Скачать приложение
educalingo
rollmops

Значение слова "rollmops" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROLLMOPS

rollmops


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROLLMOPS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROLLMOPS

рольмопс

Rollmops - это немецкое слово, которое происходит от ролла и швабры. Это филе сельди, маринованное в течение минимум трех дней в соусе с водой, белым уксусом, солью, сахаром или другим смягчающим агентом, луком, перцем и горчицу, а иногда и белое вино. Филе затем обертывают вокруг лука, маринованного маринада или квашеной капусты. Маленькая деревянная лопата, посаженная в валмонах, служит для ее свертывания. Роллмопы обычно покупаются «готовыми к употреблению», в цилиндрических коробках, баночках или в рыбном магазине. Роллмопы можно потреблять холодно, без их разворачивания или горячего на хлеб. После открытия банки они могут храниться в течение двух или трех недель. В Эльзасе, Германии, Бельгии, Великобритании, Шотландии, Нидерландах, Литве, Чехии, Польше, Испании, Скандинавских странах, Словакии, Бразилии и южноафриканской кухне , В Норвегии валмоны мацерируются в сладком маринаде.

Значение слова rollmops в словаре французский языка

Определение роликов в словаре - это целая селедка, разделенная посередине и лишенная ее краев, скатываемая вокруг огурца и содержащаяся в маринаде из белого вина или уксуса, который потребляется в качестве закуски.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROLLMOPS

aegilops · anchilops · promérops · triceratops · tricératops · éthiops

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROLLMOPS

roide · roidement · roideur · roidir · roidissement · roie · roitelet · rôle · rôlet · rollier · romain · romaine · romainement · romaïque · roman · roman-souvenir · romançage · romançaillière · romance · romancé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROLLMOPS

anticorps · biceps · chips · corps · entre temps · entre-temps · forceps · garde-corps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · triceps

Синонимы и антонимы слова rollmops в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rollmops» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROLLMOPS

Посмотрите перевод слова rollmops на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова rollmops с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rollmops» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

rollmops
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

arenque adobado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

rollmops
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

rollmops
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

rollmops
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

рольмопс
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

rollmops
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rollmops
260 миллионов дикторов
fr

французский

rollmops
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Rollmops
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rollmops
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

rollmops
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

rollmops
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

rollmops
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rollmops
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rollmops
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rollmops
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rollmops
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rollmops
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

rollmops
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

рольмопс
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

Rollmops
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Rollmops
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rollmops
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rollmops
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rollmops
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rollmops

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROLLMOPS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rollmops
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rollmops».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rollmops

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROLLMOPS»

Поиск случаев использования слова rollmops в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rollmops, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Rollmops, Le Dieu Assis: Roman
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bofa Gus, 2011
2
Rollmops Dream: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
3
Sur la piste des Rollmops: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.
‎2008
5
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Il faut normalement trois jours de marinade pour obtenir des harengs au vinaigre classiques, qu'on appelle aussi rollmops («roulezles») quand on les enroule sur eux-mêmes – ce qui n'a rien d'obligatoire. Voici une recette très simple et très ...
Collectif, 2014
6
J'aime et je cuisine le thé
S a v e u r c o r s é e Brochettes de rollmops et granité au thé Lapsang Souchong PRÉPARATION : 15 MIN // CONGÉLATION : 3 H Ingrédients pour 6 personnes 2 cuil. à café de thé noir fumé Lapsang Souchong 3 rollmops marinés au vinaigre ...
Aurélie Laglantine, 2012
7
Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire
Les « rollmops », ce sont des petits morceaux de hareng cru fendus et maintenus enroulés autour d'un cornichon par une brochette de bois. Le cornichon, c'est bien entendu le leader autoproclamé du parti quirépand partoutsa penséelisse ...
José D'Arrigo, 2012
8
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
La Rolls des rollmops Non seulement ces filets frais, préparés avec des produits frais, sont vraiment les meilleurs, mais en plus (et là, on sort de la Rolls) ils ne coûtent vraiment pas cher. Beaucoup moins cher en effet que les rollmops du ...
Collectif, 2013
9
Le goût des Belges
Les rollmops Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon.
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
10
Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2013-2014 Petit Futé (avec ...
... comme la salicorne qui se récolte dans les mollières de la baie de Somme. La tradition du fumage et des salaisons est encore vivace. Il faut donc compter avec les harengsfumés ou marinés de la côte du Nord et les rollmops au vinaigre.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROLLMOPS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rollmops в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops
Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis Presley, Buddy.. Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Centre de secours. 85 ans, ça se fête
En soirée, l'Amicale des sapeurs-pompiers a offert un apéritif avant d'ouvrir le bal, animé avec brio par les groupes Rollmops et Audimat, qui ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
École publique. Les CE2 au centre de secours
Il sera animé par deux groupes : les Rollmops, trois musiciens expérimentés qui revisitent les standards rock'n'roll et Audimat, groupe de cinq ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
La Glanerie: des mains expertes redonnent vie à Zoé
C'est donc sur base de ces photos que Jo Rollmops a créé la tête de Zoé, en lui donnant cette fois des proportions géantes ! « Sur les photos ... «Nord Eclair, Июн 15»
5
En quête de financements
L'exposition « Détective Rollmops » sera proposée pendant une quinzaine de jours à la médiathèque Émile-Gaboriau autour du processus de ... «Sud Ouest, Июн 15»
6
Théâtre en festival. Une septième édition marquée par des …
L'incontournable Malade imaginaire sera joué par la compagnie Rollmops Théâtre, le dimanche à 20 h 30. Avec une mise en scène originale ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Июн 15»
7
Uber : les contrôles renforcés à Marseille
Rollmops. Le co-voiturage est interdit, alors ? Le 20/06/2015 à 08:07. AlerterRépondre. Précédent Suivant. L'actu en temps réel avec Le Figaro. «Le Figaro, Июн 15»
8
Des Américains testent des aliments européens « bizarres »
Collons donc des rollmops sous le nez des gens!!! (en vrais j'aime pas ca). Fofie., Le 3 juin 2015 à 20h17. @Electronalone : Nan mais le ... «madmoiZelle.com, Июн 15»
9
Rollmops : les 20 ans d'un théâtre populaire mais de qualité à …
C'est une drôle d'année pour Laurent Cappe, directeur artistique et Laurence Hibon, administratrice du théâtre Rollmops de Boulogne. «La Voix du Nord, Май 15»
10
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier …
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier/Hannut (Liège). Avis de recherche. Capturer.JPG. PERDU "Rollmops" Chat ... «Sudinfo.be, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rollmops [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rollmops>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU