Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sous-vedette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOUS-VEDETTE

sous-vedette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOUS-VEDETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOUS-VEDETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sous-vedette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sous-vedette в словаре французский языка

Определение субтитров в словаре - это вторая или последняя часть темы, которая используется для разделения записей каталога по предмету. Другим определением подзаголовка является вся растительность, которая растет под основной растительностью леса.

La définition de sous-vedette dans le dictionnaire est seconde ou dernière partie d'une vedette-matière qui sert à diviser les notices d'un catalogue sous un sujet. Une autre définition de sous-vedette est ensemble de la végétation qui croît sous la végétation principale d'une forêt.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sous-vedette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOUS-VEDETTE


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cadette
cadette
cette
cette
cigarette
cigarette
cocodette
cocodette
dette
dette
fadette
fadette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
grandette
grandette
lette
lette
palette
palette
studette
studette
tablette
tablette
toilette
toilette
vedette
vedette
vendette
vendette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUS-VEDETTE

sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUS-VEDETTE

cassette
chouette
corvette
croisette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Синонимы и антонимы слова sous-vedette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sous-vedette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOUS-VEDETTE

Посмотрите перевод слова sous-vedette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sous-vedette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sous-vedette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

副标题
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

un subtítulo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

a subheading
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

एक उपशीर्षक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عنوان فرعي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

подзаголовок
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

um subtítulo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

একটি অনুশীর্ষ
260 миллионов дикторов

французский

sous-vedette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tajuk kecil yang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

eine Hierher
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

副題
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

소제목
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

subheading a
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

một phân nhóm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒரு துணைத் தலைப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

एक उपशीर्षक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bir alt başlıktır
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

una sottovoce
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

podrubryką
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

підзаголовок
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

o subpoziție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μια διάκριση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

´n post
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

en underrubrik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

et varenummer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sous-vedette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUS-VEDETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sous-vedette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sous-vedette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sous-vedette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUS-VEDETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sous-vedette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sous-vedette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sous-vedette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOUS-VEDETTE»

Поиск случаев использования слова sous-vedette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sous-vedette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Précis de Bibliothéconomie
13) Cette opération consiste à exprimer, après analyse du livre, les sujets dont il traite, avec le maximum de précision et sous une forme directement lisible c'est à dire à l'aide de mots mis en vedette et en sous-vedette. Les sous-vedettes se ...
Brigitte Richter, 1991
2
Essays toward a history of linguistic theories
Aggraver a une vedette et une sous-vedette parce que l'une correspond à la formation sur grief (gravis) et produit le sens de faire une chose plus griefve; l' autre repose sur grève (sable), ce qui donne le sens de "assabler". Pour Abuser  ...
Sylvain Auroux, 1984
3
Bibliothèques: traitement, catalogage et conservation des ...
Sous-vedette de sujet Elle définit un aspect particulier d'un sujet ou le point de vue sous lequel il est envisagé. Exemples : Augustin (Saint), charité. Métal, élasticité. Il ne faut, naturellement, conserver en sous-vedette que des termes ...
Direction des bibliothèques de France, Institut pédagogique national (France), 1965
4
César-Pierre Richelet (1626 - 1698): Biographie et oeuvre ...
_ ' sous-Vedette 42v. Aveediñeulthavee peine. [La o otte t aquîertdifieilemenn] Peine travail em êehement obDi euh', . . ' le * Lever une d: tu t . La dm. {e fe fer: { ans dificulté. On a trouv us de dificotextualisations lcitation, exemples] tulté qu'on  ...
Laurent Bray, 1986
5
Documentation et philosophie
... d'une bibliographie de bibliographies : cette expression sera utilisée comme tête de vedette et l'on ajoutera une sous-vedette concernant le sujet, on pourrait donc écrire : bibliographie de bibliographies**Philosophie anglaise**20° siècle.
Marie-Madeleine Varet-Pietri, 1998
6
Bulletin d'informations de l'Association des bibliothécaires ...
structure par vedette et sous-vedette est difficile à gérer par les systèmes informatiques4. Comme le suggère Hervé Le Crosnier5, on progresserait en changeant radicalement les systèmes d'indexation par sujet, en construisant de ...
7
Les dictionnaires bilingues
32, 39, 40, 44, 47, 48, 60, 64, 119, 120, 123.215,217 sociolecte 161 sociolexicographique 14 sous-entrée 6 1,62, 187, 188, 191 sous-unité lexicale 61 sous-vedette 32 statistique 102, 136, 137. 158, 163. 178 structure lexico- sémantique 145 ...
H. Béjoint, P. Thoiron, Claude Boisson, 1996
8
Francopolifonia:
Voici la sous-vedette de «manger» qui est là agrémenté de l'adjectif « malbar»: « G.- Manger malbar: Plats courants dans la communauté malbare: cabri massalé, cari de légumes, bouillon larson. « « Le massalé kabri», cari de cabri, préparé ...
‎2007
9
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
... affectent vraiment le contenu informatif de l'inventaire ; comme le montre le tableau suivant (7.4), ces corrections ont porté sur la présentation formelle de deux mots vedettes et d'une sous-vedette ainsi que sur la définition de cette dernière.
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
10
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère. Définition 111.6 : Vedette 1 1 La lexie L décrite par un article de dictionnaire s'appel le lexie vedette ou vedette \ \ de cet article. Dans la littérature spécialisée, on trouve souvent le terme synonyme ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOUS-VEDETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sous-vedette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Valérie Trierweiler : "Merci pour l'interview !"
Même pour aller fricoter avec sa sous-vedette, il mettait un casque et emmènait quatre bodyguards ! Y'avait intérêt d'ailleurs, avec 87% de ... «lavenir.net, Сен 14»
2
Décès de Quentin Elias d'Alliage: malédiction de la trentaine chez …
Avec le décès soudain de Quentin Elias, devenu sous-vedette de la téléralité après avoir tenté le porno gay, c'est une malédiction des anciens ... «Slate.fr, Фев 14»
3
Médias - De la célébrité
Cette sous-vedette ne jouit pas nécessairement d'un talent particulier. À la limite, on la regarde parce qu'elle se montre. L'intimité surexposée. «Le Devoir, Май 13»
4
À la Berryer du 104
Un homme qui se fait frapper par Régine à “La Ferme Célébrités” n'est même pas une sous-vedette. » Ce n'est là qu'une des nombreuses ... «Le Figaro Madame, Окт 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sous-Vedette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sous-vedette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на