Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "surfilage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SURFILAGE

surfilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SURFILAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SURFILAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «surfilage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

облачный

Surfilage

Действие наплавки заключается в проведении остановки расщепления сетки ткани. Когда ткань разрезается, пряжи утка и основы являются свободными, они, как правило, разъединяются друг с другом. Чтобы остановить это действие, мы завершаем. Оверсаждение может выполняться либо машиной, либо вручную, либо, альтернативно, с помощью операции сглаживания. Наиболее часто используемой машинной точкой является зигзагообразный стежок, где строчка представляет собой либо более строчку, либо более прочную строчку. L'action de surfiler consiste à réaliser un arrêt de délitement de la maille du tissu. Lorsque le tissu est coupé, les fils de trame et de chaîne étant libres, ils ont tendance à se désolidariser l'un de l'autre. Pour arrêter cette action on surfile. Le surfilage peut se faire soit à la machine, soit manuellement ou encore être réalisé par l'opération de gansage. Le point machine le plus couramment utilisé est le point zigzag, le point manuel étant soit un point de surjet, soit un point de feston beaucoup plus solide.

Значение слова surfilage в словаре французский языка

Определение overcasting в словаре заключается в том, чтобы облачно. Другое определение overcasting состоит в том, чтобы увеличить твист провода, чтобы сделать его более тонким.

La définition de surfilage dans le dictionnaire est exécuter un surfil sur. Une autre définition de surfilage est augmenter la torsion d'un fil pour le rendre plus fin.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «surfilage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SURFILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SURFILAGE

surfacturer
surfaire
surfait
surfaix
surféminisation
surfer
surfeuille
surfeur
surfeuse
surfil
surfiler
surfin
surfing
surfleurir
surfonctionner
surfondu
surfrappe
surfrapper
surfret
surfusion

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SURFILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
filage
dépilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
toilage
ustensilage
village
épilage

Синонимы и антонимы слова surfilage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SURFILAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «surfilage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова surfilage

Перевод слова «surfilage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SURFILAGE

Посмотрите перевод слова surfilage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова surfilage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «surfilage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

上锁
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sobrehilado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

overcasting
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

overcasting
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

overcasting
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

краеобметочных
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

chuleado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

overcasting
260 миллионов дикторов

французский

surfilage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

overcasting
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wendling
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

かがり
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

오버 캐스팅
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

overcasting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

overcasting
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பூசுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

overcasting
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Sürfile
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sopraggitto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

obrzucania
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Краєобметочна
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Sulfilarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

overcasting
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

overcasting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

överkastning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kast
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова surfilage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SURFILAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «surfilage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова surfilage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «surfilage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SURFILAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «surfilage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «surfilage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове surfilage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SURFILAGE»

Поиск случаев использования слова surfilage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову surfilage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La couture, premiers pas
Un bon moyen pour vérifier que le surfilage est correct est de tirer sur un fil du bord : si celui-ci est arrêté par le zigzag, le tissu est bien surfilé. On peut enfin surfiler la plupart des tissus, sauf les très fins qui plissent sous le point zigzag.
Perrine Colignon, 2011
2
Coudre vite et bien
PLIURE BORD SURFILAGE I !- Fig. 407 SURFIL BORD À , ENDROIT VÊTEMENT Fig. 408 2. Surfilez ce bord (voir A et B plus haut), par le point le plus large et raisonnablement rapproché. 3. Coupez une hauteur d'ourlet dans la forme du bas ...
Line Jaque, 1982
3
Traverse mère de Dieu
Toutes ces années perdues : ourlets, surfilage, surfilage, ourlets... Pardon, on lui confie maintenant des boutonnières à broder... Vart est ensuite placée chez une autre couturière dans la partie haute de La Canebière, près de l'Eglise des ...
M.A. Varténie Bedanian, 2003
4
Guide de couture à la surjeteuse et à la recouvreuse
De plus, la rapix dité est au rendez-vous puisque la couture et le surfilage se font en un seul : et même passage! ' Pour les matières tissées, il vous faudra une machine proposant le point de Ë , couture sécurisée a 5 fils pour pouvoir faire la  ...
Christelle Beneytout, Sandra Guernier, 2012
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... également entourer les torons d'un boyau de quadrupède quelconque . soit bœuf. mouton , porc. cheval ou autre, toujours apprêté par mon système en mettant la filasse entre ce boyau et la— toile et en surcâblant le tout avant le surfilage.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
6
Journal officiel de la République française
Catégorie 2. préparation i Vérification et des paquets. Traçage au gabarit des boutons et boutonnières! Passage des points de crochet (relarge). Surfilage. Tous rabattements non définis dans les catégories supérieures. Pose des boutons.
France, 1960
7
Recueil Des Traités
... même avec franges venues au tissage ou simplement nouées Avec passementerie ou travail à l'aiguille Tapis de pieds, non tissés à la façon du velours, sans franges ni travail à l'aiguille autre qu'un ourlet ou un surfilage sur les bords Tapis ...
8
Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de ...
Surfilage. Avant de clore les indications relatives au filage, on doit faire remarquer que pour arriver à de certaines finesses de fil, on ne file pas toujours le boudin d'un seul jet. Dans ce cas on le surfile, c'est-à-dire qu'on le file une première ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1875
9
De Lavater à Michon: essai sur l'histoire de la graphologie
Le paragraphe 12 a le sens d'une sorte de surfilage. En effet, plus haut ( paragraphe 9), l'auteur a montré, en se basant sur les écritures de seize écrivains, poètes pour la plupart, l'analogie qui existe entre les directions prépondérantes de ...
Joseph Seiler, 2000
10
Bulletin
Surfilage. Avant de clore les indications relatives au filage, on doit faire remarquer que pour arriver à de certaines finesses de fil, on ne file pas toujours le boudin d'un seul jet. Dans ce cas on le surfile, c'est-à-dire qu'on le file une première ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1875

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SURFILAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин surfilage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ramadan 2015: Ça se bouscule pour les emplettes et les parures
... dans l'atelier d'Aladji, tous derrière leurs machines à coudre, s'attèlent à leurs tâches respectives à savoir : couture, surfilage, repassage. «Nouvelle Expression, Июл 15»
2
Battre à plat de couture
La toile a besoin d'un surfilage : nous nous y sommes appliqués. Le propos tombe, certes, comme un cheveu dans la soupe, ce n'est pas une ... «AgoraVox, Июл 15»
3
Dernier point pour le premier stage de couture
Après cinq demi-journées, machine à coudre, pose de fermeture éclair, boutonnière, faufilage, surfilage n'ont plus de secret pour ces dames. «ladepeche.fr, Май 15»
4
Les petites mains du château
Depuis qu'il est apparu, cet atelier a multiplié les petites mains qui s'adonnent trois jours par mois au surfilage sous le ronron régulier des ... «LaDépêche.fr, Окт 14»
5
Cherbourg. Des vêtements pour enfants signés Camille Brisset
Camille l'autodidacte y apprend « la logique de la couture » et le solfège du surfilage, du bâti ou du biais gansé. Une première collection. «Ouest France Entreprises, Мар 14»
6
Faire un legging bébé à partir d'une jupe !
faire des points elastiques à la machine dans du jersey meme pas peur, et puis pas du surfilage, c'est bien connu le jersey ca ne file pas. pffff ... «Doctissimo, Окт 13»
7
Normandie : la Tapisserie de Bayeux, une BD datée du XIe siècle
... de toile identique - mais de longueur inégale - sont assemblés les uns aux autres par de fines coutures (d'aucuns parleraient de surfilage). «Actualitté.com, Авг 13»
8
social Fers ensemble : réception officielle des nouveaux locaux
... au public : ourlets, nappes, housses, boutons, surfilage. 130 adhérents participent au fonctionnement de l'atelier, qui recherche de nouveaux ... «Le JSL, Июн 13»
9
Une initiation à l'art de la couture à Luzillat
... la création, les retouches, l'utilisation d'un patron, l'ourlage ou le surfilage, les points et tous les procédés de confection. - Soumillard Gérard ... «La Montagne, Мар 13»
10
Sursis pour une relation pion-collégienne
Surfilage Le point machine le plus couramment utilisé est le point zigzag, le point manuel étant soit un point de surjet, soit un point de feston . «Le Figaro, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Surfilage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/surfilage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на