Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tendeur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TENDEUR

tendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TENDEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TENDEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tendeur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tendeur

носилки

Tendeur

Затяжка - это маленький металлический палец, который легче настраивать струны инструментов семейства скрипки. В то время как лодыжка расположена в головке инструмента, на конце рукоятки натяжитель находится на уровне хвостовика в нижней части инструмента. Наличие натяжителя на конце каната является необязательным. Если натяжитель отсутствует, конец троса блокируется в отверстии хвостовика, предусмотренного для этой цели; в этом случае используется «шариковый шнур», т. е. он имеет небольшой металлический шар, который препятствует выходу конца струны из отверстия. Если есть натяжитель, используется «шаровая веревка» или «петля веревки», равномерно; этот второй тип содержит только металлическую петлю, которая прилипает к вертикальному остроконечному концу натяжителя. Чтобы увеличить высоту ноты, создаваемой вакуумным шнуром, натяжитель навинчивается. Затем винт нажимает на горизонтальную часть небольшого локтя, которая удерживает конец веревки в ее вертикальной части. Un tendeur est une petite molette fine métallique qui sert à accorder plus facilement les cordes des instruments de la famille du violon. Alors que la cheville est située dans la tête de l'instrument, au bout du manche, le tendeur est placé au niveau du cordier, au bas de l'instrument. La présence d'un tendeur au bout d'une corde est facultative. S'il n'y a pas de tendeur, l'extrémité de la corde est bloquée dans un trou du cordier prévu à cet effet ; dans ce cas, on utilise une « corde boule », c'est-à-dire qu'elle comporte une petite boule métallique qui empêche l'extrémité de la corde de s'échapper du trou. S'il y a un tendeur, on utilise indifféremment une « corde boule » ou une « corde boucle » ; ce second type ne comporte qu'une boucle métallique qui s'accroche à l'extrémité pointue verticale du tendeur. Pour augmenter la hauteur de la note produite par la corde à vide, on visse le tendeur. La vis appuie alors sur la partie horizontale d'un petit coude qui tient l'extrémité de la corde dans sa partie verticale.

Значение слова tendeur в словаре французский языка

Определение натяжителя в словаре - это человек, который что-то стремится. Человек, у которого есть сильные диспозиции для сексуальной деятельности. Никто не гонит гобелены.

La définition de tendeur dans le dictionnaire est personne qui tend quelque chose. Homme qui a de fortes dispositions pour les activités sexuelles. Personne qui tend des tapisseries.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tendeur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TENDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
défendeur
défendeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENDEUR

tendance
tendanciel
tendanciellement
tendancieusement
tendancieux
tende de tranche
tendelet
tendelle
tender
tenderie
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendinite
tendoir
tendon
tendre
tendrelet
tendrement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Синонимы и антонимы слова tendeur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TENDEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tendeur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tendeur

Перевод слова «tendeur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TENDEUR

Посмотрите перевод слова tendeur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tendeur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tendeur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

担架
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

camilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

stretcher
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्ट्रेचर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نقالة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

носилки
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

esticador
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্ট্রেচার
260 миллионов дикторов

французский

tendeur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

stretcher
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bahre
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

担架
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

들것
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

usungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

giường căng vải
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रुग्णशिबिका
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sedye
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

barella
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nosze
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

носилки
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

targă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φορείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

draagbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bår
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

båre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tendeur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENDEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tendeur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tendeur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tendeur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENDEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tendeur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tendeur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tendeur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENDEUR»

Поиск случаев использования слова tendeur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tendeur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les merveilles de la science ou Description populaire des ...
rament a une distance de 4,500 mètres les uns des autres. La figure 94 représente le tendeur em— ployé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. -« Tendeur des fils télégraphlquea. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la ...
‎1868
2
Télégraphie aérienne, électrique et sousmarine--cable ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des fils télégraphiques poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Piguier, 1868
3
Les merveilles de la science ou description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 04. — Tendeur des fils télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
4
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
La figure 94 représente le tendeur employé sur les lignes françaises. C'est une Fig. 94. — Tendeur des (lis télégraphiques. poulie autour de laquelle tourne le fil, pour en opérer la tension. Le support C, est en porcelaine ; on le fixe contre un ...
Louis Figuier, 1868
5
Traction électrique
... dispositif tendeur permet de compenser les variations de longueur considérables dans la plage de températures ambiantes. Son principe est illustré en figure 11.17: • l'ancrage est réalisé soit directement au sol par un massif en béton armé, ...
‎2008
6
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
C'est l'ordonance des tendeurs de Monsieur au'dict pays de Flandres : » Premièrement, pour chnseun faucon surpris aux tentes de Monsieur, le receveur doit payer au tendeur vj livres monnoie de Flandre. » Item, du faucon mue de haye ...
Messager des sciences historiques
7
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
... F.5- Alternateur à tendeur à vis fileter ..................................................................76 F. 6- Démontage de l'alternateur à vis Fileter........................................................76 F.7- Remontage de l'alternateur à tendeur à vis Fileter ........................................77 F.8- ...
Gerhard Schaden, 2011
8
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Celui—ci est relié au tendeur par une corde à laquelle est également attachée l' extrémité de la boucle coulante du lacet bèlè pér (maille+D#) qui se serrera sur la patte de l'animal pris. Des morceaux d'écorce sont délicatement posés en ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
9
Les huit Codes en miniature: avec indication de leurs ...
La faculté de rachat ou de -émérè est un parte par la quel le Tendeur se rt-serTe de reprendre la chose vendue moyen* ihiîi.t la restitution du pri* principal et le remboursement dont i) «it parlé à l'art. 1675 — G. i665. ao85. 1060. La faculté de  ...
‎1833
10
Canal de vannage pour grains et graines: Dossier de ...
Dossier de fabrication - Projet Fonio CFC/ICG - Amélioration des technologies post-récolte du Fonio Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay. 3. Réalisation des ñ'nitiorrs de fabrication 3.1. Montage du tendeur et alignement des ...
Djibril Dramé, Claude Marouzé, Patrice Thaunay, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENDEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tendeur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier
Une série d'éléments matériels accusent Jean-Louis Cayrou, notamment la découverte de l'ADN de Mme Wilson sur un tendeur retrouvé dans ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Connaissez-vous votre vélo ?
A l'arrière, un tendeur de chaîne permet d'agir sur la longueur de la chaîne pour ajuster sa longueur en fonction du pignon choisi. Pignon. «Lepape-info, Июл 15»
3
Les leçons de vie de l'homme préhistorique
Au final, cet objet énigmatique était utilisé comme tendeur de corde pour tendre un filet lors de la chasse. On lui attribue une vingtaine ... «la Nouvelle République, Июл 15»
4
Des graphistes imaginent l'Alfa Romeo Giulia en version classique
Tu n'a pas tord au sujet des casses de chaînes plus précisément qui est dû au guide tendeur qui est faussé... tu a aussi le n 57 de concerné. «Caradisiac.com, Июл 15»
5
Comment bien charger sa voiture
Le "sandow" ou "tendeur" n'est qu'une botte d'élastiques recouverte de toile. C'est pratique pour des éléments légers, mais trop souple et donc ... «Caradisiac.com, Июн 15»
6
Essai vidéo – Toyota Avensis Touring Sports restylée : l'éternelle …
On peut toutefois penser que le problème est désormais résolu depuis la campagne de rappel en début d'année pour remplacer le tendeur de ... «Caradisiac.com, Июн 15»
7
Occasion Mercedes Classe A : bonne affaire ? - Guide fiabilité
Les Mercedes Classe A CDI vendues en 2014 et début 2015 peuvent présenter un défaut au niveau du tendeur de chaîne. Cela entraîne une ... «Auto-Moto, Июн 15»
8
Suzuki RMZ 250 2016 : Ce qui change
Le tendeur de chaîne de distribution est revêtu de téflon pour réduire les frictions et augmenter la durabilité. Le nouveau tendeur permettrait de ... «Moto-Station, Июн 15»
9
Qu'est-il arrivé au progrès ?
... mais le tendeur (ce qui tend) de notre existence de chaque jour. L'homme contemporain - héritier de l'homme unidimensionnel de Marcuse ... «Marianne, Июн 15»
10
Contention des bovins Une cage pour le parage au cornadis signée …
D'une longueur maximale de 15 m, ce filet se fixe manuellement par tendeur et résiste à une pression de 3 à 6 tonnes au m2. Filet à tension ... «Web-agri, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tendeur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tendeur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на