Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spirée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPIRÉE

spirée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPIRÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPIRÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spirée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
spirée

спирея

Spirée

Спирея - кустарники семейства Rosaceae, размер которых варьируется от 0,5 м до 2 м в зависимости от вида. Есть более сотни белых цветущих видов или различных оттенков розы, весеннего цветения или летнего расцвета. Les spirées sont des arbustes de la famille des Rosacées dont la taille varie de 0,5 m à 2 m suivant les espèces. Il existe plus d'une centaine d'espèces à floraison blanche ou de diverses teintes de rose, floraison de printemps ou floraison d'été.

Значение слова spirée в словаре французский языка

Определение слова spirea в словаре - это растение семейства Rosaceae, с мелкоразветвленными стеблями, много маленьких цветов, сгруппированных в кластеры, а некоторые виды являются декоративными.

La définition de spirée dans le dictionnaire est plante de la famille des rosacées, aux tiges fines et ramifiées, aux nombreuses petites fleurs groupées en grappes et dont certaines espèces sont ornementales.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spirée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPIRÉE


affairée
affairée
airée
airée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
tirée
tirée
virée
virée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPIRÉE

spirale
spiralé
spiralement
spiraler
spiraliforme
spiraloïde
spirant
spirante
spiration
spire
spirifère
spiriforme
spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPIRÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

Синонимы и антонимы слова spirée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPIRÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spirée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова spirée

Перевод слова «spirée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPIRÉE

Посмотрите перевод слова spirée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова spirée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spirée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

绣线菊
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

espirea
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

spirea
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

spirea
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

spirea
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

спирея
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

spirea
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

spirea
260 миллионов дикторов

французский

spirée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

spirea
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

spirea
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

spirea
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

조팝 나무
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

spirea
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

spirea
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

spirea
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

spirea
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

spirea
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

spirea
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Spirea
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

спірея
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

spirea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

spirea
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

spirea
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Spirea
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Spirea
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spirée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPIRÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spirée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spirée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spirée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPIRÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spirée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spirée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове spirée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPIRÉE»

Поиск случаев использования слова spirée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spirée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. Spirits à tige ligneuse. I. La Spirée à feuilles lifi>s. Spirea levigata. Linn. fj De Sibérie. 2. La Spiree à feuilles de saule. Spirea JaUcisolia. Linn. T> Des Alpes.- 3. La Spiree à feuilles bleuâtres. Spirea ctruìescns. Poiret. Tj Des Indes. 4 .
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
SPIRÉE. Spirea. Genre de plantes de l'icofan- drie pentandrie & de la famille des rofacées, dans lequel fe réunifient trente-cinq el^èces , dont près de la moitié fe cultivent en pleine terre dans nos jardins, qu'elles ornent plus ou moins.
3
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Espèces. Spirées à tige ligneuse. i. La Spirée à feuilles lisses. Spirea Uvigtita. Linn. ft De Sibérie. 2. La Spiree à feuilles de saule. Spirea jalicisolìa. Linn. ft Des Alpes. 3. La Spir.ee à feuilles bleuâtres. . Spirea ctrultsens. Poiret. ft Dés Indes. 4.
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
4
Traité des arbrisseaux et des arbustes cultivés en France
La spirée cotonneuse; spirœa tomentosa; arbrisseau à tige droite. Ses feuilles sont ovales lancéolées, inégalement dentées , d'un vert jaune en dessus, blanches en dessous. Ses fleurs sont rouges, en grappes terminales. Habite; comme les ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1825
5
Dictionnaire d'agriculture pratique
Spirée. — Genre de plantes de la famille des Rosacées, dont plusieurs espèces sont cultivées dans les jardins d'agrément. Parmi elles nous choisirons pour les décrire la spirée ormière, la spirêe filipendule, la spirée à feuilles de millepertuis  ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
6
Nouvelle pratique simplifiée du jardinage: a l'usage des ...
Spirée. Il existe plusieurs variétés , toutes fort jolies , de cet élégant arbrisseau buissonneux, savoir : i° la Spirée à feuilles de Millepertuis, à fleurs blanches, disposées le long des rameaux et qui paraissent vers la lin d'avril ; 2" la Spirée ...
Louis-François Du Bois, 1846
7
Manuel de l'amateur des jardins: traité général d'horticulture
On cultive dans quelques jardins la spirée ulmaire ou reine des prés (S. ulmaria), plante des prairies humides de toute la France, à souche persistante et à tige annuelle, et la .spirée filipendule (S. filipendula), pareillement à tige annuelle et à  ...
Joseph Decaisne, Charles Naudin, 1862
8
Le Bon jardinier
Spirée a feuilles d'Orme. S.ulmifolia Willd. De la Carniole. Tiges de 4 o\\ 5 pieds ; feuilles ovales— oblongues, à forme imparfaite des feuilles d'orme ; en mai , fleurs blanches , en grappes courtes ; plus de étamines, insérées sur a rangs. ^g.
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1828
9
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
SPIRÉE (Horticulture). Le genre spirée renferme un grand nombre de plantes , les unes herbacées, les autres frutescentes, qui toutes contribuent à la décoration des jardins. Parmi les espèces herbacées, la Spirée barbe de dièvre ou de bouc ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
10
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
Famille naturelle ; les Rosacées. Système sexuel ; Icosandiue , Pentagynie. Spirœa aruncus. Linn. Vulgairement la barbe de bouc , la barbe de chevre. On cultive dans beaucoup de jardins cette spirée. Ses belle* grappes de fleurs blanches ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1809

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPIRÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spirée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Comment faire face à un suicide au travail
L'association Spirée forme le personnel à cette délicate situation. Etre confronté à un suicide, sur son lieu de travail, d'un collègue est un ... «la Nouvelle République, Июл 15»
2
Belle soirée pour fêter l'arrivée de l'été
Et il y eut du monde sur l'ensemble de la spirée environ 200personnes sont venus à cette fête annonçant l'été, tout d'abord dans l'après midi ... «L'indépendant.fr, Июн 15»
3
Horticulture: La qualité du sol est la base de la réussite
Q: J'ai une Spirée de Vanhoutte qui est rendue très volumineuse et je dois en réduire la taille. Est-ce que je peux la tailler de beaucoup à la ... «Acadie Nouvelle, Июн 15»
4
Pour une haie différente et diversifiée!
Que ce soit la spirée arguta ou van houte, le lilas ou le wedgela les résultats sont toujours spectaculaires. Pourquoi ne pas faire une haie de ... «EstriePlus.com, Июн 15»
5
Anthéa 2015-2016 : des stars et des promesses à Antibes
Deux curiosités lui succéderont : La Sorelle Macaluso, une pièce en italien et napolitain surtitrée, et Bouvard et Pécuchetin spirée de l'œuvre ... «Nice-Matin, Май 15»
6
Saint-Amand : la nature est son royaume, Robin Dérozier en donne …
Comme avec cette association qu'il a créée avec Héloïse, sa compagne : Forêt'spirer (« La spirée est un arbuste »). Elle leur sert de support ... «La Voix du Nord, Май 15»
7
Horticulture: L'entretien des arbustes
C'est le cas notamment du forsythia, de la spirée Van Houtte et du lilas. Quant aux arbres fruitiers, leur taille se fait avant l'ouverture de leurs ... «Acadie Nouvelle, Май 15»
8
Gastronomie Sermamagny : la nature dans les assiettes ou …
Un peu plus loin, la spirée ulmaire, avec sa robe verte et rouge et sa couronne de feuilles au sommet, gagne le titre de reine des prés. «Est Républicain, Май 15»
9
Les travaux du jardin en mai
Bouturez (en fin de mois) arbustes à fleurs (deutzia, seringat, forsythia, spirée, potentille…). Sur le balcon. Plantez les bégonias tubéreux, fleurs ... «L'Aisne Nouvelle, Апр 15»
10
L'école Yves-Chaze à fond dans l'écologie
... auront planté : camerisier à balai, cornouiller sanguin, fusain d'Europe, viorne lantane, viorne obier, chèvrefeuille, spirée blanche, laurier-tin, ... «ladepeche.fr, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spirée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/spiree>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на