл 15»
10
Le 04/07/2015 à 22h00 - Copa America - Finale - Stade: Stade …
Ce dernier repique vers la centre de la surface et enroule une frappe croisée du droit qui termine...dans la niche d'un Romero bien placé. «Toute l'actualité sportive sur Orange, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Repique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/repique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на