Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "revanchiste" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REVANCHISTE

revanchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REVANCHISTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REVANCHISTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «revanchiste» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
revanchiste

реваншизм

Revanchisme

Месть или дух мести соответствуют националистическим настроениям, поддерживаемым в общественном мнении. Его наиболее представительный исторический перевод исходит из трех франко-германских конфликтов в течение периода, охватывающего не менее 70 лет, в течение которого реваншизм ощущался по обе стороны Рейна, кристаллизуясь по многочисленным аннексиям Эльзас-Лотарингия. Когда осуществление пангерманизма на Востоке вызвало дух мести на Западе, главный спор между двумя странами был территориальным: интеграция Эльзаса и Мозеля в Германскую империю, Вильям II Германии одобрил реставрацию в средневековом стиле замка Хаут-Кенигсбург, на котором размещены герб. Символично, что эта крепость охраняет шаги Империи. На французской стороне 1871 г. мирная уступка подрывает национальную территориальную целостность, и дух мести подкрепляется этим восприятием ампутации, которое не должно оставаться таковым. Le revanchisme ou esprit de revanche correspond à un sentiment nationaliste entretenu dans l’opinion publique. Sa traduction historique la plus représentative vient des trois conflits franco-allemands, sur une période s’étalant pour le moins sur 70 ans durant laquelle le revanchisme a été ressenti de part et d’autre du Rhin, se cristallisant sur les multiples annexions de l'Alsace-Lorraine. Lorsque la concrétisation du pangermanisme à l’Est enclenche l’esprit de revanche à l’Ouest : le contentieux principal entre les deux nations était territorial : l’intégration de l’Alsace, et la Moselle dans l’Empire allemand, que le successeur Guillaume II d'Allemagne entérine par la restauration dans le style médiéval du château du Haut-Kœnigsbourg, sur lequel sont placées ses armoiries. Symboliquement, cette place forte garde les marches de l’Empire. Côté français, la cession liée à la paix de 1871 porte atteinte à l’intégrité territoriale nationale, l’esprit de revanche se forge sur cette perception d’une amputation qui ne doit pas rester ainsi.

Значение слова revanchiste в словаре французский языка

Определение реваншиста в словаре - пропаганда, которая после военного поражения защищает идею мести.

La définition de revanchiste dans le dictionnaire est propagande qui défend, après une défaite militaire, l'idée d'une revanche.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «revanchiste» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REVANCHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVANCHISTE

revaccination
revacciner
rêvailler
revalenta
revalentia
revalescière
revalidation
revalider
revaloir
revalorisation
revaloriser
revanchard
revancharde
revanche
revancher
revancheur
revancheuse
revanchisme
rêvant
rêvassant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVANCHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
radiotélégraphiste
rattachiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Синонимы и антонимы слова revanchiste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «revanchiste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REVANCHISTE

Посмотрите перевод слова revanchiste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова revanchiste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «revanchiste» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

复仇的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

revanchista
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

revanchist
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

revanchist
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الانتقامية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

реваншистский
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

revanchista
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রতিশোধপরায়ণ
260 миллионов дикторов

французский

revanchiste
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

revanchist
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

revanchistisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

revanchist
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

보복주의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

revanchist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

revanchist
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

revanchist
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

revanchist
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

intikamcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

revanscista
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

odwetowej
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

реваншистський
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

revanșard
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ρεβανσιστική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

revanchist
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

revanschistiskt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

revansjismen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова revanchiste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVANCHISTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «revanchiste» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова revanchiste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «revanchiste».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVANCHISTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «revanchiste» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «revanchiste» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове revanchiste

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REVANCHISTE»

Поиск случаев использования слова revanchiste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову revanchiste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Amérique et nous
Les républicains en particulier ont été largement dominés par un courant sectaire et revanchiste qui a porté les dissensions politiques au paroxysme et qui a mené une guerre en règle contre le président, avant de susciter les réactions de ...
Jacques Andréani, 2000
2
La production résidentielle comme levier de la régénération ...
... le centre; • gentrification généralisée depuis le début des années 1990 : la gentrification n'apparaît plus comme un phénomène mais comme un processus résultant d'une stratégie globale concertée, ce que Smith appelle ville revanchiste.
Priscilla Ananian, 2010
3
L'Africain - Die Afrikaan
Hy het niks gemeen gehad met die mans wat ek in Frankryk in my ouma se vriendekring gesien het nie, die 'ooms', vriende van my oupa, here uit 'n ander era, vername, gedekoreerde vaderlanders en revanchiste*, veelpraters met 'n geskenk ...
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2005
4
Documents diplomatiques français: 1965. (1er juillet - 31 ...
Un accord franco-soviétique, « par exemple de non-agression », constituerait à ses yeux un élément capital de dissuasion vis-à-vis de toute entreprise revanchiste. Sans relever ces derniers propos, j'ai constaté à mon tour, me référant aux ...
Commission de publication des documents diplomatiques français, 2004
5
Allemagne, 1961-1974: de la construction du mur à l'Ostpolitik
... sur la tradition révolutionnaire, ce qui donna, par contraste, l'image (« Feindbild ») d'une République fédérale ennemie se plaçant dans la lignée du Deuxième' voire du Troisième Reich, arrogante, militariste, agressive et revanchiste.
Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil, 2009
6
La transformation de l'état en Amérique latine: légitimation ...
... aux filiales d'entreprises nord-américaines de commercer avec La Havane - prônent le renforcement des mesures de sanction et sont soutenus par les exilés cubains de Miami. Ceux-ci manifestent une attitude intransigeante et revanchiste  ...
Daniel van Eeuwen, 1994
7
Crises et politiques du logement en France et au Royaume-Uni
À l'instar des politiques de réhabilitation (Fijalkow, 2006), les programmes de rénovation urbaine peuvent eux aussi faire l'objet d'une politique « revanchiste » visant à modifier le peuplement et à diminuer le taux d'occupation du logement ...
David Fée, Corinne Nativel, 2008
8
Les conflits dans le monde 2006: Rapport annuel sur les ...
... une minorité « revanchiste » souhaite qu'elle ait lieu, en considérant que d' abord et avant tout, elle ruinerait définitivement la puissance des États-Unis en les enlisant dans une vaste zone de conflit s 'étendant de la Palestine à l' Afghanistan ...
Michel Fortmann, Gérard Hervouet, Albert Legault, 2007
9
Échanges culturels et relations diplomatiques: présences ...
... la guerre, développé un ressentiment revanchiste, ont saisi après la Première Guerre mondiale l'occasion de voir l'Allemagne d'une façon différente de leurs prédécesseurs. Gretchen, Lorelei, Kàthchen sont perçues dans leur corporalité.
Hans Manfred Bock, Gilbert Krebs, 2004
10
Les temps de la guerre froide: réflexions sur l'histoire de ...
Michael Sodaro a montré que d'une façon générale, les maximalistes (qui voyaient des capitalistes unis et hostiles et une Allemagne revanchiste), les européanistes (qui voyaient un monde multipolaire, des contradictions interimpérialistes et ...
Pierre Grosser, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REVANCHISTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин revanchiste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le conflit Ukrainien peut encore empirer (Jean-Sylvestre Mongrenier)
Revanchiste et révisionniste, ce projet réunioniste est belligène. Bref, nous sommes engagés dans un conflit géopolitique de fond qui se joue ... «Cyceon.fr, Апр 15»
2
L'apprenti de Revan
Ce Jedi allait bientôt être surnommé par les journalistes comme le Revanchiste, puis plus tard il prit le nom de guerre de Revan. Et Alek fut son ... «Swtor-Guide, Апр 15»
3
Boris Nemtsov, un visionnaire assassiné
Il touchait là le nerf du système actuel : le ressort nationaliste, revanchiste et militariste. Selon le président ukrainien, Petro Porochenko, Boris ... «Libération, Мар 15»
4
Nemtsov, un visionnaire assassiné
Il touchait là le nerf du système actuel : le ressort nationaliste, revanchiste et militariste. Selon le président ukrainien, Petro Porochenko, Boris ... «Libération, Мар 15»
5
Les Guerres Mandaloriennes
Devant sa fougue, les médias le baptisèrent le Revanchiste, surnom qui devint quelques années plus tard Revan. kotor_conseil jedi_02 «Swtor-Guide, Фев 15»
6
L'Ukraine chancelle, l'Europe est nue
... respectueux de ses voisins, et pas une puissance impériale, revanchiste et prédatrice ? Une chose est sûre, la paix et la sécurité en Europe ... «L'Opinion, Фев 15»
7
Sylvain Tesson : ''C'était un accident stupide, je me suis cru immortel''
... les intellectuels français comme Sylvain Tesson tombent amoureux avec la Russie revanchiste du Putine cela reste inconcevable pour moi. «Pure People, Фев 15»
8
Maurras et Jaurès: la métaphysique et la guerre
... le bellicisme revanchiste de Maurras, certes auréolé de victoire en 1918, mais surtout marqué des déceptions de 1918-1919, déterminant en ... «Slate.fr, Ноя 14»
9
14-18 – Maurras et Jaurès : la métaphysique et la guerre
... le bellicisme revanchiste de Maurras, certes auréolé de victoire en 1918, mais surtout marqué des déceptions de 1918-1919, déterminant en ... «Nonfiction.fr, Ноя 14»
10
L'épistémologie de la gentrification
... mouvements anti-gentrification traduisant un phénomène de ville revanchiste ; la dispersion géographique à l'échelle locale (du centre-ville ... «Bibelec, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Revanchiste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/revanchiste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на