Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tripotant" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRIPOTANT

tripotant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRIPOTANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRIPOTANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tripotant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tripotant в словаре французский языка

Определение ворчания в словаре коснулось настойчивостью, безжалостно манипулируя. Обращаться без заботы, возвращаться во всех направлениях, правильно и неправильно прикасаться, ставя беспорядок.

La définition de tripotant dans le dictionnaire est toucher avec insistance, manipuler sans relâche. Manier sans soin, retourner en tous sens, toucher à tort et à travers en mettant du désordre.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tripotant» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRIPOTANT


assistant
assistant
barbotant
barbotant
cahotant
cahotant
chevrotant
chevrotant
chuchotant
chuchotant
clapotant
clapotant
clignotant
clignotant
co-votant
co-votant
frisotant
frisotant
papillotant
papillotant
pivotant
pivotant
ribotant
ribotant
saignotant
saignotant
sanglotant
sanglotant
souffrotant
souffrotant
toussotant
toussotant
tremblotant
tremblotant
vieillotant
vieillotant
votant
votant
égrotant
égrotant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIPOTANT

tripodie
tripolaire
tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotage
tripotailler
tripoté
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotière
tripotis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRIPOTANT

autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Синонимы и антонимы слова tripotant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tripotant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRIPOTANT

Посмотрите перевод слова tripotant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tripotant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tripotant» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

摆弄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

trivial
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

fiddling
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

निरर्थक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تافه
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

пустячный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

fiddling
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাজে কাজে ব্যস্ত
260 миллионов дикторов

французский

tripotant
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

remeh-temeh
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Fiedeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

空きました
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

시시한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

fiddling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không quan trọng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

fiddling
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

fiddling
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

işe yaramaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

manipolazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

małostkowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дріб´язковий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

care se ține de fleacuri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ασήμαντος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vroetel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

mygel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fikling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tripotant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRIPOTANT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tripotant» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tripotant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tripotant».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRIPOTANT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tripotant» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tripotant» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tripotant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRIPOTANT»

Поиск случаев использования слова tripotant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tripotant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Impressions De Voyage, Vaudeville En Deux Actes
Oui, j'ai dit trois mille six, parce que vous pouvez hardiment vous les faire en tripotant un peu le coupon... (Mouvement d'0— lympe, qui lui indique qu'elle ne comprend pas.) Oui, oui, en tripotant, mon agent de change vous dira ce que c' est.
Auguste Theodore de Lauzanne de Vauxroussel, 1838
2
Un temps de chien
Debout derrière la caisse, Constantin Valiquette l'observait en se tripotant machinalement les lèvres. D'un mouvement de tête, il lui fit signe d'approcher. — Bonjour, monsieur, fit l'adolescent. C'est vous le propriétaire? Nouveau mouvement ...
Yves Beauchemin, 2006
3
Le crédit agricole hors la loi?
Tout en tripotant tous les boutons qui me tombent sous le doigt, j'apostrophe mon Toto et ses deux acolytes, total dépités parce qu'ils viennent de rater un but à cause de mon remue-ménage : - Vous deux, allez rue Saint-Dominique pour voir  ...
Jean-Loup Izambert, 2001
4
Impressions de voyage vaudeville en deux actes par MM. ...
Oui, j'ai dit trois mille six, parce que vous pouvez hardiment vous les faire en tripotant un peu le coupon... (Mouvement d'0lympe, qui lui indique qu'elle ne comprend pas.) Oui, oui, en tripotant, mon agent de change vous dira ce que c' est.
X.-B. Saintine, Augustin Théodore : de Lauzanne de Vauroussel, Félix-Auguste Duvert, 1838
5
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Oui, j'ai dit trois mille six, parce que vous pouvez hardiment vous les faire en tripotant un peu le coupon... (Mouvement d'Olympe, qui lui indique qu'elle ne comprend pas.) Oui, oui, en tripotant, mon agent de change vous dira ce que c' est.
6
L'héritage des Darcer
Tripotant sa chope avec perplexité, My risqua un coup d'œil vers son visage — c' était la première fois qu'elle pouvait le détailler à son aise. Elle remarqua tout de suite ses cernes, son air sauvage et agité. Combinées, toutes ses expressions ...
Marie Caillet, 2013
7
Impressions de voyage: vaudeville en deux actes
Oui, oui, en tripotant, mon agent de change vous dira ce que c'est... Je n'y mets qu'une condition au legs , une seule , une simple condition... (avec force) c'est que tu ne te marieras jamais... et * Paul , Gambillard , Olympe. que tn t' enseveliras ...
X.-B. Saintine, 1838
8
La Fille Élisa
Entre deux dos de municipaux coupés de buffleteries, il se poussait autour de la table des pièces à conviction, tripotant le pantalon garance, dénouant la chemise ensanglantée, s'essayant à faire rentrer le couteau dans le trou du linge raidi.
Edmond de Goncourt, 2002
9
Permis de Tirer
En tripotant un bout de mât qui avait atterri sur le pont il pensait déjà à son futur superscoop, le bougre... A l'intérieur du yacht, dans les salons, cuisines, cabines et autres chambres des machines, les flics commençaient à se répandre en ...
Maïkole
10
Le matou: roman
De quelle offre peut-il bien s'agir? se demandait Florent, tripotant le volumineux trousseau de clés que sa tante lui avait confié et dont chaque tintement signalait sa nouvelle autorité. Deux heures plus tard arrivait l'entrepreneur, bien décidé à  ...
Yves Beauchemin, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRIPOTANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tripotant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Maubeuge: Claude Guichard, philatéliste
Alors pour lui, pour être un bon philatéliste, il faut une pince car on ne manipule pas un timbre en le tripotant avec les doigts ; une loupe et une ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Sophie Tapie. Nature et découverte
Elle précise en tripotant un pansement au bout de son doigt : elle veut dire qu'elle se sent plus à l'aise avec «les cavaliers ou les musiciens ... «Libération, Июл 15»
3
Sexe : Les jeux vidéo boostent la libido
Exit l'image du geek qui ne prend du plaisir qu'en tripotant sa manette, sachez que les gamers sont dotés d'un très gros appetit sexuel et ... «Virgin Radio, Июл 15»
4
Morgan veut écrire un nouveau chapitre
Il faut savoir trouver le bon équilibre et s'épauler pour aller de l'avant", dit-elle en tripotant son alliance. Malgré ce calendrier très chargé, tous ... «FIFA.com, Июн 15»
5
Grogne syndicale en marge du congrès libéral
On veut nous appauvrir pour les cinq prochaines années et on veut nous appauvrir jusqu'à la retraite en tripotant un régime de retraite qui est ... «Radio-Canada, Июн 15»
6
Imagine Cup: Les étudiants tunisiens ont de l'Esprit
... ensemble le même moment avec émotion», explique Bilel Tabakh, tout en tripotant son smartphone. Son binôme Haythem Stiti fait de même. «kapitalis, Июн 15»
7
Gérard Depardieu, une confession
Le voir là, sur la chaise, l'air inquiet, tripotant les livres, s'agitant un peu, me rappelle Chatov, le conspirateur des Démons de Dosto. «Vanity Fair France, Май 15»
8
Les milliards perdus de la Grèce
... ce propriétaire de la station explique sans trop se faire prier ses petits arrangements quotidiens, tout en tripotant une liasse de billets dans sa ... «leJDD.fr, Май 15»
9
Jean-Marie et Marine Le Pen : retrouvailles glacées au Parlement …
Jean-Marie Le Pen serre quelques mains avant de prendre place, la présidente du Front national fait mine de ne pas le voir, tripotant avec un ... «Libération, Май 15»
10
Procès de Boston: témoignages bouleversants, Tsarnaev …
Il regardait le sol ou droit devant lui, tripotant parfois sa barbiche et ses cheveux. "Quelqu'un nous manque, Noël et Thanksgiving ne seront ... «La Croix, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tripotant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tripotant>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на