Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "salsifis" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SALSIFIS

salsifis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SALSIFIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SALSIFIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «salsifis» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
salsifis

козлобородник

Salsifis

Salsify - травянистые растения, принадлежащие к семейству Asteraceae. Существует множество диких, часто средиземноморских видов, но наиболее распространенным является культивированный сальсид, корни которого приготовлены, а салатные побеги съедены, а также большой лопух в японской кухне. Следует, однако, отметить, что большая часть потребляемого в настоящее время сальсита фактически являются scorsonera, которые относятся к другому роду семейства Asteraceae, но имеют такой же вкус. Латинский термин «Tragopogon, -onis» происходит от греческого Tragopogon, трагов, козлов и погонов, борода, ссылаясь на бородатые цапли, которые преодолевают плоды. Род Tragopogon включает около 150 видов из Евразии. Les salsifis sont des plantes herbacées appartenant à la famille des Astéracées. Il en existe diverses espèces sauvages, souvent méditerranéennes, mais on connaît surtout le salsifis cultivé, dont on consomme les racines cuites et les jeunes pousses en salade, ainsi que la grande bardane, dans la cuisine japonaise. Il faut cependant préciser que la plupart des salsifis consommés actuellement sont en fait des scorsonères, qui appartiennent à un autre genre de la famille des Astéracées mais ont un gout similaire. Le terme latin « Tragopogon, -onis » vient du grec Tragopogon, formé de tragos, le bouc et pogon, la barbe par référence aux aigrettes barbues qui surmontent les fruits. Le genre Tragopogon comprend environ 150 espèces originaires d'Eurasie.

Значение слова salsifis в словаре французский языка

Определение слова salsify в словаре представляет собой двухгодичное двудольное растение из семейства соединений из подсемейства chicoraceae, родного для Греции, культивируемого как растительное растение для его белого съедобного корня. Другое определение salsify - в xviii.

La définition de salsifis dans le dictionnaire est plante dicotylédone bisannuelle, de la famille des composées, de la sous-famille des chicoracées, originaire de grèce, cultivée comme plante potagère pour sa racine comestible de couleur blanche. Une autre définition de salsifis est au xviii.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «salsifis» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SALSIFIS


coiffis
coiffis

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALSIFIS

salpingite
salpingo-nasal
salpingo-ovariectomie
salpingo-ovarien
salpingo-ovarite
salpingo-pharyngien
salpingoscope
salpingoscopie
salse
salsepareille
salsola
salsolacées
saltarelle
saltateur
saltation
saltatoire
saltatrice
saltigrade
saltimbanque
saluade

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALSIFIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Синонимы и антонимы слова salsifis в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «salsifis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SALSIFIS

Посмотрите перевод слова salsifis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова salsifis с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «salsifis» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

婆罗门参
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

salsifí
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

salsify
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

एक प्रकार का पौधा जिस की ठोस जड़ खाई जाती है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

salsify
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

козлобородник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cersefi
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

salsify
260 миллионов дикторов

французский

salsifis
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

salsify
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schwarzwurzel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

salsify
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

서양 우엉
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

salsify
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây củ hạ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

salsify
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

एक कंद-भाजी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tekesakalı çiçeği
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

scorzonera
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

salsify
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

козлобородник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

barba-caprei
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τραγοπωλών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

schorseneren
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

svartrot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

salsify
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова salsifis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALSIFIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «salsifis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова salsifis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «salsifis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALSIFIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «salsifis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «salsifis» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове salsifis

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SALSIFIS»

Известные цитаты и высказывания со словом salsifis.
1
Marcel Aymé
On peut ne pas aimer les carottes, les salsifis, la peau du lait cuit. Mais le vin ! Autant voudrait-on détester l'air qu'on respire, puisque l'un et l'autre sont également indispensables.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SALSIFIS»

Поиск случаев использования слова salsifis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову salsifis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Maurice , qui a entendu les dernières paroles de Salsifis. Je tiens mon moyen. Il s'agit de faire endosser à ce jeune drôle mes habits. J'endosse les liens, et je le lance entre les jambes de ceux qui me poursuivent. II payera pour moi , car on ...
Pierre Larousse, 1860
2
Agriculture
SALSIFIS ou CERCIFI. Tragopogon. Genre de plantes de la fy ngenésie égale & de la famille des Chlcoracies , dans lequel on a réu \ dix- sept espèces, dont une est l'objet d'une culture* fort étendue dans les jardins, & dont plusieurs autres ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Poèmes et chansons pour éplucher les légumes
LA SALSA DU SALSIFIS Quand y a du vent dans les plates-bandes C'est une vraie sarabande Ça swing dans les massifs A l'ombre des grands ifs La folle avoine fait des prouesses Avec les fleurs qui secouent leurs tresses C'est la salsa du ...
Claude Gudin, 2002
4
L'Encyclopédie visuelle des aliments
scorsonère salsifis Achat 1Choisir des légumes fermes (ils sont alors un peu moins fermes que les carottes cependant), de grosseur moyenne (ils sont moins fibreux) et sans parties détrempées. Préparation 4Contrairement à la carotte, ces  ...
QA International Collectif, 1996
5
Encyclopédie méthodique. Agriculture
SALSIFIS ou CERCIFI. Tracopocon. Genre de plantes de la fyngénésie égale & de la famille des Chicorachs , dans lequel on a réuni dix- sept espèces, dont une est l'objet d'une culture fort étendue dans les jardins, & dont plusieurs autres se ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
ESPAGNOLE' ) SALSIFIS. Racine dont les feuilles ressemblent a celles du poireau; ses fleurs ont une couleur purpurine , tirant sur le bleu ou sur le noir. La racine est droite, grosse comme le doigt , et tendre ; toute cette plante rend un suc ...
Burnet, 1836
7
La mini-encyclopédie des aliments
Salsifis Tragopogon porrifolius etScorzonera hispanica, Composées Plantes à racine originaires de la région méditerranéenne, le salsifis (Tragopogon porrifolius) et la scorsonère (Scorzonera hispanica) sont de proches parents. Leur saveur ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
8
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Salsifis sautés. — Formule 4941. — Cuire les salsi— fis selon la méthode plus haut indiquée, et les faire sauter au beurre, avec poivre et se] ; lorsqu'ils sont de belle couleur les saupoudrer de fines herbes. Salsifis à la crème (Haute cuisine).
Joseph FAVRE, 2010
9
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Le salsifis est bon à manger tant qu'il n'est Soi ut monté en graines; mais alors les racines eviennent creuses, dures et sans saveur. On enterre les porte-graines pendant l'hiver, et si l'on redoute pour eux la rigueur du froid, on les protège en ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
10
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
SALSIFIS A LA SAUCE BLANCHE. Ayez 2 kilos de salsifis ; que les feuilles soient bien fraîches, que le salsifis soit très-noir et non creux ; Mettez dans une terrine 2 litres d'eau et 1 demi-décilitre de vinaigre ; Coupez la tête des salsifis, puis ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SALSIFIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин salsifis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La chronique de... Olivier Roellinger
L'hiver, nous servons des légumes oubliés : topinambour, courge, chou-rave, salsifis, panais, rutabaga, crosne… Dans les écoles, j'explique ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Sauce salsifis anchois
Mettez les salsifis 2 minutes au micro-ondes pour les décongeler puis découpez-les en morceaux. Mixez avec les anchois et ajoutez-y l'huile d'olive. Mettez ... «Marmiton.org, Июл 15»
3
Mangez des plats originaux, cela vous fera mincir
En entrée : salsifis, suivi de gratin de topinambours et de rutabagas. Comme ça, c'est vrai que ça ne donne pas vraiment envie. Mais ne partez ... «Radio Monaco, Июл 15»
4
Intéressant duo au centre-ville: Laurie et Raphaël
Une première assiette au nom évocateur : « Short ribs » de boeuf, salsifis, choux de Bruxelles frits et sauce poivrade. Les côtes de boeuf ... «Le Devoir, Июл 15»
5
Le chef canadien Paul Moran remporte la quatrième place du …
... polenta et salsifis, au Malaparte, a impressionné le jury. Le jeune chef a collaboré étroitement avec son mentor, Rob Gentile, premier chef du ... «CNW Telbec, Июн 15»
6
Th. Groensteen, Commentaire de planche : Monsieur poche - un …
Poche n'a jamais vu l'oncle en question mais sait que Salsifis, lui, le reconnaîtra. Il l'emmène donc avec lui, mais on ne le laisse pas monter ... «Fabula, Июн 15»
7
L'Ange de Lazaret officiellement remis à la ville
«Je me sens comme un salsifis dans un couscous, mais qui a peur de se noyer. Ce que je ressens, il faudrait le dire dans une langue inventée ... «ladepeche.fr, Апр 15»
8
Bienvenue au printemps!
Et n'oubliez pas d'ouvrir une boîte de salsifis, je trouve que ça sent le printemps. D'ailleurs si j'étais un légume, ce serait un salsifis: il vient de ... «Le Journal de Montréal, Апр 15»
9
La pieuvre par Cette
Ça fait de jolis plats comme cette salade de poulpes de Cadaqués, taboulé et persil, ou encore ce pigeon du Poitou, jus de cuisson, salsifis et ... «Le Monde, Апр 15»
10
le coin du jardinier Le salsifis des prés
le coin du jardinier Le salsifis des prés. le 31/03/2015 à 05:00. Le salsifis des prés. « Pourriez-vous me donner des informations sur cette plante étrange, que je ... «Le Républicain Lorrain, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Salsifis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/salsifis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на