Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "viburnum" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIBURNUM

viburnum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIBURNUM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIBURNUM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «viburnum» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
viburnum

калина

Viorne

Виорны - кустарники или маленькие деревья, принадлежащие к роду Viburnum. Этот род, ранее классифицированный как Caprifoliaceae, теперь является частью семейства Adoxaceae, занимая место в порядке Dipsacales по классификации APG II. Их часто сажают в садах для декоративного аспекта их цветов и фруктов, которые часто очень ценятся птицами. В мире насчитывается от 150 до 220 видов. Название калины, также написанное виберной, уже обозначало viorum в римлянах. Это может происходить из глагола vieo, ветви некоторых видов, которые часто используются для изготовления грубых связей. Отклонения, очень прямые, часто используются, чтобы создавать бочки стрел. Les viornes sont des arbrisseaux ou de petits arbres appartenant au genre Viburnum. Ce genre, autrefois classé parmi les Caprifoliacées, fait aujourd'hui partie de la famille des Adoxacées, rangée dans l'ordre des Dipsacales par la classification APG II. Ce sont des arbustes fréquemment plantés dans les jardins pour l'aspect décoratif de leurs fleurs et de leurs fruits, ces derniers étant souvent très appréciés par les oiseaux. On en compte entre 150 et 220 espèces dans le monde. Le nom viburnum, également écrit viburna, désignait déjà la viorne chez les Romains. Il pourrait venir du verbe vieo, les rameaux de certaines espèces ayant souvent été utilisés pour la confection de liens grossiers. Les rejets, très rectilignes ont souvent été utilisés pour confectionner des fûts de flèches.

Значение слова viburnum в словаре французский языка

Определение калины в словаре - кустарниковое двудольное растение семейства Caprifoliaceae, умеренных областей, обычно характеризующихся противоположными листьями, опушенными под ним, цветами в корыбах, плодами в ягодах шаровидными или яйцевидными, ярко-красными, черный или черный синий.

La définition de viburnum dans le dictionnaire est plante dicotylédone arbustive de la famille des caprifoliacées, des régions tempérées, généralement caractérisée par des feuilles opposées, pubescentes en dessous, par des fleurs en corymbes, par des fruits en baies globuleuses ou ovoïdes, rouge vif, noires ou bleu noir.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «viburnum» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIBURNUM


abrotanum
abrotanum
barnum
barnum
duodénum
duodénum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
xiphisternum
xiphisternum

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIBURNUM

vibratoire
vibrement
vibrer
vibreur
vibrion
vibrionesque
vibrionien
vibrionique
vibrionisme
vibrionner
vibrisse
vibrodameur
vibroflottation
vibrographe
vibromassage
vibromasseur
vibromètre
vibroscope
vibrosismique
vicaire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIBURNUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

Синонимы и антонимы слова viburnum в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «viburnum» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIBURNUM

Посмотрите перевод слова viburnum на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова viburnum с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «viburnum» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

viburnum
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

viburnum
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Viburnum
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الويبرنوم شجيرة طبية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

калина
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

viburno
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Viburnum
260 миллионов дикторов

французский

viburnum
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

viburnum
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Viburnum
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ガマズミ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

가막살 나무속
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

viburnum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây kim ngân hoa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Viburnum
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

viburnum
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kartopu çiçeği
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Viburnum
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kalina
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

калина
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Viburnum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

είδος αιγοκλήματος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

clematis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

viburnum
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Viburnum
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова viburnum

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIBURNUM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «viburnum» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова viburnum
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «viburnum».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIBURNUM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «viburnum» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «viburnum» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове viburnum

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIBURNUM»

Поиск случаев использования слова viburnum в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову viburnum, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Viburnum. Genre de plantes de la pentandrie trigynie & de la famille des chèvrefeuilles, dans lequel fe placent vingt-fept efpèces, dont la moitié fc cultivent dans nos écoles de bo- . unique, & dont deux croiffent naturellement dans nos bois.
2
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
L. VIBURNUM. Un. Gen. Plant. 332. Sous ce genre sont mis Je V i- burnum Thymus et le Viburnum Opulus de TouRNEFORTj Viorne , Laurier- Thym. Caractères. Le calice de la fleur est petit , persistant , et découpé eh cinq parties; la corolle ...
Philip Miller, 1785
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Cet arbrisseau croit dans I'Amerique septentrio- n lie , au Kentucky , aux environs de Danville , oil il a 616 observe par Mithaux. T> 16. ViORNE a larges panicules. Viburnum dila- tatum. Thunb. Viburnum folds obovatis, acuminacil , intqualibus ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
4
Botanique
Viburnum orientate. Pall. Viburnum folds trilobis , acuminutis , grope obtu- siujcule dentatis; petiolis eglandulcsis , glabris. WiWd. Spec. Plant, vol. I. pag. 1490. n". if. Viburnum orientate , foliis fublohatis , ferratis ; pe- dunculis eglandulofis. Pall.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
0BÉL1SCAIRE. Obeliscotheca. Nom que porte ie rudbeckia hirca à cause de son réceptacle brun , saillant, en forme d'obélisque. OBELISCOTHECA. {Voyei Obéliscaire, Suppl. ) OBIER : nom vulgaire du viburnum opulus. Linri. OBIONE.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
6
Hortus donatensis: Catalogue des plantes cultivées dans les ...
Viburnum Jaequemontil , Planch. 1 Kaschmyr* (Introduit par M. I« baron de Hügel.) 270. Viburnum odoratisaimum, Ker, Bot. Reg. t. 456. Viburnum sinense, Zevh. Viburnum japonicum, Hortul. Viburnum edule, Hort. aliq- ron Аист. Chine. 271.
Jules-Emile Planchon, 1858
7
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Atatièr, Calivièr, Estiravièlha, Tassinièr, Valinièr; Ital.: Viburno lantana, Viorna, Lantana; Catal.: Tortellatge, Cartellatge; Esp.: Lantana; Angl.: Wayfaring Tree; Allem.: Schlingstrauch, Wolliger Schneeball, Kandelweicne du latin viburnum: nom ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
8
Histoire des arbres et arbrisseaux qui peuvent être cultivés ...
Viburnum. Calice à cinq dents. Corolle en roue, à cinq lobes. Cinq étamines. Style nul. Trois stigmates. Baie monosperme. i. Viorne Laurier-Tin. Viburnum Tinus. V. foliis integerrimis , ovatis; ramificalionibus venarum 6ubtus villoso- glandulosis ...
René Louiche Desfontaines, 1809
9
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Viburnum opulus. Rameaux florifère et fructifère. spontanément dans les haies, bois frais, coteaux pierreux. Ses feuilles, longues de 6 à 10 cm, à 3 ou 5 lobes, sinuées, légèrement pubescentes sur leur face inférieure, sont pourvues d'un ...
Bernard Boullard, 2001
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Le viburnum ferratum de Thun- berg est place parmi les kortenfia. 2°. Le viburnum punicifolium , Cat. Horr. Par., est tellement voisin du viburnum cajfinoidcs , qu'il eft tres-difficile de Ten distinguer autrement que par son port : ne connoissanr ni ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIBURNUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин viburnum в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fruits québécois à découvrir
Le pimbina, Viburnum trilobum, produit un petit fruit rouge au goût sur et acide, mais riche en vitamine C. Vu son goût moins sucré, on l'utilise ... «EstriePlus.com, Июл 15»
2
Ouverture exceptionnelle d'un jardin privé
Rhododendron, Azalea, rosiers, Hydrangea, Acer, Viburnum, Cornus, rosiers et autres arbustes. Ouverture le samedi au profit de ' Enfants d'un ... «Quefaire.be, Июн 15»
3
Plus qu'une journée pour profiter des portes ouvertes dans les …
Le jardin d'agrément à l'anglaise s'étend sur 6 500 m², avec arbustes et arbres de collection : acer, viburnum, cornus, rosiers et collection ... «Le Progrès, Июн 15»
4
Saint-Amand-les-Eaux: ce week-end, si vous voulez connaître le …
Pour celles et ceux qui ne le sauraient pas, un viburnum est un petit arbre. Christian connaît tous les noms en latin de ses plantes. « C'est un ... «La Voix du Nord, Июн 15»
5
Arbustes d'ornement : un fleurissement peu exigeant
Reste le choix, ce qui ne sera pas le plus facile, tant la palette est vaste et diversifiée : magniolia, hydrangea, hortensia, viburnum, syringa, ... «la Nouvelle République, Май 15»
6
Semaines de la Rose aux Jardins des Renaudies
Les Viburnum ne sont pas en reste avec leurs magnifiques corolles blanches ainsi que les Weigelia, aubépine... ou encore certains feuillages ... «Info35, Май 15»
7
Fête des mères: quatre bouquets de fleurs inspirés
Le viburnum et la menthe assurent la touche finale. Vase en cristal Baccarat. Arôm. 73, avenue Ledru-Rollin, Paris XIe. Tél.: 01 43 46 82 59. «Le Figaro, Май 15»
8
Viorne cotonneuse
Principaux types: La viorne cotonneuse est une espèce parmi les nombreuses que compte le genre Viburnum, comme le laurier-tin (V. tinus). «Le Figaro, Май 15»
9
Viorne obier
Nom latin: Viburnum opulus. Famille botanique: Caprifoliacées ou Adoxacées. Principaux types: Les cultivars 'Compactum', 'Park Harvest', ... «Le Figaro, Май 15»
10
La Haie des quatre saisons se forme
... accompagné de Marianne Scott et de Béatrice Camins, l'adjointe à l'environnement, l'élu avait planté un viburnum : « Une boule de neige. «Sud Ouest, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Viburnum [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/viburnum>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на