Скачать приложение
educalingo
sous-maîtresse

Значение слова "sous-maîtresse" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOUS-MAÎTRESSE

sous-maîtresse


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOUS-MAÎTRESSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOUS-MAÎTRESSE

adresse · allégresse · caresse · compresse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUS-MAÎTRESSE

sous-jupe · sous-lacustre · sous-lieutenance · sous-lieutenant · sous-ligneux · sous-locataire · sous-location · sous-louer · sous-main · sous-maître · sous-manche · sous-marin · sous-marinier · sous-maxillaire · sous-mentonnière · sous-mère · sous-ministre · sous-multiple · sous-muqueux · sous-nappe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUS-MAÎTRESSE

bougresse · chasseresse · contremaîtresse · demanderesse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Синонимы и антонимы слова sous-maîtresse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOUS-MAÎTRESSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sous-maîtresse», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sous-maîtresse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOUS-MAÎTRESSE

Посмотрите перевод слова sous-maîtresse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова sous-maîtresse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sous-maîtresse» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

副主
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sub-master
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

sub-master
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

उप मास्टर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جنوب الماجستير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

суб-мастер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

sub-mestre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উপ-মাস্টার
260 миллионов дикторов
fr

французский

sous-maîtresse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sub-master
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Untervorlage
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

サブマスター
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

서브 마스터
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

sub-master
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sub-master
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துணை மாஸ்டர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उप-मालक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

alt ustası
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sub-master
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

Sub-master
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

суб-майстер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

sub-master
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υπο-master
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sub-meester
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sub-master
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

undermaster
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sous-maîtresse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUS-MAÎTRESSE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sous-maîtresse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sous-maîtresse».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sous-maîtresse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOUS-MAÎTRESSE»

Поиск случаев использования слова sous-maîtresse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sous-maîtresse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
K SOUS-MAITRESSE. Encore sept grosses fautes dans un devoir de composition!... c'est trop d'e'tourderie. Décidément, mademoiselle Héléna se fera gronder sérieusement par milady... Voilà ce que c'est, on s'est amusée dans le monde , on ...
2
Les Modes parisiennes
Ah! celui-là je ne répondrais pas qu'il ne fixe plus particulièrement qu'il ne faudrait l'attention de la sous-maîtresse. Il est jeune (à peine vingt-cinq ans), blond, bien frisé, d'une tournure et d'une mise élégantes ; ses habits décèlent le ciseau ...
3
Les Francais
Pensionnaire jusqu'à dix-huit ans , la sous-maîtresse vient de perdre son père ou sa fortune, habituellement l'un et l'autre. Elle écrit l'anglaise, déchiffre la sonate et fixe les rubans du chapeau sous le menton , serré. Dans le monde (elle va ...
4
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
Pensionnaire jusqu'à dix-huit ans, la sous-maîtresse vient de perdre son père ou sa fortune, habituellement l'un et l'autre. Elle écrit l'anglaise, déchiffre la sonate et fixe les rubans du chapeau sous le menton , serré. Dans le monde (elle va ...
‎1841
5
Journal des économistes
Une élève se présente un jour avec des vêtements déchirés devant la directrice d'une pension; celle-ci en fait de vifs reproches à la sous- maîtresse : j'ai, répondit la sous -maîtresse, ordonné à mademoiselle de recoudre sa robe, et elle ne ...
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
A l'église, la sous-maîtresse est en tête de la file , madame est en queue. Sa surveillance est très-active ; elle se retourne fréquemment pour voir les élèves ; cela facilite le coup d'œil. De sa chaise part le signal pour l'assise du Credo, ...
‎1841
7
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Mais parlez donc d'une sous-maîtresse à ce futur Beethoven , qui a déjà fait une romance ! Voilà, si je ne me trompe, le personnel masculin dont les besoins des études nécessitent la présence à la pension. Toujours les mêmes figures plates ...
Honoré Daumier, 1841
8
Le prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
S'il est un art, comme l'a dit Gresset, de donner d'heureux tours A l'étamiue, à la plus simple toile, les non nains en ont emporté le secret; la sous-maîtresse ne l'a jamais connu. Et pour qui , bon Dieu ! voudriez-vous qu'elle se mît en frais de ...
Grandville, 1841
9
La femme pauvre au XIXe siècle: Ouvrage couronné par ...
La déconsidération morale de la sous-maîtresse devait sortir forcément de cette position matérielle, signalée depuis longtemps déjà à l'attention publique. . Une élève se présente un jour avec des vêtements déchirés devant la directrice d'une  ...
J.-V. Daubié, 1866
10
Le Prisme encyclopedie morale du dix-neuvieme siecle ...
Celui d'allemand? il est Allemand. Le professeur de musique? Ah! celui-là , je ne répondrais pas qu'il ne fixe plus particulièrement qu'il ne faudrait l'attention de la sous-maîtresse. Il est jeune (à peine vingt—cinq ans), blond, bien frisé, d'une ...
‎1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOUS-MAÎTRESSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sous-maîtresse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carcassonne. Les maisons de tolérance au XXe siècle
Ces dernières, placées sous l'autorité d'une sous-maîtresse, qui gérait l'établissement avec doigté et autorité alors que jamais n'apparaissait ... «LaDépêche.fr, Фев 13»
2
Une idée de la médecine publique
Si vous vouliez consommer, la mère maquerelle qu'on appelait la sous-maîtresse tapait des mains et les faisait s'aligner en disant ... «LaDépêche.fr, Дек 10»
3
La Bohème, dernier "bar à bouchon" de Rochefort : la maison est …
... la sélection était sévère, personne ne déconnait face à celle qui se targuait du titre de sous-maîtresse de maison. Mais ces derniers temps, ... «Sud Ouest, Май 10»
4
Journaux des demoiselles d'antan (extraits)
Je me suis occupée de la correspondance et j'ai aidé la sous-maîtresse à corriger les compositions d'orthographe. Cet exercice demande ... «La Revue des Ressources, Июн 09»
5
Le chemin de Buenos Aires : la prostitution, hier et aujourd'hui
Les conversations se sont déroulées en la présence de la sous-maîtresse (2). Cette situation exceptionnelle m'était imposée et m'a empêchée ... «Sisyphe, Сен 05»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sous-Maîtresse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sous-maitresse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU