ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÉLÉSCAPHE
Téléscaphe
Телескоп для канатной дороги и подводного плавания является подводным канатным устройством для посещения морского дна. Открытая в июне 1967 года между Гаудесом и ручьями Каллелонге, телешаф длится всего один год.
Значение слова téléscaphe в словаре французский языка
Определение телескопа в словаре - подводная канатная дорога, состоящая из набора прозрачных кабин из плексигласа, в которых преобладает нормальное атмосферное давление и которое позволяет принимать пассажиров. Комп. представляющий adj. телефото.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÉLÉSCAPHE»
Поиск случаев использования слова
téléscaphe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
téléscaphe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Marseille 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. PLAGES DES
CALANQUES Sormiou, un paysage féérique © Carine KREB PLAGES DES
CALANQUES Vestiges du téléscaphe marseillais © Carine.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2014
2
Les pionniers de l'or blanc
Il s'agit du téléscaphe, ou télécabine sous-marine, réalisé durant l'été de 1967
dans une calanque de Callelongue, près de Marseille. Denis Creissels habite
alors à Chamonix et a comme voisin le champion de ski James Couttet.
Philippe Révil, Raphaël Helle,
2004
Prisonniers d'une minus- e < bulle d'air » transparente — la :mière télécabine
sous-marine bap- ;e téléscaphe — nous glissons dans e masse bleu glauque,
silencieuse. Sans combinaison sous-marine, sans uteille d'air, sans
entraînement, ...
4
Journal intime d'un pays
Nos vallées sont sillonnées (peut-être trop parfois) par les téléphériques mais d'
autres valaisans ont imaginé de construire dans les calanques près de Marseille
un téléscaphe, c'est-à-dire un télécabine sous-marin... Les employés sont des ...
124. -SCAPH- = véhicule sous-marin <- skaphê, bateau. BATHYSCAPHE : voir p.
79. TÉLÉSCAPHE, c.r. (+ TÉLÉ- = transport par câble) : téléférique sous-marin.
SCAPHANDRE, c.r. (+ anêr, andros, homme) : littéralement « homme-bateau ».
Jean Bouffartigue, Anne-Marie Delrieu,
1996
Téléphérique G 63 Téléphone G 63, 157 Téléreportage G 64 Téléscaphe G 183
Télescope G 18, 63, 184 Télescoper G 184 Téléscripteur G 164; L 130 Télésiège
G 64 Teléski G 64 Téléthèque G 64 Télétype G 164, 185 Télévision G 63 Télex ...
Jean Bouffartigue, Anne-Marie Delrieu,
1996
7
Romanica Wratislaviensia
... sur au moins nos deux premières décennies: grâce aux exploits du
Commandant Cousteau et à leur relations médiatiques, on se familiarise avec l'
océanologie et avec les aquanautes et leurs drôles de machines (mésoscaphe,
téléscaphe).
... d'un 2 sans utilité ni signification, se maintiendra sans doute autant que son
béton. Parmi les termes scientifiques ou para-scientifiques, on peut ranger le
téléscaphe, bâtard issu du croisement entre un feféfphérique] et un \baXhy]
scaphe.
9
Trésors des racines grecques
TÉLÉSCAPHE, c.r. (+ TÉLÉ- = transport par câble) : téléférique sous-marin.
SCAPHANDRE, c.r. (+ anêr, andros, homme) : littéralement «homme-bateau».
Hors série : SCAPHOÏDE «- skaphoeldis, en forme de bateau (+ eidos, forme),
désigne ...
Jean Bouffartigue, Anne-Marie Delrieu,
1981
10
Histoire mondiale de l'architecture et de l'urbanisme ...
Pour l'instant ceux-ci sont des sportifs, comme les premiers touristes l'ont été.
Mais déjà en 1967, près de Marseille, fut inauguré un premier « téléscaphe ». ll s'
agit d'une télécabine sous-marine, une « bulle d'air » permettant à des
vacanciers ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÉLÉSCAPHE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
téléscaphe в контексте приведенных ниже новостных статей.
Des océans et des hommes au muséum de Marseille
En 1967, inauguration du téléscaphe qui permettait de s'immerger au niveau de Callelongue. La COMEX, entreprise marseillaise, détient le ... «France Net Infos, Апр 14»
J'ai testé pour vous... une excursion en bateau solaire dans les …
Il s'agit des ruines du téléscaphe, un téléphérique digne de Jules Verne qui reliait, dans les années 60, le continent à certaines îles. À 16h30 ... «TourMaGazine.fr, Июн 11»
Un tournage fait par des plongeurs, pour des plongeurs !
Les dix épisodes de la série raconteront des sujets aussi divers que le téléscaphe, un extraordinaire téléphérique qui fonctionnait à dix mètres ... «Plongeur.com, Июл 10»