Значение слова "subdélégué" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBDÉLÉGUÉ

subdélégué

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBDÉLÉGUÉ

subdelegate

Subdélégué

В соответствии с Ancien Régime, subdelegate - это человек, который помогает надуманному управлять общностью. Как правило, несколько субделегатов по общности. Подделегат выбирается управляющим из числа доверенных лиц. Королевское правительство не имеет никакого отношения к их назначению. С 1704 по 1715 год правительство пытается создать подразделения делегатов в каждом главном городе выборов, а также в каждой епархии или бейлике в странах штатов. Это не так. Функция не оплачивается. В результате, добровольно выступают только обладатели других функций, таких как казначеи Франции или сотрудники президиума. Интендант может вознаграждать услуги субделегата чаевыми. По престижу, который он может предоставить в провинциальных городах и возможных доходах, которые могут быть получены из его осуществления, функция испрашивается. Следует, однако, подчеркнуть, что это чисто местная роль и что при практическом осуществлении этих функций существуют конфликты с интересами дворянства этого места. ▪ Портал Королевства Франции ...

Sous l'Ancien Régime, le subdélégué est la personne qui aide un intendant à administrer une généralité. Il y a généralement plusieurs subdélégués par généralité. Le subdélégué est choisi par l'intendant parmi les personnes de confiance. Le gouvernement royal n'est pour rien dans leur nomination. De 1704 à 1715, le gouvernement essaie de créer des offices de subdélégués dans chaque chef-lieu d'élection, et dans chaque diocèse ou bailliage dans les pays d'États. Ce n'est pas un succès. La fonction est non-rémunérée. De ce fait seuls des titulaires d'autres fonctions comme les trésoriers de France, ou les officiers de présidial se portent volontaires. L'intendant peut récompenser les services du subdélégué par des gratifications. Par le prestige qu'elle peut donner dans les villes de province et les possibles revenus que l'on peut tirer de son exercice, la fonction est recherchée. Il convient toutefois de souligner qu'il ne s'agit en l'espèce que d'un rôle purement local et que dans l'exercice pratique de ces fonctions des conflits avec les intérêts de la noblesse du lieu existent. ▪ Portail du royaume de France...

Значение слова subdélégué в словаре французский языка

Определение subdelegate в словаре находится под старым режимом, администратором, который подчинялся провинциальному управляющему.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SUBDÉLÉGUÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je subdélègue

tu subdélègues

il/elle subdélègue

nous subdéléguons

vous subdéléguez

ils/elles subdélèguent

Imparfait

je subdéléguais

tu subdéléguais

il/elle subdéléguait

nous subdéléguions

vous subdéléguiez

ils/elles subdéléguaient

Passé simple

je subdéléguai

tu subdéléguas

il/elle subdélégua

nous subdéléguâmes

vous subdéléguâtes

ils/elles subdéléguèrent

Futur simple

je subdéléguerai

tu subdélégueras

il/elle subdéléguera

nous subdéléguerons

vous subdéléguerez

ils/elles subdélégueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai subdélégué

tu as subdélégué

il/elle a subdélégué

nous avons subdélégué

vous avez subdélégué

ils/elles ont subdélégué

Plus-que-parfait

j'avais subdélégué

tu avais subdélégué

il/elle avait subdélégué

nous avions subdélégué

vous aviez subdélégué

ils/elles avaient subdélégué

Passé antérieur

j'eus subdélégué

tu eus subdélégué

il/elle eut subdélégué

nous eûmes subdélégué

vous eûtes subdélégué

ils/elles eurent subdélégué

Futur antérieur

j'aurai subdélégué

tu auras subdélégué

il/elle aura subdélégué

nous aurons subdélégué

vous aurez subdélégué

ils/elles auront subdélégué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je subdélègue

que tu subdélègues

qu'il/elle subdélègue

que nous subdéléguions

que vous subdéléguiez

qu'ils/elles subdélèguent

Imparfait

que je subdéléguasse

que tu subdéléguasses

qu'il/elle subdéléguât

que nous subdéléguassions

que vous subdéléguassiez

qu'ils/elles subdéléguassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie subdélégué

que tu aies subdélégué

qu'il/elle ait subdélégué

que nous ayons subdélégué

que vous ayez subdélégué

qu'ils/elles aient subdélégué

Plus-que-parfait

que j'eusse subdélégué

que tu eusses subdélégué

qu'il/elle eût subdélégué

que nous eussions subdélégué

que vous eussiez subdélégué

qu'ils/elles eussent subdélégué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je subdéléguerais

tu subdéléguerais

il/elle subdéléguerait

nous subdéléguerions

vous subdélégueriez

ils/elles subdélégueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais subdélégué

tu aurais subdélégué

il/elle aurait subdélégué

nous aurions subdélégué

vous auriez subdélégué

ils/elles auraient subdélégué

Passé (2ème forme)

j'eusse subdélégué

tu eusses subdélégué

il/elle eût subdélégué

nous eussions subdélégué

vous eussiez subdélégué

ils/elles eussent subdélégué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES