Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "résinier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉSINIER

résinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉSINIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉSINIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «résinier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
résinier

Résinier

Résinier

Полимер - это профессиональное кровотечение в соснах и сбор смолы, которая течет там. Stricto sensu, геммер - тот, кто собирает драгоценный камень, в то время как смоларь - тот, кто превращает его в ликеро-водочный завод. Постепенно эти два термина были связаны, использование смущает их сегодня. Le résinier est un professionnel effectuant des saignées dans les pins et récoltant la résine qui s'en écoule. Stricto sensu, le gemmeur est celui qui récolte la gemme, tandis que le résinier est celui qui la transforme dans la distillerie. Progressivement, les deux termes ont été associés, l'usage les confond aujourd'hui.

Значение слова résinier в словаре французский языка

Определение смолы в словаре связано с смолой или смолистыми продуктами.

La définition de résinier dans le dictionnaire est qui a rapport à la résine ou aux produits résineux.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «résinier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉSINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉSINIER

résilient
résilier
résille
résiller
résine
résiné
résiner
résineusement
résineux
résingle
résinifère
résinifier
résinique
résinite
résinocyste
résinographie
résinoïde
résipiscence
résipiscent
résipiscente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉSINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Синонимы и антонимы слова résinier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «résinier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉSINIER

Посмотрите перевод слова résinier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова résinier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «résinier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

résinier
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

résinier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

résinier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

résinier
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

résinier
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

résinier
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Resinier
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

résinier
260 миллионов дикторов

французский

résinier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

résinier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Résinier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

résinier
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

résinier
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

résinier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

résinier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

résinier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

résinier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Resinier
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Resinier
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Resinier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

résinier
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

résinier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

résinier
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

résinier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

résinier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Resinier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова résinier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉSINIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «résinier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова résinier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «résinier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉSINIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «résinier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «résinier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове résinier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉSINIER»

Поиск случаев использования слова résinier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову résinier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cabane: Buron, Cabane de Vignes, Cabane Ā Sucre, Cabane de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le charbonnier, le résinier: Vieux métiers de Gascogne
Claude Courau s'est fait une spécialité des " récits de vie " relatifs aux anciens métiers pratiqués autrefois dans les Landes de Gascogne.
Claude Courau, 2008
3
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Dans le Maransin, où ie&pignada* ' croissent et abondent, le rôle du pâtre est secondaire et c'est au résinier que la royauté est dévolue.... ; mais, qu'est-ce que le résinier Y C'est un homme qui se lève au point du jour, s'arme d'une hache ...
‎1841
4
Pays D'albret - Gascogne Landaise
Résinier. En 1924, un nouveau déménagement nous conduisait à Sos-en-Albret, boulevard Paul-Dat, là où débute ce récit. Puis un autre, que je situe en 1925, nous fit habiter dans ce logis, derrière l'église, où nous voici revenus après un ...
5
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
Cette opération préliminaire finie , le résinier fait ensuite 'a chaque arbre une entaille d'environ six pouces de hauteur , quatre pouces de large, et de la profondeur nécessaire pour mettre le liberà découvert; car le suc résineux ne coule ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1812
6
*Nouveau Duhamel, ou traite' des arbres et arbustes que l'on ...
La hache dont il se sert pour faire les entailles a le fer légèrement courbe dans sa plus grande largeur, et son tranchant est creusé en gouge d'un côté. Toutes les semaines, ou à-peu-près, le résinier rafraîchit les plaies en les agrandissant en ...
‎1812
7
Voyage dans les Landes de Gascogne et rapport à la Société ...
lie résinier. Le résinier parcourt sans cesse les bois de pins en rapport, muni d' une petite hache et d'une perche qui . à l'aide de taquets cloués de distance en distance, lui sert à s'élever à la hauteur où il doit faire son entaille. Cet homme est ...
François-Jérôme-Léonard de Mortemart de Boisse, 1840
8
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique ...
Le résinier. Le résinier parcourt sans cesse les hois de pins en rapport, muni d' une petite hache et d'une perche qui, à l'aide de taquets cloués de distance eu distance, lui sert à s'élever à la hauteur où il doit faire son entaille. Cet homme est ...
Académie d'agriculture de France, 1838
9
Les Francais
Mais qu'est-ce que le résinier?... C'est un homme qui se lève au point dujour, s' arme d'une hache aftiléc, charge ses épaules d'une longue perche façonnée en guise d'échelle, d'un sac contenant ses provisions, et qui s'achemine aussitôt ...
10
Foret D Occiden Du Moye Age a
À la nouvelle forêt landaise peuvent être également accolés les images de trois figures humaines emblématiques, très liées au concept de terroir, d' enracinement local, de savoir-faire traditionnel : le berger, le résinier et le chasseur.
Andrée Corvol, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉSINIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин résinier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les écoliers du RPI avaient classe au Far West
Au musée, ce fut la découverte des vieux métiers de résinier, de berger sur échasses et de fabricant de charbon de bois. Nous avons été ... «ladepeche.fr, Июн 15»
2
La saison trail s'ouvre aussi à l'ACA
... Vic-Fezensac, Marestaing) mais aussi, comme Christine Fadelli, avec un podium 1re féminine dans les Landes, sur la piste du Résinier. «ladepeche.fr, Июн 15»
3
Les nouveaux visages des passeurs de mémoire
À la fin de l'année, les Passeurs de mémoires s'imprimaient sur un beau livre avec la « gueule » de l'ancien résinier Jean-Pierre Sournet ... «Sud Ouest, Май 15»
4
Cap sur les finances
ercredi soir se tenait l'assemblée générale de Cap Termer à la Cabane du Résinier, adossée à la réserve naturelle des Prés-Salés. «Sud Ouest, Май 15»
5
Le nouveau «polar» signé d'un Agenais revisite Arcachon
... etc. l'ingéniosité du livre réside justement dans le choix des ces armes dans leur utilisation. Comment tuer avec un baquet de résinier. «ladepeche.fr, Апр 15»
6
Les marcheurs ont fait halte à Pissos
... de visiter une palombière, de tomber sur une cabane de résinier - survivance d'une époque révolue - et de parcourir les pistes forestières. «Sud Ouest, Апр 15»
7
Un week-end dédié à la Fête de la forêt
Cette forêt a une belle histoire, celle du gemmage et du métier de résinier qui a disparu peu à peu. Bernard Campistron en dévoilera le modus ... «Sud Ouest, Апр 15»
8
Des nouveautés pour la Foire de printemps
Sur la place, un gros tronc de pin sera adossé à un platane. Le résinier installera ses pots de gemmage et pratiquera une encoche dans l'arbre ... «Sud Ouest, Апр 15»
9
Le second souffle de Cap Termer
près une période de turbulences, l'association Cap Termer et sa cabane du résinier à l'entrée de la presqu'île, avec Annick Tatry aux ... «Sud Ouest, Апр 15»
10
Les 1er et 2 avril : La CGT à la reconquête de l'industrie
[1] Le gemmeur est un résinier, c'est à dire un ouvrier qui récolte la résine des pins. La cabane de gemmeur est considérée comme étant un ... «L'Humanité, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Résinier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/resinier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на