Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "veilleuse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEILLEUSE

veilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEILLEUSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VEILLEUSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veilleuse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
veilleuse

ночник

Veilleuse

Ночной свет - это маленькая лампа, предназначенная для того, чтобы оставаться освещенной ночью или в темной среде. Он также поставляется в виде луковицы разных цветов, которые могут быть непосредственно связаны с областью, в форме игрушки, приятной игрушки, гирлянды ... Она используется для успокоения и сопровождения малышей и детей в их сон. Une veilleuse est une petite lampe destinée à rester allumée la nuit ou en milieu obscur. Elle se présente aussi sous forme d'ampoule, dans différentes couleurs, qu'on peut directement brancher au secteur, sous forme de jouet, de doudou, de guirlande... Elle sert notamment à calmer et accompagner les bambins et les enfants dans leur sommeil.

Значение слова veilleuse в словаре французский языка

Определение ночного света в словаре - небольшое пламя, маленькая лампа постоянно горит.

La définition de veilleuse dans le dictionnaire est petite flamme, petite lampe allumée en permanence.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «veilleuse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
fouilleuse
fouilleuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
voleuse
voleuse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEILLEUSE

veillaque
veille
veillée
veiller
veilleur
veilleux
veilloche
veilloir
veillotte
veinage
veinard
veinarde
veine
vei
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Синонимы и антонимы слова veilleuse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VEILLEUSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «veilleuse», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова veilleuse

Перевод слова «veilleuse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VEILLEUSE

Посмотрите перевод слова veilleuse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова veilleuse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veilleuse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

小夜灯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

lamparilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

night light
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रात का चिराग़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ضوء الليل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ночник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

luz da noite
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শয়নকক্ষে যে মৃদু বাতি রাত্রে জ্বালাইয়া রাখা হয়
260 миллионов дикторов

французский

veilleuse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cahaya malam
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nachtlicht
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

夜の光
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

종야 등
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cahya wengi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đèn nhỏ chong đêm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இரவு ஒளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रात्री प्रकाश
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gece lambası
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

la luce di notte
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

noc światło
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нічник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lampă de noapte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φως τη νύχτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

nag lig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nattlampa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nattlys
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veilleuse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEILLEUSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «veilleuse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veilleuse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veilleuse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEILLEUSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «veilleuse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «veilleuse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове veilleuse

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VEILLEUSE»

Известные цитаты и высказывания со словом veilleuse.
1
Jean Delacour
Une femme peut mettre ses fards en veilleuse quand elle a de beaux yeux pour éclairer son visage.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEILLEUSE»

Поиск случаев использования слова veilleuse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veilleuse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La scène aux ados
6. Veilleuses C'est la nuit. Les cinq sens et le sixième sens sont assoupis dans un coin de la chambre. Entrent les veilleuses 1 et 2. Veilleuse 1 : La voilà. C'est elle. Telle qu'on la voit on dirait qu'elle dort à poings fermés mais il y a anguille ...
‎2004
2
En voiture Simone
Veilleuse 2 : Les gens racontent n'importe quoi. On voit bien qu'elle a tout pour être heureuse. Veilleuse 1 : Qu'est-ce qui vous fait dire ça ? Veilleuse 2 : Elle est jolie. Veilleuse 1 : Ça ne veut rien dire. Veilleuse 2 : C'est déjà un bon départ.
Luc Tartar, 2006
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
204 G. 28 avril 1828, BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS (Déchu par Ordonnance du Roi du 8 février l83tt ) , Pour une coupe-veilleuse durant quinze heures au moins , Au sieur Perin (Joseph -Nicolas ) , à Paris. Cette veilleuse est formée ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1832
4
Mobilités et contacts de langues
Les quelques passages suivants sont distingués par commodité d'exposition. Dans le premier extrait, l'op veilleuse (alias karine, dans l'extrait) s'en prend au non habitué Laurent, qui a osé l'appeler par son prénom (en l'occurrence Karine) .
Cécile van den Avenne, 2005
5
Mme Cocquet
sur son lit. Elle vient de se réveiller. Elle ne comprends rien. Elle se demande en haute voix où elle est, qu'est ce qui se passe. La veilleuse de nuit à entendu une voix dans le couloir. Rapidement, elle décent vers le premier étage et s'arrête ...
6
Une veilleuse pour Juliette
Juliette est une petite chouette. Le mercredi, elle dort chez sa Tata Odette. Elle aime bien dormir chez tata, c'est toujours la fête ! Sauf que ce soir-là, Juliette a oublié sa petite veilleuse : impossible de s'endormir !
‎2013
7
L'industrie minérale congolaise: Chiffres et défis
Tableau 1 : Potentiel du sous-sol congolais Substances Situation actuelle Localisation Minérales 1 Argent en exploitation partielle Katanga+Kivu+Maniema +P. Or. 2 Bauxite Exploration partielle Bas-Congo 3 Béryl En veilleuse Sud-Kivu 4 ...
Léonide Mupepele Monti, 2012
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
(Déchu par Ordonnance du Roi du 8 février 1832) , Pour une coupe—veilleuse durant quinze heures au moins , Au sieur PERIN (Joseph-Nicolas), à Paris. Cette veilleuse est formée d'une coupe plate en verre , d'environ trois pouces de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1832
9
La Grande Vie
François est tout à son expérience : — Code... pleins phares... veilleuse... code... veilleuse. Il redémarre. Les garçons ont leurs jouets, les fillettes ont leurs jouets, François est heureux au volant et la petite bergère songe à la robe en lainage ...
Roger Bordier, 1981
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Troisième espèce de veilleuse -pendule. Elle a , comme la précédente , l' avantage de tenir l'huile constamment au même niveau dans le vase où s'opère la combustion. Même planche , fig. 8e. , Coupe latérale de cette veilleuse. Fig- 9e . , Vue ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VEILLEUSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veilleuse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mercato – OM : Quelle décision pour Alaixys Romao ? - Foot Sur 7
Désireux pourtant de le garder, l'OM n'a pas encore trouvé de point d'accord avec Alaixys Roamo dont le dossier est resté en veilleuse ces ... «FOOT-SUR7.fr, Июл 15»
2
Le dilemme des progressistes indépendantistes | Le Devoir
Le combat de l'heure serait celui de la construction d'un « Canada de gauche », qui justifierait la mise en veilleuse, au moins temporaire, du ... «Le Devoir, Июл 15»
3
En roue libre ou au sprint | Paperjam News
... ce lundi marque le début de la dernière semaine avant les congés collectifs (et le dernier billet de la saison, avant une mise en veilleuse de la plume). «PAPERJAM, Июл 15»
4
Algérie Presse Service - Natation synchronisée: exhibitions et …
... algérienne de natation (FAN) entend donner une nouvelle impulsion à la natation synchronisée, une discipline en veilleuse depuis 1997, ... «Algérie Presse Service, Июл 15»
5
Le championnat fait relâche ce week-end - L'avenir
Le championnat de nationale 1 se met en veilleuse ce week-end. Après la fin du premier tour, il est de tradition de laisser un week-end de répit ... «l'avenir.net, Июл 15»
6
Arsenal humilie Lyon, Grenier blessé - Sports - Orange
... Aulas pense à la mettre en veilleuse à et à se recentrer sur ces objectifs. C'est toujours en passant à balayer devant sa porte qu'on avance. «Toute l'actualité sportive sur Orange, Июл 15»
7
Mise en veilleuse du processus d'octroi d'autorisation de …
La Direction de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique (DESRS) ne reçoit plus de nouvelles demandes d'autorisation de ... «Radio Métropole, Июл 15»
8
Jazz à Junas : retour sur un jeudi soir à l'éblouissement exponentiel
Il nous semble qu'à cet instant, les cigales l'ont mise en veilleuse. Le line-up impose le silence : outre le maître de cérémonie, compositeur ... «Midi Libre, Июл 15»
9
Mauritius Bar Association : La démission de Me Antoine Domingue …
Mauritius Bar Association : La démission de Me Antoine Domingue mise en veilleuse. Written by Nilen Kattany. L'Attorney General Ravi ... «Le Defi Media Group, Июл 15»
10
Forum des As : « Gouvernement-Ceni, enfin le dégel »
... présidé par le Premier ministre Matata Ponyo, titre: « Les Décrets portant statut de nouvelles villes, cités et communes mis en veilleuse ». «Radio Okapi, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veilleuse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/veilleuse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на