Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "toxicomaniaque" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOXICOMANIAQUE

toxicomaniaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOXICOMANIAQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOXICOMANIAQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toxicomaniaque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
toxicomaniaque

наркомания

Toxicomanie

Наркомания относится к физической и психологической зависимости одного или нескольких токсичных веществ без терапевтического обоснования. В настоящее время говорят о зависимостях во множественном числе, потому что практика потребления эволюционировала на стороне политоксикомании. Использование развивается в направлении неуправляемой необходимости продолжать употреблять продукт, сопровождаемый зависимостью, а затем наркоманией. По данным Всемирной организации здравоохранения, строгое определение наркомании основано на четырех элементах: неудержимое стремление потреблять продукт; тенденция к увеличению доз; психологическая, а иногда и физическая зависимость; и неблагоприятные последствия для повседневной жизни. La toxicomanie désigne une dépendance physique et psychologique d'une ou plusieurs substances toxiques sans justification thérapeutique. Il est actuellement question d'addictions au pluriel car les pratiques de consommation ont évolué du côté des polytoxicomanies. Les usages évoluent vers un besoin incontrôlable de continuer à consommer le produit, accompagné d'accoutumance puis de dépendance. Selon l'Organisation mondiale de la santé, la définition stricte de la toxicomanie correspond à quatre éléments : une envie irrépressible de consommer le produit  ; une tendance à augmenter les doses  ; une dépendance psychologique et parfois physique ; et des conséquences néfastes sur la vie quotidienne.

Значение слова toxicomaniaque в словаре французский языка

Определение наркомании в словаре является болезненным вкусом для естественных или лекарственных токсических веществ, использование которых порождает неотразимую потребность и зависимость организма. Навязчивый вкус, обаяние.

La définition de toxicomaniaque dans le dictionnaire est appétence morbide pour des substances toxiques naturelles ou médicamenteuses dont l'usage engendre un besoin impérieux et une dépendance de l'organisme. Goût obsessionnel, fascination.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toxicomaniaque» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOXICOMANIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOXICOMANIAQUE

toxicité
toxico
toxico-dépendance
toxico-pharmacologie
toxicodermie
toxicogène
toxicohémie
toxicologie
toxicologique
toxicologiquement
toxicologiste
toxicologue
toxicomane
toxicomanie
toxicomanique
toxicopathie
toxicophage
toxicophilie
toxicophobie
toxicose

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOXICOMANIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
vénusiaque

Синонимы и антонимы слова toxicomaniaque в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «toxicomaniaque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOXICOMANIAQUE

Посмотрите перевод слова toxicomaniaque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова toxicomaniaque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toxicomaniaque» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

上瘾
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

adictivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

addictive
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नशे की लत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الادمان
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

привыкание
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

viciante
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আসক্তি
260 миллионов дикторов

французский

toxicomaniaque
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ketagihan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

süchtig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

中毒性
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

중독성
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

gawe ketagihan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

gây nghiện
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

போதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

व्यसन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bağımlılık yapan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dipendenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wciągająca
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

звикання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dependență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εθιστικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verslawende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

beroendeframkallande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vanedannende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toxicomaniaque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOXICOMANIAQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «toxicomaniaque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова toxicomaniaque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «toxicomaniaque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOXICOMANIAQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «toxicomaniaque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «toxicomaniaque» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове toxicomaniaque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOXICOMANIAQUE»

Поиск случаев использования слова toxicomaniaque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toxicomaniaque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'alcoolique en famille: Dimensions familiales des ...
Le type I : alcoolisme précoce ou pseudo-toxicomaniaque, qui précède et inhibe l 'autonomisation. Il s'agit d'un alcoolisme précoce de l'adulte au point de vue de l' âge, mais qui évoque une problématique telle que celle rencontrée dans la ...
Blandine Faoro-Kreit, Jean-Paul Roussaux, Denis Hers, 2000
2
Toxicomanie et hypnose: A partir d'une clinique ...
inconscientes maternelles, d'une difficulté d'accès à la tiercéité. L'acte toxicomaniaque lui donne l'illusion de contourner cette incompatibilité en le plaçant dans une position sacrificielle, où il renonce définitivement à l'expression de son désir, ...
Christian Miel, 2005
3
Négociation identitaire et capacité d'action
Des femmes dans l'espace social toxicomaniaque Par leurs activités de prostitution, les personnes rencontrées appartiennent à une population socialement marginalisée. Parce qu'elles exercent leurs activités sur la rue, elles se situent à ...
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2002
4
Addiction toxicomaniaque et sexualité: évaluation de la ...
Les résultats montrent une amélioration significative de la dimension Plaisir dans les deux analyses. La dimension Désir et le différence de score total à la CFSQ-14 tendent toutes deux vers la significativité.
Sébastien Le Texier, 2011
5
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
La dépendance toxicomaniaque représente le niveau de dépendance le plus élevé. - Elle s'exprime à plusieurs niveaux : . physique : présence d'un syndrome de sevrage; . psychologique : investissement unique de l'objet toxicomaniaque ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
6
Têt'Vid: Un autre regard sur la dépression - Volume 2 - ...
E « UTILISATION TOXICOMANIAQUE ACTUELLE L'intoxication volontaire au Datura, dans un but psychodysleptique, est peu fréquente ; mais on peut remarquer une émergence de son utilisation dans les années 1970. Dès 1968, la F009 ...
Jean-François Reverzy, 1995
7
Gérer sa consommation: drogues dures et enjeu de ...
3/ Une consommation toxicomaniaque ne signifie pas pour autant, quelle que soit son intensité, d'être totalement coupé du monde conventionnel. La fréquentation de mondes sociaux externes à la drogue permet de se confronter à d'autres ...
Marc-Henry Soulet, 2002
8
Les toxicomanes et leurs familles
Il intéressera tant les soignants, les étudiants, les formateurs en addictologie, que les proches des toxicomanes désireux de comprendre à quel point ils sont nécessairement concernés et impliqués par la souffrance de « leur » ...
Sylvie Angel, Pierre Angel, 2003
9
Parentalité, addiction et travail social
Toutefois, la stigmatisation du mode de vie addictif et notamment toxicomaniaque , présente dans l'imaginaire social et professionnel, pourrait altérer les nuances de cette évaluation du danger. Comment définir le danger : est-il réel, potentiel ...
Christiane Saliba Sfeir, 2013
10
'Ars celebrandi'. The Art to Celebrate the Liturgy. L'art de ...
L'espace-temps toxicomaniaque fait coexister des courants pulsionnels qui inscrivent leur action dans une cinétique rapide, parfois fulgurante en ses variations (on songe ici, par exemple, au mécanisme évoqué par Freud dans Pulsions et ...
Lamberts J., 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOXICOMANIAQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toxicomaniaque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Europe, Euro et Cannabis, même combat.
Le cannabis peut donc devenir, on le vérifie, un facteur favorisant le déclenchement d'un comportement toxicomaniaque. Certains jeunes qui ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
2
La dépression, maladie numéro 1 des adolescents selon l'OMS (par …
Et une apparition récente de conduite toxicomaniaque. La dépression d'épuisement est caractérisée par une asthénie majeure dans un ... «SeneNews.com - Vivons l'actualité auttrement, Июн 14»
3
L'histoire du chanvre au Maghreb
Peu courante au début, cette pratique toxicomaniaque se répandra par la suite lorsque les premières confréries soufi maghrébines, inspirées ... «Tela Botanica, Апр 14»
4
Et maintenant, l'inhalation... Focus sur le nouveau mode de …
L'inhalation de l'alcool (le Vaportini) est en fait un usage toxicomaniaque, car on recherche les effets de l'alcool, et pas le plaisir de boire… «Atlantico.fr, Мар 14»
5
PÉDAGO – Petite leçon sur le cannabis dans « Plus belle la vie »
... cannabis fait partie d'une « initiation au rituel toxicomaniaque contrairement à ... constituer la première étape d'une pratique toxicomaniaque. «Le Monde, Мар 14»
6
La commercialisation d'alcool et du tabac au monde musulman
Le véritable traitement de la toxicomanie est la désintoxication toxicomaniaque avant l'apparition ou l'aggravation des complications. «Lemag, Дек 13»
7
Trois nouvelles érotiques de Nicolas Rey pour la lingerie RougeGorge
En septembre 2012, Nicolas Rey publiait au Diable Vauvert L'amour est déclaré, une sortie de crise sentimentale, conjugale, toxicomaniaque, ... «Actualitté.com, Ноя 13»
8
On les a aimés pour le meilleur et pour le pire
... ou est-ce qu'on en fait un usage toxicomaniaque qui nous enferme dans une dépendance et, au contraire de nous libérer, nous rend de plus ... «Le Soir, Сен 13»
9
Les complications de l'alcoolisme chronique
L'alcoolisme est un trouble toxicomaniaque responsable de complications médicales graves. L'alcool affecte pratiquement tous les organes ... «Medscape France, Сен 13»
10
Addiction à l'héroïne et aux opiacés : Le mésusage des traitements …
Les TSO peuvent également être utilisés à visée toxicomaniaque, parmi d'autres drogues. Ils peuvent enfin faire l'objet d'un marché parallèle ... «Caducée.net, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toxicomaniaque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/toxicomaniaque>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на