Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "virginal" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIRGINAL

virginal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIRGINAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIRGINAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «virginal» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
virginal

девственный

Virginal

Виргин, был использован в Англии для обозначения клавесина. Начиная с 1650 года, были предпочтительными термины клавесин и спинет. Девственница - это музыкальный инструмент с «vergettes», из семейства клавишных инструментов и щипковых струн, в который также входят клавесин и ель. Самое раннее появление этого термина было бы в 1460 году в Tractatus de Musica Паулюсом Паулинурисом. Его форма - сундук с клавиатурой, входящей в нишу под названием клавиатура. Расположение фламандской девственницы относится к итальянскому происхождению. Он имеет только одну клавиатуру. Уникальный ряд хроматических строк позволяет струнам располагаться по клавиатуре, а не по расширению ключа, как в клавесине - как в случае с итальянской елью, струны которой под углом. В примечании есть одна строка, последовательные строки соединены вместе. Есть одна веревка влево и одна вправо в промежутке, получающем два альтернативных гнезда. Это двойной пролет. Например, E слева и Mi справа. Virginal, était employé en Angleterre pour désigner le clavecin. À partir de 1650 les termes harpsichord et spinet ont été préférés. Le virginal est un instrument de musique à « vergettes », de la famille des instruments à clavier et à cordes pincées qui comprend également le clavecin et l'épinette. L'apparition la plus ancienne du terme se situerait en 1460 dans le Tractatus de Musica de Paulus Paulinirus. Sa forme est celle d'un coffre, avec un clavier rentrant dans une niche appelée boîte à clavier. La disposition clavier/plan de cordage du virginal flamand est d'origine italienne. Il n'a qu'un seul clavier. L'unique rang de cordes chromatiques permet de disposer les cordes, en travers de la touche du clavier plutôt que dans le prolongement de la touche comme dans le clavecin — c'est également le cas des épinettes à l'italienne, dont les cordes sont en biais. Il y a une corde par note, les cordes consécutives sont rassemblées par deux. Il y a une corde à gauche et une à droite dans la travée recevant deux sautereaux alternés. C'est la travée double. Par exemple Mi bémol à gauche et Mi à droite.

Значение слова virginal в словаре французский языка

Определение девственности в словаре - это тот, кто чист, чист, невиновен.

La définition de virginal dans le dictionnaire est qui est chaste, pur, innocent.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «virginal» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIRGINAL


cardinal
cardinal
cervico-marginal
cervico-marginal
final
final
imaginal
imaginal
infra-marginal
infra-marginal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
original
original
préimaginal
préimaginal
périnéo-vaginal
périnéo-vaginal
recto-vaginal
recto-vaginal
réginal
réginal
spinal
spinal
submarginal
submarginal
terminal
terminal
urétro-vaginal
urétro-vaginal
urétéro-vaginal
urétéro-vaginal
vaginal
vaginal
vulvo-vaginal
vulvo-vaginal
vésico-vaginal
vésico-vaginal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIRGINAL

virescence
vireton
vireur
vireuse
vireux
virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginale
virginalement
virginie
virginipare
virginité
virgouleuse
virgulaire
virgule
virguler
viride

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIRGINAL

abdominal
altitudinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
inguinal
intestinal
latitudinal
libidinal
liminal
matinal
médiastinal
nominal
officinal
ordinal
pronominal
sardinal
subliminal
uninominal
urinal

Синонимы и антонимы слова virginal в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIRGINAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «virginal», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова virginal

Перевод слова «virginal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIRGINAL

Посмотрите перевод слова virginal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова virginal с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «virginal» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

处女
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

virginal
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

virginal
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अक्षत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عذري
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

девственный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

virginal
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কুমারী
260 миллионов дикторов

французский

virginal
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

suci
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Spinett
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

処女
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

처녀의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

virginal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trinh nữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கன்னிக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अत्यंत
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kızlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

verginale
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dziewiczy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

незайманий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

feciorelnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρθενικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

maagdelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

jungfrulig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jomfrue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова virginal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIRGINAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «virginal» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова virginal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «virginal».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIRGINAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «virginal» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «virginal» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове virginal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIRGINAL»

Поиск случаев использования слова virginal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову virginal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Uvre Pour Clavecin: Fitzwilliam Virginal Book, Musique de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Manuscrit: Manuscrit de Voynich, Fitzwilliam Virginal Book, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 88. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Clavecins, épinettes et virginals
La rosace de parchemin aux motifs géométriques sur la table d'har- monie est identique a celle d'un virginal de Marten van der Biest. facteur anversois inscrit a la Gilde de Saint-Luc en l557. ce qui con- firmerait l'hypothése selon laquelle ...
Pascale Vandervellen, 2000
4
Un coeur virginal
Dans Un cour virginal, Gourmont observe la société de son temps et son hypocrite Carte du Tendre.
Remy de Gourmont, 2007
5
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et latin ...
Virginal, que pertenece í las vírgenes. Latin , Virgineus. Lait virginal, liqueur qui sert a décrasser la peau : Leche virginal. VIRGINITÉ, 3. f. État d'une personne vierge. Virginidad. L. Virgimtas. VIRGOULEUSE , s. f. Sorte de poire succulente.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Virgin [vîrdgine], s. vierge, pucelle, fille, /. Virgin, adj. de vierge. Vir- gin-honey , ' du miel vierge, Virgin-parchment , parchemin vierge, m. Vïrgin-wax , cire vierge , f . Virginal, adj. virginal, de vierge. □ _ ' Virginal , s. épinette , /. sorte de clavecin.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(M.O.) LAIT VIRGINAL (Pharm.), lac virginale; nom donne à la dissolution alcoolique d'un baume précipité par l'eau. On sait aujourd'hui que la résine et l' acide ben- zoïque, qui constituent essentiellement les baumes, sont dissous par l 'alcool, ...
8
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Virgin, adj. de vierge. Virgin -honey , du miel vierge. Vîrgin-parchment, parchemin vierge, m. Virgin-wax , cire vierge,/. Virginal , adj. virginal, de vierge. Virginal , s. épinette , f. sorte de clavecin. Virginia or Virginia to- bacco , s tabac de Virginie, ...
Abel Boyer, 1815
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
... le centre est plus pâle; les feuillets sont inégaux entre eux, un peu décurrens sur le pédicule; les plus longs se terminent tous au même niveau : il croît sur les feuilles mortes. 448. Agaric. virginal. Agaricus. virgineus. Agaricus virginevs. Jacq.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
The term Virginalist, applied to the English school of keyboard music of the late Renaissance, derives from the English form of harpsichord known as the virginal (often used in the plural: virginals). The virginalist repertory was of the greatest ...
Carl Parrish, 1958

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIRGINAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин virginal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A Nauzan, l'incontournable bar de nuit la Maison Blanche
Oh, bien sûr, à l'époque, pas de haut mur blanc virginal abritant l'établissement en dur qu'on connaît aujourd'hui. En 1947, Freddy Nicolas, ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Sébastien Beaulieu – Un ambassadeur au service de la coopération …
Ainsi n'a-t-il pas son pareil pour vanter le calme virginal des îles Kerkennah, les oasis bruissantes du Djérid ou un délicat fumet de bsissa, cette ... «webdo, Июл 15»
3
Les nouveaux stylistes de demain ne seront pas français… Hélas !
Et enfin, j'ai été bluffée par le défilé de la gagnante de l'année dernière, Katherine Roberts-Wood : virginal, en tulle et cuir, et d'une technique ... «Paris Match, Июл 15»
4
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
Drapé virginal et sourire de circonstance pour la jeune Brooke Shields, capturée ici en plein cœur de New York, le 3 mai 1981. La robe de ... «Vanity Fair France, Июл 15»
5
Alvin Ailey American Theater aux Étés de la Danse – Programme …
Le triste et beau Pilgrim of Sorrow, le rituel et virginal Take me to the Water, l'entrainant et si gai Move, Members, Move, les vibrants chants des ... «Danses avec la plume, Июл 15»
6
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
... les cordes étaient « apolliniennes » et les vents « dionysiaques » : le luth et le virginal (le virginal est un instrument de musique, de la famille ... «Fabula, Июл 15»
7
Khloe Kardashian divorcée et voluptueuse en total look blanc moulant
En Californie avec Kourtney et son neveu Mason, Khloe Kardashian a adopté un look virginal en blanc. La jeune femme de 31 ans a passé la ... «meltyFashion, Июл 15»
8
[Critique]« Les Mille et une nuits vol.2 Le Désolé », les larmes et le …
Miguel Gomes filme un festin, une bacchanale dans les collines, un gâteau, un sexe teinté de sang virginal, les promenades d'un beau chien ... «Toutelaculture, Июл 15»
9
Amber Rose, du monde au balcon pour une séance shopping en …
Après le top militaire moulant lors d'une soirée branchée, la bimbo opte pour un look qui n'a de virginal que la couleur. Pas question pour ... «Puretrend.com, Июл 15»
10
Terres de Gandhaäl (8) – Livre 1 : « Fondations »
Des guirlandes de lierre chargées de fleurs aux pétales coniques d'un blanc virginal s'entrecroisaient au plafond, toile végétale arachnéenne ... «Reflets.info, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Virginal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/virginal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на