Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tapecu" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAPECU

tapecu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TAPECU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAPECU

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tapecu» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

tapecul

Tapecul

Лента представляет собой паруса, установленную в задней части парусника, а на мачте часто упоминается как yawl. Лента отличается от бизмена либо положением мачты за кормой, либо в целом по оси шафрана или меньшим размером. В обоих случаях можно сказать, что сначала постукивание имеет функцию балансировки тяги скорости и содействия маневренности, тогда как мизцен сначала имеет пропульсивную функцию. Ленточный парус обычно перекрывает корму судна. В этом случае прослушивание tapecul можно зафиксировать на хвосте малета. Когда этот парус находится на третьей стороне, он также имеет имя malet. Un tapecul est une voile établie à l'arrière d'un voilier, alors souvent qualifié de yawl, sur le mât de tapecul. Le tapecul se distingue de l'artimon, soit par la position du mât en arrière de l'étambot ou plus généralement de l'axe du safran, soit par sa taille moindre. Dans les deux cas on peut dire que le tapecul a d'abord une fonction d'équilibrage de la poussée vélique et d'aide à la manœuvrabilité, alors que l'artimon a d'abord une fonction propulsive. La voile de tapecul déborde généralement à l'arrière du navire. Dans ce cas, l'écoute de tapecul peut être fixée sur une queue de malet. Quand cette voile est au tiers, elle porte aussi le nom de malet.

Значение слова tapecu в словаре французский языка

Определение tapecu в словаре - это рудиментарное колебание, состоящее из длинного куска дерева или металла с сиденьем на каждом конце, закрепленного посередине до точки поддержки и наклона. триггер, который опускается с помощью противовеса или иным образом закрывает вход барьера. Верховая езда плохо подвешена. Автомобиль плохо подвешен.

La définition de tapecu dans le dictionnaire est balançoire rudimentaire constituée d'une longue pièce de bois ou de métal munie d'un siège à chacune de ses extrémités, fixée en son milieu à un point d'appui et faisant bascule. bascule qui s'abaisse au moyen d'un contre-poids ou autrement pour fermer l'entrée d'une barrière. Voiture à cheval mal suspendue. Voiture automobile mal suspendue.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tapecu» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAPECU


becu
becu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPECU

tapager
tapageur
tapageuse
tapageusement
tapant
tape
tapé
tape-à-l´œil
tape-à-lœil
tape-cul
tapecul
tapée
tapement
taper
tapette
tapeur
tapeuse
tapin
tapiner
tapineuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPECU

beccu
béccu
bécu
cocu
convaincu
cucu
invaincu
pécu
vaincu
vécu
écu

Синонимы и антонимы слова tapecu в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tapecu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TAPECU

Посмотрите перевод слова tapecu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tapecu с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tapecu» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

tapecu
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tapecu
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tapecu
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

tapecu
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

tapecu
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

tapecu
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tapecu
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

tapecu
260 миллионов дикторов

французский

tapecu
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tapecu
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

tapecu
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

tapecu
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

tapecu
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tapecu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tapecu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

tapecu
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

tapecu
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tapecu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tapecu
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

tapecu
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

tapecu
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

tapecu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

tapecu
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tapecu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tapecu
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tapecu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tapecu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAPECU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tapecu» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tapecu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tapecu».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAPECU» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tapecu» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tapecu» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tapecu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAPECU»

Поиск случаев использования слова tapecu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tapecu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
TAPECU , s. m. Petite voile, établie sur l'extrémité arrière de certains bâtimens: bordant sur un bout dehors qui s'oriente en saillie en dehors, pour le . vent au plus près jusqu'au grand largue: dans les embarcations le bout dehors de tapecu  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
2
Dictionnaire de marine
TAPECU , s. m. Petite voile, établie sur l'extrémité arrière de certains bâti- mens : bordant sur un bout dehors qui s'oriente en saillie en dehors, pour le vent au plus près jusqu'au grand largue: dans les embarcations le bout dehors de tapecu ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
3
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
TAPECU , s. m. Petite voile, établie sur l'extrémité arrière de certains bâti- mens : bordant sur un bout dehors qui s'oriente en saillie en dehors, pour le vent au plus près jusqu'au grand largue : dans les embarcations le bout dehors de tapecu ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
4
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
TAPECU (ta-pe-ku), s. m. ||1° Espèce de balançoire en bascule. HBascuie, jeu où deux personnes, placées chacune sur le bout d'une poutre mise en équilibre, s'amusent à se faire hausser et baisser. Jouer à tapecu. || 2° Par dérision, voiture  ...
Emile Littré, 1873
5
Le Magasin pittoresque
TAPECU, petite voile atiriqttc, orientée sur un mât que l'on voit a l'arrière des bâtiments voiles en lottgrc. l.c tapecu se borde sur un bout-deltors saillant a l' arrière de l'embarcation, et qui fait l'office de gui. TaQutaTs , sorte de crochets en bois ...
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Tapecu. [Velum aol puppím adjectitiurn.] Terme de Mer. C'est une petite voile quarrée qu'on met sur le cu des Vaisseaux pêcheurs 8c qui pour cela a été apelléc tapecu. On en mct aussi à une Vergue suspendue' vers le couronnement d'un ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
TAPECU. s. m. Sorte de bascule qui s'abaisse par umcontlre-'poids ou autrement , pour fermer lentree une barricre. Il se dit, par dérision, d'Une voiture cabotante et rude. Ce cabriolet est un vrai tapecu. Nous partlmcs dans un méchant tapecu.
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire de l'académie française
s. m. (zool.) Nom vulgaire de l'Épeiche, •TAPECU. s. m. (cosl. relig.) II se disait, par plaisanterie , d'Une poche que les capucins portaient par derrière , sous leurs habits. || Tapecu (marine) , Petite voile placée sur l'arrière de certains bâtiments.
Louis Barré, 1839
9
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
TAPECU, s. m. Ring tail sail. (ala de mesana ). Petite voile hissée à un petit mât appelé aussi de Tapecu qui est installé sur l'arrière de certains bâti- mens; la voile se borde à l'extrémité d'un bout-dehors qui saille de l'arrière. — Chaise de ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
TAPECUL , ou TAPECU. f. m. La partie chargée d'une bascule , qui sert à baisser Sc à lever un pont-le- vis , Sc qui est presque en équilibre avec lui. Tapecu, en termes de Marine , est une voile qui se met à une vergue suspendue vers le ...
Antoine Furetière, 1727

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tapecu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tapecu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на