Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sphinxial" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPHINXIAL

sphinxial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPHINXIAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPHINXIAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sphinxial» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sphinxial в словаре французский языка

Первое определение сфинкса в словаре - это колоссальная статуя с прямой головой, лицом человека (андросфинкс) или бараном (crio (-) sphinx), соколом и львиным телом, лежащими, удлиненными ногами в то же время представляя короля или божественность, символизируя плодовитость, защитную силу, мудрость и которая обычно помещается перед храмами (изолированными или рядами). Другим определением сфинкса является фигура, декоративный элемент, вдохновленный этой статуей. Сфинкс - это также сказочный монстр с головой и бюстом женщины, львиным телом и крыльями орла, которые предлагали загадки прохожим возле Фив и пожирали тех, кто не мог их решить.

La première définition de sphinxial dans le dictionnaire est statue colossale à tête droite, à face d'homme (androsphinx) ou de bélier (crio(-)sphinx), de faucon, et à corps de lion, en position couchée, les pattes allongées parallèlement, représentant un roi ou une divinité, symbolisant la fécondité, la force protectrice, la sagesse, et qui se trouve généralement placée devant les temples (isolée ou en files). Une autre définition de sphinxial est figure, élément décoratif s'inspirant de ce genre de statue. Sphinxial est aussi monstre fabuleux, à tête et buste de femme, à corps de lion et ailes d'aigle, qui proposait des énigmes aux passants près de thèbes, et qui dévorait ceux qui ne parvenaient pas à les résoudre.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sphinxial» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPHINXIAL


axial
axial
co-axial
co-axial
para-axial
para-axial
paraxial
paraxial
uniaxial
uniaxial
équinoxial
équinoxial

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPHINXIAL

sphéroplaste
sphérule
sphex
sphincter
sphinctérien
sphinge
sphingerie
sphingides
sphingidés
sphinx
sphragistique
sphygmogramme
sphygmographe
sphygmographie
sphygmographique
sphygmomanomètre
sphygmomanométrie
sphygmomètre
sphygmophone
sphynge

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPHINXIAL

commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Синонимы и антонимы слова sphinxial в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sphinxial» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPHINXIAL

Посмотрите перевод слова sphinxial на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sphinxial с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sphinxial» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

sphinxial
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sphinxial
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sphinxial
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

sphinxial
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

sphinxial
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

sphinxial
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sphinxial
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

sphinxial
260 миллионов дикторов

французский

sphinxial
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sphinxial
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sphinxial
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

sphinxial
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

sphinxial
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sphinxial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sphinxial
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

sphinxial
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

sphinxial
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sphinxial
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sphinxial
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sphinxial
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

sphinxial
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sphinxial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

sphinxial
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sphinxial
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sphinxial
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sphinxial
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sphinxial

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPHINXIAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sphinxial» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sphinxial
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sphinxial».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sphinxial

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPHINXIAL»

Поиск случаев использования слова sphinxial в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sphinxial, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaires et littérature: actes du Colloque ...
... ailleurs on ruine l'autorité. On rencontre encore de multiples dérivations diversement délectables : plumuleux, sphinxial, suspirieux, vidasser, se ramoitir, s'escamper, élixirer... parfois aussi des substantivations dont on s'étonne aujourd' hui ...
Pierre Corbin, Jean-Pierre Guillerm, 1995
2
Petit Glossaire
Palais nomades. GUSTAVE KAHN. SONORANT. P. PR. — Adj. du verbe fonorer, dérivé de sonore. Tout à l'heure, c'était sonorant le bal. Palais nomades. GUSTAVE KAHN. SPHINXIAL. Adj. - De sphinx. Le sourire sphinxial de doux masques.
Collectif
3
Rossii:
«C'est d'abord une très familiale pièce, le cabinet de travail: aux murs, des Japonaiseries, le sourire sphinxial de doux masques. Un bureau charmant et ancien, et la pendule de Sèvres inspiratrice du poème en prose exquis et que l' on sait: ...
Aminadav Dykman, Jean-Philippe Jaccard, 1995
4
La Folie sur scène: Paris 1900/1968
Une des statues qu'elle fit d'elle-même, la représente en "vampire sphinxial" : [...] des ailes de chauve-souris lui ornent le dos, son corps est presque tout entier celui d'une chimère, l'arrière "à la sirène", les deux pattes de devant enchâssant  ...
Martine Agathe Coste, 2004
5
Vers la Lumière
Néanmoins, et malgré leur aspect sphinxial, il s'agit dans l'ensemble d'un poème d'éternelles lumières. Leurs chants d'amour et d'espoir traversent les ères avec la même saveur indestructible de croyance et de beauté. Pour cela, de pair ...
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, 2009
6
Le sphinx et l'abîme: sphinx maritimes et énigmes ...
... certitude de l'immanence créatrice. C'est donner dans le même temps une garantie d'authenticité aux compositions mystérieuses de la nature et à celles de l'art. Hybridisme sphinxial et démonisme féminin À bien considérer l'évocation de  ...
Lise Revol-Marzouk, 2008
7
Mallarmé
C'est d'abord une très familiale pièce, le cabinet de travail ; aux murs, des japonaises, le sourire sphinxial de doux masques ; un bureau charmant et ancien ; et la pendule de Sèvres, inspiratrice du poème en prose exquis et que l' on sait ...
Bertrand Marchal, 1998
8
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
«La Complainte des dames assises» interroge longuement l'immobilité des caissières au sourire sphinxial dont l'énigme est interpretée: «Mais les caissières sont peut-être / Des dames cul-de-jatte, et muettes» [475(3)]. A sa suite, Maurice  ...
Evanghélia Stead, 2004
9
La création mythique à l'époque du symbolisme:
Le petit glossaire de J. Plowert (pseudonyme de P. Adam), qui recense les mots et expressions du Symbolisme, proposera l'adjectif « sphinxial » et citera en exemple ce vers de Vielé- Griffin : « Le sourire sphinxial de deux masques »1.
Françoise Grauby, 1994
10
Petit glossaire pour servir à l'intelligence des auteurs ...
Tout à l'heure, c'était sonorant le bal. Palais nomades. Gustave Kahn. SPHINXIAL. Adj. — De sphinx. Le sourire sphinxial de doux masques. Ecrits pour l'Art, j. Francis Viélé-Griffin, (Stéphane Mallarmé). SPICPECTRE. s. m. — Sorte d' épice.
Jacques Plowert, 1888

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sphinxial [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sphinxial>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на