Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "virer" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIRER

virer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIRER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIRER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «virer» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

огонь

Virer

На повороте лодки может быть несколько значений: ▪ Чтобы поворачивать, в общем, это изменить направление, действуя на планку. ▪ Передача по краю обозначает на паруснике маневр, состоящий из сменного ремня. ▪ Наложение знака, буй ... означает обойти его, идти по его ширине. ▪ Связывание веревки, обычно используемой на судне определенного размера или в старой парусной лодке, ведет к веревке или цепи с помощью лебедки или механического устройства. Если мы возьмем веревку вручную, мы будем использовать глагол для охвата. Для обратного маневра глаголы используются для отклонения, чтобы обдумать. Sur un bateau virer peut avoir plusieurs significations : ▪ Virer, de manière générique, c'est changer de direction en agissant sur la barre. ▪ Un virement de bord désigne, sur un voilier la manœuvre consistant à changer d'amure. ▪ Virer une marque, une bouée… signifie la contourner, passer à son large. ▪ Virer un cordage, employé généralement sur un navire d'une certaine taille ou dans l'ancienne marine à voile, c'est tendre un cordage ou une chaîne à l'aide d'un treuil ou d'un appareil mécanique. Si l'on reprend un cordage à la main, on utilisera le verbe embraquer. Pour la manœuvre inverse on utilise les verbes dévirer, mollir.

Значение слова virer в словаре французский языка

Определение поворота в словаре включает свою собственную ось, на себя. Переместите, описав одну или несколько кривых линий. Приходите и уходите. Изменить направление.

La définition de virer dans le dictionnaire est tourner sur son propre axe, sur soi-même. Se déplacer en décrivant une ou des ligne courbe. Aller et venir. Changer de direction.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «virer» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VIRER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je vire
tu vires
il/elle vire
nous virons
vous virez
ils/elles virent
Imparfait
je virais
tu virais
il/elle virait
nous virions
vous viriez
ils/elles viraient
Passé simple
je virai
tu viras
il/elle vira
nous virâmes
vous virâtes
ils/elles virèrent
Futur simple
je virerai
tu vireras
il/elle virera
nous virerons
vous virerez
ils/elles vireront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai viré
tu as viré
il/elle a viré
nous avons viré
vous avez viré
ils/elles ont viré
Plus-que-parfait
j'avais viré
tu avais viré
il/elle avait viré
nous avions viré
vous aviez viré
ils/elles avaient viré
Passé antérieur
j'eus viré
tu eus viré
il/elle eut viré
nous eûmes viré
vous eûtes viré
ils/elles eurent viré
Futur antérieur
j'aurai viré
tu auras viré
il/elle aura viré
nous aurons viré
vous aurez viré
ils/elles auront viré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je vire
que tu vires
qu'il/elle vire
que nous virions
que vous viriez
qu'ils/elles virent
Imparfait
que je virasse
que tu virasses
qu'il/elle virât
que nous virassions
que vous virassiez
qu'ils/elles virassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie viré
que tu aies viré
qu'il/elle ait viré
que nous ayons viré
que vous ayez viré
qu'ils/elles aient viré
Plus-que-parfait
que j'eusse viré
que tu eusses viré
qu'il/elle eût viré
que nous eussions viré
que vous eussiez viré
qu'ils/elles eussent viré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je virerais
tu virerais
il/elle virerait
nous virerions
vous vireriez
ils/elles vireraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais viré
tu aurais viré
il/elle aurait viré
nous aurions viré
vous auriez viré
ils/elles auraient viré
Passé (2ème forme)
j'eusse viré
tu eusses viré
il/elle eût viré
nous eussions viré
vous eussiez viré
ils/elles eussent viré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES